ereyga

xuruubban

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuruubban

DHAN
1

xuruubban¹: m.l la-mid: xaruun¹.

2

xuruubban²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xaruun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuruubbamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xaruumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuruun

DHAFANDHAAF
1

(Xuruun-ka)

2

Guux xabeeb leh oo nafleyda qaarkeed soo saarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuruun

DHAFANDHAAF
1

xuruun¹: m.l la-mid: xaruun¹.

2

xuruun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) la-mid: xaruun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuruun

DHAFANDHAAF
1

m. n. growl, snarl, grunt

2

xuruun v. growl, snarl, grunt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuruun

DHAFANDHAAF
1

(fal) cod xuruun ah laabta ka soo saar. Sidii nin xabeebsan u xuruun. Dh: xuuxee.

2

xuruun: (tilmaame) aad u cad.

3

xuruun -ka: (magac, lab, keli) cod guux iyo xabeeb leh oo qaar ka mid ah nafleydu ay samayso oo laabta ka soo baxa. Xuruun baa kasoo baxa wiilka maalmahan. Dh: guux.

4

xuruun -ka: (magac, lab, keli) geed xeebta ka baxa oo geelu cuno. Dh: xadhuun, xudhuun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aruuban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax qasan ama walaaqan. Caano aruuban baan dhamay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suubban

DHAFANDHAAF

San; wanaagsan; qumman; fiican; hagaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suubban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wanaagsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suubban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wanaagsan ahaansho. m.f.dh, suubbanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

suubban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] good, nice; fair, righteous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Suubban

DHAFANDHAAF

name-f good, nice; fair, righteous. Syn: Suubbane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suubban

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) without guilt or sin; righteous (raay-jias) Ex: Nabigii Suubanaa; The Righteous Prophet

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Suubban

DHAFANDHAAF
1

Retto

2

Righteous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Suubban

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh dhaqan iyo dabeecad wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suubban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid wanaagsan oo toosan. Gabadh suubban, midabkana masciideed ah geyiga Soomaalidaa leh. Dh: toosan, fiican, san. wanaagsan, hagaagsan, qumman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suubban

DHAFANDHAAF
1

cf: fiican, hagaagsan, san, wanaagsan

2

de: good, nice; fair, righteous

3

initial: s

4

lx: suubban

5

pd: (suubbanaa)

6

ps: adj-der

7

key: suubban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uruursan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: aruursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xusuusan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-snaa, -snayd) Cid wax horay u dhacay maskaxda ku haysa ahaansho. m.f.dh, xusuusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xusuusan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] remembering, mindful of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusan

DHAFANDHAAF

(tilmame) maanka ku haya oon illoobin. Ma xusuusan tahay wixii waagii ku soo maray?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xusuusan

DHAFANDHAAF
1

de: remembering, mindful of s.t.

2

initial: x

3

lx: xusuusan

4

pd: (xusuusnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xusuusan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurdubtan

DHAFANDHAAF

(fal) hurdan ama hurdubtan ciyaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huruuftan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo nacayb dhex yaal si huruuf ah midba midka kale u eegid. Dh: is huruufid, huruuftamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jujuubsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid wax lagu khasbay oo la cidhiidhyay.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QURDUBAAN

DHAFANDHAAF

Indigofera ruspolii 40

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Turjubaan

DHAFANDHAAF
1

(Turjubaan-ka)

2

Afceliye, afhaye, (ama turjumaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

turjubaan

DHAFANDHAAF
1

turjubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. la-mid: turjumaan¹.

2

turjubaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Laba af isku beddelid. 2. Ka t.: laba qof oo aan is af garanayn is af garadsiin. la-mid: turjumaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

turjubaan

DHAFANDHAAF
1

turjubaan¹: m.l (-nno, m.dh) Afceliye; afhayn. la-mid: turjumaan.

