xurfad

m. n. singer

m.l la-mid: buruud.

1. (Curad-da) Neef xoolo ah oo wax dhalay.

2. (Curad-da, Curad-ka) Walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hor dhashay.

curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.

curad²: m.dh (-do, m.l) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.

curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.

curad²: m.dh (-do, m.l ) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.

m. n. firstborn child, eldest son ~ daughter

name-unisex first born, elder son or daughter

-ka / da: (n) first child in order of birth; firstborn (ferest-boori)

(I) Cammella adulta;

(E) Adult She Camel

(S) Curad, Urad (A. G.: Urut)

-da: (magac, dhedig, keli) xeer, arrin hore u soo dhici jirtey ama la soo arki jirey oo aan ugub ahayn. Arrintani waa curade ugub maaha. Li: ugub.

curad-da: (magac, dhedig, keli) gabdhaha walaalaha ah, tan ugu filweyn oo u hor dhalatay.

curad-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo ilmihii u horreeyey dhashay.

curad -ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ugu filweyn oo u hor dhashay. Li: garabdanbays, goorodanbays, guradanbays.

de: firstborn child, eldest son ~ daughter

lx: curad

pd: (-ka ~ -da)

ps: n2-m; n1-f

key: curad

(Gurad-ka)

Gurasho.

m.l la-mid: gurasho.

vl. n. gathering, collecting

-ka: (magac, lab, keli) wax gurasho, wax xaabsi; wax urursi.

de: gathering, collecting

lx: gurad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

see: gurasho

key: gurad

(Qufad-da)

Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

m.dh (-do, m.l) Weel aabbur leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryar lagu gurto; gunnad.

f. n. basket with lid

-da: (magac, dhedig, keli) weel dabool lagu aabudho leh oo cawda laga sameeyo oo alaabada yaryayr lagu gurto. Dh: gunnad.

bw: Arabic

de: basket with lid (used for storing laundry ~ small articles)

lx: qufad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: qufad

(Surad-ka)

Geed qodxo yaryar iyo caleemo yaryar leh, waxna lagu daweeyo; surur.

m.l/dh Geed faalala oo xooluhu daaqaan waxna lagu daaweeyo.

pr. n., loc. Surad (highest mountain in Somalia)

m. n. plant species, used medicinally

(Surad) NFD,N,S Lycium shawii Roem & Schlecht. Solanaceae.

N Salvia somalensis Vatke. Labiatae.

N Plectranthus lactiflorus Vatke) Angew. Labiatae.

name-f medicinal; tall and beauty

-ka: (magac, lab, keli) awrka aan wali hayin noqon ee la saaro alaabta aan jabeyn.

surad -da: (magac, dhedig, keli) guriga inta la duubo; duubashi; goggol 'raro, kebdo, iyo wixii la mid ah'.

surad -ka: (magac, lab, keli) meel ka soo laadlaadin; soo sudhasho.

surad-ka: (magac, lab, keli) geed godxo yaryar iyo caleemo yaryar leh waxna lagu daweeyo; surur.

(Uraad-da)

Nuxrur iyo waxtar gaar ah oo cunnada iyo daaqu yeeshaan; urshi; saacad; saac.

m.dh Saaca iyo waxtarka daaqu leeyahay. la-mid: urshi.

f. n. nourishment

-ka: (magac, lab, keli) nuxurka iyo waxtarka daaqa iyo cunnadiisu keenaan. Soo sahami dhul ugbaad ah oo uraad leh. Dh: saacad, saac, urshi.

de: nourishment

initial: u

lx: uraad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: dheef, nuxrur ~ nuxur, urshi

key: uraad

m.dh 1. Cudur ku dhaca eyga iyo naasleyda la bahda ah oo ay calaamo u tahay biyonicid iyo laystaannimo. 2. la-mid: ursasho.

m.dh Cudur ku dhaca eyga iyo naasleyda la bahda ah oo ay calaamo u tahay biyonicid iyo laystaannimo.

name-m to smell or sniff. Lit: first born girl after a long period of time of childlessness. Syn: Ursi

ama Ursi, magac loo baxsho ilmo dhalashadiisa muddo la sugay guurkii ka dib oo jacayle awgeed loo ursaday.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ursasho.

(Xarad-ka)

Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash (ama xarar).

m.l Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash. la-mid: xarar.

m.l la-mid: xulasho.

(fal) qori weyn oo taagan salka ka shid oo rid. Geed engegan innoo xulad aan shidannee.

xulad-ka: (magac, lab, keli) qoryaha golaha lagu shito ka ugu weyn oo gunta geedaha ah oon horay bakhtiyin. Kol hadduu xuladkii bakhtiyay dhamac ha doondoonin. Dh: dogob. Li: xaabo. Wa: xuladdo.

xulad-ka: (magac, lab, keli) inta u fiican xulasho. Dh: naqaysad.

-da: (magac, dhedig, keli) kolmo yaryar oo cunaha hoose ku yaal. Xugadaha fayow lama gooyo. Dh: quman.

1. (Burcad-da) Urur tuugo; qowle.

