xusullayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusullayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Xusul mudasho. 2. Dhudhun wax ku cabbirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusullayso
v. measure from elbow to finger tip; rest on one's elbow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullayso
(fal) gacanta jiqilayso oo xusulka oo taagan calaacasha barko. In yar xusullayso waan kacaynaaye. Dh: jiqilayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusullayso
de: measure from elbow to finger tip; [ext.] rest on one's elbow
initial: x
lx: xusullayso
nt: xusullaysi (ga) [vn-m]
pd: (xusullaystay)
ps: v3b=tr
key: xusullayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullays
-ka: (magac, lab, keli) jiqilaysiga gacanta la tiirsado. Nin culus xusullays haka sugin. Dh: jiqilaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusullaysi
(Xusullaysi-ga)
Dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusullaysi
m.l la-mid: xusullaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullaysi
-ga: (magac, lab, keli) dhinac loo jiifo oo xusulka dhulka lagu muto. Xusullaysi ayaan ku casheeyey. Dh: jiqilaysi, dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusullaysasho
m.f.dh eeg xusullayso. la-mid: xusullaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullaysasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u jiifsasho oo xusulka barkisasho. Xusullaysasho ayaan ku casheeyey. Dh: jiqilaysi, dangiigsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuslayso
f.g3 (-stay, -satay) Hawl, arrin iyo wixi lamida wax culus oo dhib leh ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cuslayso
f.g3 (-stay, -satay) Hawl, arrin iyo wixi lamida wax culus oo dhib leh ka dhigasho. m.f.dh, cuslaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulayso
(fal) guusha gaadh; libinta hel. Li: guuldarrayso, khasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululayso
(fal) wax qaboobaa, kulay! ka dhigo. Dh: diirso. Li: qaboojiso.
kululayso-da: (magac, dhedig, keli) weel cuntada kulul lagu rido si aanay u qaboobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Allayso
(fal) xijaabo oo dhanka Eebbe u kac. Dh: dhimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullay
(fal) cid nabar gaadhay ama xanuun badani soo maray buullo sii, hilib iyo cunto nafaqo badan isugu dar, muddo si gaar ah u xanaanee. Ninka adaa jabiyeye iska buullay. Dh: nafaqee, buullee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uurayso
f.mg3 (-stay, -satay) Uur yeelasho. m.f.dh, uuraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurayso
(fal) uur yeelo. Dh: rin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xallays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasayso
(fal) meel ku qarso; khabbayso oo yaan lagaa arkin. Alaabta meel ku xasayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusliso
(fal) wax aad leedahay xusulka ku dhererso oo ku qiyaaso. Adu xusliso qayrkaana u taaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusuuso
f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xusuuso
f.g3 (-stay,-satay) Cid waxay illowsanayd garwaaqsasho. m.f.dh, xusuusasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xusuuso
v. remember, call to mind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xusuuso
-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekt); recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xasuuso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusuuso
(fal) wax hore kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri; laabtaada ku soo rid. Xasuuso waagaad yarayd. Li: illaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusuuso
bw: xasuuso
de: remember, call to mind
initial: x
lx: xusuuso
nt: xusuusad (ka) [vn-m], xusuusasho (/da) [vn-f]
pd: (xusuustay / xusuusatay)
ps: v3b=tr
key: xusuuso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bislayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bislayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Cunto bisayl ka dhigasho. 2. Arrin u gogol xaarasho si aan go'aan qaadashadeeda loogu dhibtoon. m.f.dh, bislaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bislayso
(fal) cuntadaada karso. Qadada bislayso bisle: magaca loo baxsho wiil dhashay isaga oo leh timo jilicsan oo bis ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullalo
-da: (magac, dhedig, keli) godka ay qudhaantu degto. Buullalada qudhaanjada innaga fogeeya. Dh: buulqudhaanjo.
buullalo -da: (magac, dhedig, keli) cudur maqaarka ku dhaca oo nabarro ka soo baxaan. Buullalo nimay haysaa miyuu gogol seexdaa waa sidaan ahaye?
buullalo -da: (magac, dhedig, keli) cudur dadka ku dhaca oo finan yaryari ay oogada ay ka soo dareeraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buullayn
-ta: (magac,dhedig, keli) nafaqo wanaagsan siin, sida neef loo qalo qof dhaawac soo gaadhay ama xanuun ritay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callayso
(fal) wax si fiican u rassayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
collayso
(fal) cadow ka dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof, wax uusan lahayn xalaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallayso
(fal) wanaag filo; khayr rajee. Weliga mustaqbalkaaga dallayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulleyso
f.g3 (-stay, -satay) Qof si xun oo bani'aadannimada ka baxsan oo uu raalli ka yahay ula dhaqmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulleyso
f.g3 (-stay, -satay) Qof si xun oo bani'aadannimada ka baxsan oo uu raalli ka yahay ula dhaqmid. m.f.dh, dulleysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulleyso
v. take someone the wrong way; corrupt; abuse, use someone in anyway one please
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulleyso
(fal) sida addoonnada ula dhaqan oo xaqdarro ugu amarkutaaglee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulleyso
de: take s.o. the wrong way; [ext.] corrupt; abuse, use s.o. in anyway one pleases
lx: dulleyso
pd: (dulleystay)
ps: v3b=tr
key: dulleyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulaysi
-ga: (magac, lab, keli) libin helid. Guulaysi haddaad barato guuldarro ma oggolaatid. Li: guuldarraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuleyso
f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guuleyso
f.mg3 (-stay, -satay) Lib helid. m.f.dh, guulaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuleyso
v.auto: win, triumph, be victorious, gain the victory
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuleyso
-guulaystay / guulaysatay: (v) become winner, succeed (saksiidh) ~ najax, ray
ka guuleyso: (v) beat (biit); defeat (difiit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuleyso
(fal) eeg guulayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuleyso
de: win, triumph, be victorious, gain the victory
lx: guuleyso
nt: guuleysad (ka) [vn-m], guuleysasho (/da) [vn-f], guuleysi (ga) [vn-m]
pd: (guuleystay)
ps: v3b=auto
key: guuleyso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oollayso
v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollayso
de: it [fem] is not going to be there
lx: oollayso
ps: v4c-3f-neg-prpg
xe: My watch is not going to be on the table.
xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.
key: oollayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof meel biyo ku bilbilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushayso
v.auto: sprinkle ~ spray for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushayso
(fal) biyo ku bilbilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushayso
de: sprinkle ~ spray for oneself
lx: rushayso
pd: (rushaystay)
ps: v3b=auto
key: rushayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallaylo
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan weynayn marka wax kale loo eego. Caammir waa sallaylo ee anaa haatan caymadiye. Dh: salleello.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sunnayso
v. go beyond the call of religious duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sunnayso
-sunnaystay / sunnaysatay: (v) make a voluntary or optional prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunnayso
(fal) sunnaha iska bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sunnayso
de: go beyond the call of religious duty (e.g., say extra prayers, give extra alms, fast when no required, etc.)
initial: s
lx: sunnayso
pd: (sunnaystay)
ps: v3b=
key: sunnayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusmayso
(fal) yagleelo ama bannayso halkii aad degi lahayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuugayso
(fal) gacan dhaaf samee oo wax xad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaallays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaallayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolayso
v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolayso
(fal) xoolo yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolayso
de: make oneself rich, enrich oneself, prosper
initial: x
lx: xoolayso
nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]
pd: (xoolaystay)
ps: v3b=auto
key: xoolayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushlayn
m.f.dh eeg xushlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xushmays
-ka: (magac, lab, keli) xushmadayn. xushmee: (fal) eeg xushmadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuurtayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhillayso
f.mg3 (-stay, -satay) Macsi sameyn (qof). m.f.dh, dhillaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhillayso
v. be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillayso
(fal) sinaysi joogto ah samee; galmood sharci la'aan ah caadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhillayso
de: be a prostitute, sell sex; commit adultery, fornicate
lx: dhillayso
pd: (dhillaystay)
ps: v3b=
key: dhillayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fududayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax culus fudayd ka dhigasho. 2. Wax adag sahal ka dhigasho. m.f.dh, fududaysasho. la-mid: fudaydso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fududayso
v. make something light; keep something easy; take lightly, belittle, undervalue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fududayso
(fal) arrin, dhacdo iyo wixii la mid ah, wax fudud ka dhigo; culays ha iskaga dhigin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fududayso
a: fudaydso
de: make s.t. light; keep s.t. easy; take lightly, belittle, undervalue
lx: fududayso
pd: (fududaystay)
ps: v3b=tr
key: fududayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tusaalays
m.l la-mid: tusaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusaalays
-ka: (magac, lab, keli) teeg tusaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uduufayso
(fal) wax liita ka dhigo. Ha uduufaysanin wax lagu siiyay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uskagayso
(fal) uskag iyo wasakh yeelo. Dh: wasakhayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtaysi
-ga: (magac, lab, keli) xuurto isku qabasho oo nakhaska isku dhejin. Carruurtu waxay ciyaar ka dhigtaan xuurtaysiga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiqillayso
(fal) marka lagu farayo in aad barkimooyin xusulka saarto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalaalayso
v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalaalayso
(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.
xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.
xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.
xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalaalayso
de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself
initial: x
lx: xalaalayso
nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]
pd: (xalaalaystay)
ps: v3b=tr
key: xalaalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasaagayso
f.g3 (-stay, -satay) Gocasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuluulasho
(Xuluulasha-da)
Meel aan la istaagi karin ama ciriiri ah, dhex xulid, dhex gelid; huluulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuluulasho
m.f.dh eeg xuluulo. la-mid: huluulad, huluulasho, xaluulad, xaluulasho, xuluul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuluulasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah gudaha u galid oo xoog ku xulid. Dh: xuluulad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xusuusasho
(Xusuusasha-da)
Xusuus ku garasho; garwaaqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xusuusasho
m.f.dh eeg xusuuso. la-mid: xusuusad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xusuusasho
-xusuusashada: (n) remembrance (ri-mem-baransi); recollection (ri-kolek-shin); remembering (ri-mem-ber-ing) ~ dib u soo xasuusasho, xasuusasho, gocasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusuusasho
-da: (magac, dhedig, keli) xusuus ku garasho. Xusuusashadii alaabtaa waa la iga masaxay. Dh: xusuusad.