2

turjubaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Laba af isku beddelid. 2. Ka t.: laba qof oo aan is af garanayn is af garadsiin. m.f.dh, turjubaanid. la-mid: turjumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

turjubaan

DHAFANDHAAF

m. n. interpreter, translator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

turjubaan

DHAFANDHAAF

-a: (n) interpreter (iintar patar); translator (taraanisleey-ter) ~ tarjubaan, afnaqe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turjubaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg turjumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turjubaan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: interpreter, translator

3

initial: t

4

lx: turjubaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: turjubaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaruumbin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xaruumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuluushan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale la dhexgeliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xuluushan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dhex gashan oo gudaha ugu jira. Libaax baa geedka xuluushan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaruubbamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xaruumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burtuursan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Soor wax burtuur yeeshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

QURDHUBAAN

DHAFANDHAAF

Crotalaria dumosa 30, Indigofera ruspolii 10, I. spinosa 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QURDHUBAAN

DHAFANDHAAF
1

(Gurduban) C Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.

2

N Indigofera intricata Boiss. Papilionaceae.

3

C Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.

4

C Indigofera ruspolii Bak. F. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qurmuunaan

DHAFANDHAAF
1

(Qurmuunaan-ta)

2

Wax qurmuun ka soo urayo ama qurun leh, ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qurmuunaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qurmuun². la-mid: qarmuunaansho; qarmuunaan, qurmoonaan, qurmoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qurmuunaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] stinkingness, stench

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qurmuunaan

DHAFANDHAAF
1

de: stinkingness, stench

2

lx: qurmuunaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qurmuunaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Quruxbadan

DHAFANDHAAF

beau.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quruxbadan

DHAFANDHAAF

(adj) beautiful (bi-yuuti-fuul); lovely (laav-li); pretty (piriti); handsome (haan-sam); cute (kiyuut); gorgeous (goor-jas)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quruxbadan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid qaab iyo muuqaal wanaagsan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xusuusnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xusuusan. la-mid: xusuusnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xusuusnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) maanka ku hayn oo xafidsanaan. Xusuusnaan ha ku tala galin waad illoobi kartaaye qoro. Dh: xasuusnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

durban

DHAFANDHAAF

[adverb] or [adverbial] [expression] already

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

durban

DHAFANDHAAF
1

de: already

2

lx: durban

3

ps: adv

4

see: durba

5

key: durban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duuban

DHAFANDHAAF
1

1. La duubay; la galoolay.

2

2. (qof) duub la saaray, madax ka dhigid darteed; la doortay; boqran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duuban

DHAFANDHAAF
1

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho.

2

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duuban

DHAFANDHAAF
1

duuban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax duubmay noqosho. 2. Isku d.: wax midaysan noqosho. m.f.dh, duubmid.

2

duuban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Derin iyo wixi lamida wax la duubay ahaansho. 2. Nabar wax gaarso lagu maray ahaansho. 3. Cajalad wax hadal lagu duubay ahaansho. 4. Isku d.: wax midaysan ahaansho. m.f.dh, duubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duuban

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] wrapped, bound, tied, gathered together, folded, rolled up; turbanned; crowned (as insignia of office)

2

duuban [inchoative] v. be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duuban

DHAFANDHAAF

a: (adj) wrapped (raapidh); rolled (roolidh); folded (fooldidh) ~ duuduuban, laalaaban, galoolan 2. recorded (rikoordidh). Ex: cajalad ku duuban; recorded with tape

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Duuban

DHAFANDHAAF

Sida birta dhismada oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qurban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qurub-qurub laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quruun

DHAFANDHAAF

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quruun

DHAFANDHAAF

m.dh (-uumo, m.l) Dadyow isku qarni noolaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quruun

DHAFANDHAAF
1

f. n., pl. nations; nation

2

quruun [feminine] n. past ~ former generation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quruun

DHAFANDHAAF

-ta: (n) race (reeys); nation (neey-shin) ~ qoon, qolo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quruun

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dadyow qarni mida noolaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rubbad

DHAFANDHAAF
1

(Rubbad-da)

2

Rubbiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rubbad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: rubbiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rubbad

DHAFANDHAAF

f. n. rupee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Rubbad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lacag laga adeegsado dalalka qarkood sida Hindiya iyo Baakistaan. Dh: Rubbiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rubbad

DHAFANDHAAF
1

de: rupee (currency used in India, Pakistan, Bhutan, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka, Mauritius and Seychelles)

2

lx: rubbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: rubbad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ruubad

DHAFANDHAAF
1

(Ruubad-ka)

2

Ruub; bacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruubad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ruubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruubad

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): soft sand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruubad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhegalid; xuluslasho. Dh: ruubasho.

2

ruubad -ka: (magac, lab, keli) wax jilixsan co cagta iska xajin karin oo la dega sida dhoogo, nis dambas iyo wixii la mid ah.

