xusna

m.f.dh eeg xusan. la-mid: xusnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) sheegnaan oo wax la xuso ahaan. Geesigu intuu nool yahay xusnaanta kama helo.

pr. n., [feminine] Husnia

de: Husnia

initial: x

lx: Xusniya

ps: name-f

key: Xusniya

(fal) xubno u qaybi; xubin xubin u jebi. Neefka hilibkiisa xubnay: Dh: xubnee.

anniversaire.

(fal) tixgelintiisa ku tala gal oo isku diyaari. Go'aanka cusub ee shaqaalaha xusbay. Dh: xusbee, xushmee.

preposition, [conjunction] and to (him / them)

(conjunction plus to) and....to him, her or them.. Ex: una sheeg, inaan sugayo; and tell him [her, them], that I am waiting

de: and to (him / them) = u + -na

initial: u

lx: una

ps: prep + conj

key: una

/yuu-es ey/ (abbr) Maraykanka United States of America oo lasoo gaabiyey

1. Aan dhalankiisu wanaag lahayn; aan fiicnayn; liita.

2. (Xun-ka, Xun-ta) Qof ama wax aan wanaagsanayn, laga fiican yahay, liita; xumaan iyo waxyeello leh.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax aan wanaagsanayn ahaansho. 2. Ka x.: wax aan raalli ka ahayn wax la sameeyey ahaansho. 3. Ku x.: wax, wax aad u jecel ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Wax aan wanaagsanayn ahaansho. 2. Ka x.: wax aan raalli ka ahayn wax la sameeyey ahaansho. 3. Ku x.: wax, wax aad u jecel ahaansho. m.f.dh, xumaan.

[adjective] bad, evil, worthless

mauvais.

(adj) bad (baadh); evil (ii-val). Ex: akhbaar aad u xun baa soo gaartay; she received some very bad news

Cattivo

Bad

(tilmaame) la naco oon fiicnayn ah. Nin xun lama soo dhawaysto. Li: fiican.

de: bad, evil, worthless Opp: wanaagsan, fiican

initial: x

lx: xun

pd: (xumaa Pl: xunxun)

ps: adj

key: xun

فَسَاد سُوء، شَرٌ

(Xus-ka)

1. Wax hor u dhacay oo la soo qaado, sheeko lagu soo daro.

2. Wax dhacay oo taarikh ah, oo si joogto ah, sanadiiba kol dabbaaldeg ama allabbari ama wax kale, lagu xuso.

xus¹: m.l 1. Allabari cid dhimatay loo sameeyo. 2. Damaashaad loo sameeyo dhacdo taariikh leh.

xus²: f.g1 (-say, -stay) 1. Wax soo hadal qaadid. 2. Cid dhimatay Allabari u samayn. 3. Dhacdo tariikh leh xaflad u samayn.

xus¹: m.l 1. Allabari cid dhimatay loo sameeyo. 2. Damaashaad loo sameeyo dhacdo taariikh leh.

xus²: f.g1 (xusay, xustay) 1. Wax soo hadal qaadid. 2. Cid dhimatay Allabari u samayn. 3. Dhacdo tariikh leh xaflad u samayn. m.f.dh, xusid.

v. mention, tell about past times; hold an anniversary feast, commemorate

xus m. n. commemoration, anniversary celebration

-ka:(n) 1. commemoration (ko-mema-reey-shin) usually for a dead person ~ siyaaro 2. memorial service; ceremony (ser-moni); celebration (sela-bareey-shiri)

xus -ay/tay: (v) 1. solemnize (solem-naayz)-, hold a memorial service, usually for a dead person. 2. mention (men-shin)-, refer (ri-feer)-, name (neeym)

Anniversario; commemorazione

Anniversary; commemoration

(fal) wax hore u dhacay soo qaad oo hadal ama sheeko aad waddo ku soo dar. Xus taariikhdii halyeeyadii xaqa u dhintay. Dh: sheeg.

xus: (fal) wax dhacay oo taariikh leh sannad kastaba hal mar xusuuso oo xaflado iyo xusuusreeb u samee. Dh: dabbaaldeg.

xus: (fal) siyaaro iyo duco samee oo cunto masaakiinta u diyaari.

xus -ka: (magac, lab, keli) soo qaadidda iyo ka sheekaynta wax hore. Xuska halyayga aad xusto duco ugu dar.

xus -ka: (magac, lab, keli) xasuus loo sameeyo dhacdo caan ah oo sannadkiiba maalin loo qoondeeyo oo laga sheekeeyo oo la xasuusto. 27 Juun waa xuska maalinta madaxbannaanida Jabuuti.

xus-ka: (magac, lab, keli) duco iyo sadaqaysi. Dh: siyaaro.

s.f. - bacaad.

pron., [conjunction] and he also ...

[pronoun plus conjunction] he ~ asna. Ex: isna wuu joogay; also. he was also present

(magacuyaal) qofka saddexaad ee laga hadlayo oo keli ah; isagana.

de: and he also ... = is + -na

lx: isna

ps: pro + conj

key: isna

preposition, [conjunction] and to (him ~ her ~ them)

de: and to (him ~ her ~ them) = ku + -na

lx: kuna

ps: prep + conj

key: kuna

s.f. - dayax, bil.

name-f hope, wish, desire

/tuuna/ (n) tuuno (hilibka kalluunka).