2. (Burcad-ka) a) caanaha la lulo subagga ka baxa oo aan weli la shiilin. b) Subag dhirta laga liso oo kan caanaha laga lulo u eg. c) Bocorka caanaha geela.

burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin. la-mid: bocor¹ (1).

burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.

burcad¹: m.l Subagga caanaha la lulay laga soo saaro inta aan weli la shiilin.

burcad²: m.dh.u Koox tuugo ah, hubeysan oo dadka laaya, dhacana.

m. n., (mass n.): butter, margarine, camel-milk ghee

burcad m. n. bandit; gang of thieves

-da: (n) 1. gangster (gaangister); bandit (baan dit) ~ tuug, dooxato. 2. gang (gaang) ~ budhcad, qawleysato

burcad: -ka: (n) butter (bater); ghee (gii) ~ budhead

-da: (magacwadareed) eeg budhcad.

burcad -ka: (magac, lab, keli) subagga darayga ah ee caanaha la lulo laga saaro; subagga aan weli la shiilin. Basadu way ku basaastaye burcad mari.

قاطعُ طَرِيقَ، زَبْدَة، زَبْد

m.l la-mid: burdaddo.

-ka: (magac, lab, keli) geednagaadh dooxooyinka ka baxa marka roobku da'o. Burdad ubax leh baar iyo uneex baqas ku fuuraaga. Intay dooxadu, bur dureemiyo, burdad leedahay, kuu barbaariyo, kuu bulshaan ahay. Dh: rahan.

m.dh (-do, m.l) Digsi yar oo hal qof wax loogu kariyo.

-da: (magac, dhedig, keli) dhuunta dheer ee matoorka qiiqa ka saarta ama qiiqu ka baxo. Burmadda qiiqa saartiyo baabuurka xiinkiisa, dhuuntayda baarqab golongolay la moodaaye. Dh: qaacwada.

burmad-da: (magac, dhedig, keli) walax baaruudi ka buuxdo oo qaraxda. Burmad baa ku qaraxday reerka dhexdiisa. Dh: bambo.

burmad -ka: (magac, lab, keli) cunto si gaar ah dheriga loogu bisleeyo.

burmad -ka: (magac, lab, keli) gurmasho gelid; cidh dhib haysato u ciidamid. Burmadkii ma idin soo gaadhay. Dh: birmad, gurmad.

m.l la-mid: burqasho.

-ka: (magac, lab, keli) butaacid xoog ah oo meel ka soo baxda. Burqadka biyaha jooji. Dh: burqasho.

m.l la-mid: bursasho.

-ka: (n) pursuing (peer-suuing); chasing (jeeysing)

-ka: (magac, lab, keli) inta badan qaadasho; dheeraad ku darsasho. Bursad baad ku heshaa waxaad doonto adiguye. Dh: badsad.

(Carfad-ka)

Oogada nafleyda haraggeeda, meel hawl ama cudur aawadi la adkaata, oo jilif ama lakabyo fuulaan.

m.l.kh la-mid: qarfad¹.

m. n. callus

-ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda haraggeeda, meel ka mid ah oo hawl ama cudur aawadiis la adkaata, oo jidhif ama lakabyo adag yeelata. Dh: gaatir.

de: callus

lx: carfad

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: carfad

-ka: (magac, lab, keli) shinbir fariista barimada gocosada oo digaagga u dhalan eg. Dh: kabti, wiile.

-da: (magac, dhedig, keli) erey carabi ah oo la macna ah 'ballan adag'. Labadan qof waxa ka dhaxaysay curwad adag. Dh: ballan, miisaaq, cahdi. Wa: curwado.

m.dh (-do, m.l) la-mid: dummad.

-da: (magac, dhedig, keli) birta xakamaha ku xidhan ee faraska afka laga geliyo marka la xakamaynayo. Doogna waa ka nijaasoo, durmaddaanu ku aasnay. Dh: birxakame.

(Furaad-ka)

Idiin xarar iyo faraq lagu qurxiyey oo carruurta yaryar lagu xanbaaro; dhereb.

m.dh (-dyo, m.dh) Idiin si gaar ah loo qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro.

m. n. sling for carrying a baby on the back

-ka: (magac, lab, keli) idiin xadhadh iyo faraqyo qurux badan lagu qurxiyey oo carruurta lagu xambaaro. Ma furaad baan kuu xidhaa, ma filkaa baan ku dhaafiyaa. Dh: dhereb.

furaad -da: (magac, dhedig, keli) furitaanka iyo dalaaqa reer meher ku xidhnaa.

de: sling for carrying a baby on the back

lx: furaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: furaad

m.dh la-mid: furdo.

m.dh la-mid: furdo.

f. n. wharf, quay; custom-house, customs office ~ operations

-da: (magac, dhedig, keli) qayb albaabka ka mid ah, albaab labo qabcadood ah middood. Dh: qayb.

furdad-da: (magac, dhedig, keli) dekadda maraakiibtu ku soo xidhato. Dh: deked.

bw: Arabic

de: wharf, quay; [ext.] custom-house, customs office ~ operations

lx: furdad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: furdad

(Fursad-da)

Kansho, waqti.

m.dh (-do, m.l) 1. Xaalaad ku habboon in wax la qabsado. 2. Waqti wax la qabto.

m.dh (-do, m.l) 1. Xaalaad ku habboon in wax la qabsado. 2. Waqti wax la qabto.

chance

f. n. chance, opportunity

-da: (n) opportunity (appartuniti); occasion (okeey-shin); chance (jaans); opening, break ~ munaasabad. Ex: fursad dahab ah; golden opportunity.