3

ruubad -ka: (magac, lab, keli) ruub; bacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruubad

DHAFANDHAAF
1

a: ruub

2

de: soft sand

3

lx: ruubad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-mass

6

key: ruubad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruubin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ruubid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruubin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg ruubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruugan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la ruugay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruugan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la ruugay oo la jajabsaday ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ruuxba

DHAFANDHAAF

n. phr. each person

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruuxba

DHAFANDHAAF
1

de: each person

2

lx: ruuxba

3

ps: np

4

key: ruuxba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SUUBAN

DHAFANDHAAF

(Suban) S Corchorus erinaceus Weimarck. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

turban

DHAFANDHAAF

/terban/ (n) duub (cimaamad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

turban

DHAFANDHAAF

turban, n.m. - cimaamad Hindidu madaxa ku duubtaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

turban

DHAFANDHAAF

n., cimaamad or camaamad, -di; arrange his turban, u cimaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaruun

DHAFANDHAAF
1

xaruun¹: m.l Cod xabeeb leh oo hoos loo yiraahdo. la-mid: xuruubban¹, xuruun¹.

2

xaruun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; -umi) Cod xabeeb leh hoos u dhihid. la-mid: xaruumbi, xuruubban², xuruun².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xujuub

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) la-mid: xujub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xurbin

DHAFANDHAAF
1

1. (Xurbin-ka) Ul yar oo madaxa ilko ku leh, oo wax lagu xurbiyo.

2

2. (Xurbin-ta) a) Caano garoor ah ama ukun ama wax la mid ah, xurbin ku qasid, ku labid. b) Xurbiye ku daloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xurbin

DHAFANDHAAF
1

xurbin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Ul dheer oo afka ganto ku leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu walaaqo. 2. Ul gaaban oo af buuran leh oo soorta la karinayo lagu walaaqo. la-mid: xurbiye, xurbo, xurub.

2

xurbin²: m.f.dh eeg xurbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xurbin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Ul dheer oo afka ganto ku leh oo caanaha iyo wixi lamida lagu walaaqo. 2. Ul gaaban oo af buuran leh oo soorta la karinayo lagu walaaqo. la-mid: xurbiye, xurbo, xurub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xurbin

DHAFANDHAAF

m. n. whisk (stick with a rounded ~ spiked head for stirring food)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xurbin

DHAFANDHAAF

-ka / ta: (n) mixer (mik-ser)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xurbin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ul yar oo madaxa ilko ku leh oo wax lagu xurbiyo. Xurbinka ii keen.

2

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig carruurtu ku ciyaarto oo intay labada dhinac qabtaan ay aad u wareejiyaan mid ama labana ka boodboodaan isaga oo wareegaya. Xurbinta ha ka daalin illaa aan anu daalayo. Dh: xurbis.

3

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) caano qasid oo xurbin ku dhexwareejin. Caanaha kulul xurbintoodu way fududahay. Dh: xurbis.

4

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag xurbiye ku daloolin. Looxaantu xurbinta badan way ku jabtaa. Dh: xurbis.

5

xurbin-ta: (magac, dhedig, keli) qori qiiq leh weel caano lagu liso ama lagu dhigo ku ugid. Kidiga ama kulanka ayaa xurbinta ugu wanaagsan. Dh: ugid, cugid.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Xurbin

DHAFANDHAAF

Madkayn, waraarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xurbin

DHAFANDHAAF
1

de: whisk (stick with a rounded ~ spiked head for stirring food)

2

initial: x

3

lx: xurbin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: xurbin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuruuf

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg xaraf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xuruuf

DHAFANDHAAF

f. n., pl. letters of the alphabet; alphabet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xuruuf

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural of xaraf] 1. letters (le-teris); character (ka-raaktar). 2. words (woordhis) ~ ereyo, kalmado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuruuf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: letters of the alphabet; [col] alphabet Sg: xaraf

3

initial: x

4

lx: xuruuf

5

pd: (-ta)

6

ps: n8-f-pl

7

key: xuruuf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xuubin

DHAFANDHAAF
1

(Xuubin-ta)

2

1. Murxin; diirid.

3

2. Degdeg wax u kaxayn; xugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xuubin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xuubi².

waa la naqliyay ✓