Mataanta yar

s.f. - sanduuq doorasho.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanta u eg aadna uga weyn oo qaniinyo kulul oo cuf dhoobo ah geedaha iyo gidaarrada ku samaysta. Xuun ayaa i ganinay

s.f. - baqshad.

vl. pron., [conjunction] and he ...,

de: and he ... + [FOCUS] = baa + uu + na

lx: buuna

ps: focus + vpro + conj

key: buuna

(Dusaa-ga)

Meeraha koowaad oo iskujoogga qorraxda oo u dhexeeya qorraxda iyo waxaraxirta; sanadiisu, ama inta uu qorraxda ku soo wareegaa, waa 88 maalmood oo kuweenna ah; cuddaar.

m.l Cuddaar.

pr. n., loc. Mercury (the first planet)

-ga: (magac, lab, keli) meeraha koowaad ee cadceedda u xiga. Dusaaga iyo dayaxa, dusaagaa cadceedda uga dhow.

de: Mercury (the first planet)

lx: Dusaa

pd: (-ga)

ps: n0-loc-m

syn: Cuddaar

key: Dusaa

name-fresin, precious, flexible

Haddana; kol kale; kol labaad; kol danbe; (ama misanaa).

xi. la-mid: misana.

[adverb] or [adverbial] [expression] again

(conjunction) 1. and (andh). Ex: misana wuu yimid; and he came ~ misna. 2. (adverb) again (ageen) Ex: misana samee! do it again!

a: misana

de: again

lx: misna

ps: adv

key: misna

pr. n., loc. place of pilgrimage

Muuna pr. n., [feminine] Mona

class, vl. pron., [conjunction] and he is / was ...

de: and he is / was ...

initial: w

lx: wuuna

ps: class + vpro + conj

key: wuuna

adv; n. phr., neg. nowhere, not anywhere

de: nowhere, not anywhere

initial: x

lx: xagna

ps: adv / np + neg

key: xagna

a: ooga-aqoon

cf: xubin

de: anatomy

initial: x

lx: xubno

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xubno

de: mention, tell about past times; hold an anniversary feast, commemorate

hm: 1

initial: x

lx: xus

pd: (xusay)

ps: v1=

key: xus_1

de: commemoration, anniversary celebration

hm: 2

initial: x

lx: xus

pd: (-ka Pl: xusas (ka))

ps: n4-m

key: xus_2

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xusay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xusay ahaansho. m.f.dh, xusnaan.

der. [adjective] commemorated, remembered; recorded, cited

(tilmaame) sheegan oo taariikhdiisa la xuso. Maxamuud xarbi waa nin taariikhda ku xusan. Dh: sheegan.

de: commemorated, remembered; recorded, cited

initial: x

lx: xusan

pd: (xusnaa)

ps: adj-der

key: xusan

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku talagal iyo tixgalinba mudan. Dh: xushmo

(Xusid-da)

1. Wax hor u dhacay soo qaadid, sheeko ku soo darid; ishaarid.

2. Wax dhacay oo taariikh ah, sanadiiba kol, dabbaaldeg ama allabbari ku xusid.

m.f.dh eeg xus².

vl. n. commemoration

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhacay oo taariikh leh sannadkiiba mar Allabbari ama dabbaaldeg u samayn. Xusiddii mawliidka ayaa soo dhox.

xusid -da: (magac, dhedig, keli) wax hore u dhacay ama magac gaar ah soo hadalqaadid oo sheekada ku soo darid. Dh: sheegid.

de: commemoration

initial: x

lx: xusid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: xusid

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dhudhun ku cabbirid. 2. (f.mg) U x.: wax ama cid u iilasho. 3. (f.g) Orod gaaban ordid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax dhudhun ku cabbirid. 2. (f.mg) U x.: wax ama cid u iilasho. 3. (f.g) Orod gaaban ordid. m.f.dh, xuslin.

v. measure by the arm from elbow to the tip of the finger

xusli v. jog, run swinging one's arms

(fal) xusulka ku qiyaas oo wax ku dhereri. Xusli marada intaanad lacag bixin.

(Xusul-ka)

Suxul.

m.l la-mid: suxul.

m. n. elbow

xusul v. measure (cloth, etc.) with one's arm

-ka: (n) elbow (el-bow) ~ suxul

-ka: (magac, lab, keli) lafta taagan iyo inta u dhaw ee hagasha gacanta xageeda dambe ku taal. Xusul ayuu dhabarka kaga taagay. Dh: suxul.

xusul -ka: (magac, lab, keli) dherer le'eg gacanta inta u dhaxaysa xagasha iyo faraha. Waxan sitaa gundhate labo xusul ah. Dh: suxul. Wa: xusullo.

مرفق

name-f good fortune, wealth; right side

name-f ease and comfort, easiness, relief; well-to-do, wealthy

conj. and what he ...

[personal pronoun he] plus action verb] and he... used masculine nouns ending -ka; -ga

de: and what he ... [CLEFT FOCUS]

initial: w

lx: wuxuuna

ps: focus + conj

key: wuxuuna

name-f beautiful

(Xubnayn-ta)

Xubno u qaybin, ka dhigid, u yeelid.

m.f.dh eeg xubnee.

Resolution

-ta: (magac, dhedig, keli) xubno u qaybin xubin xubin u jarid. Dh: xubnaxubnayn.

-ka: (magac, lab, keli) xubno u qaybin; xubin xubin u jarid. Dh: xubnayn.