xunsheer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunsheer
-ka: (magac, lab, keli) daqiiq iyo saliid la isku shiilo oo carruurtu ku cuwaafato. Islaamo ayaa iskuulka hortiisa xunsheer ku iibiya. Dh: khamiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xansheer
-ka: (magac, lab, keli) xaydasho marada kor loo xayto kolka la diiddan yahay inay dhulka jiidato.
xansheer-ka: (magac, lab, keli) qaydka ilmaha lagu xambaaro halka laga gunto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursaliid
-ka: (magac, lab, keli) khamiir daqiiq iyo saliid laga dubo oo inta badan dumarka iyo carruurtu galabtii ku cuwaaftaan. Bursaliid niman baa cuwaaf nooga dhigay, baqayaga noo laagay. Dh: khamiir, xunsheer, malawax, mucbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusheer
-ka: (magac, lab, keli) cunto daqiiq iyo saliid ka samaysan. Dh: xunsheer, khamiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasheer
-ka: (magac, lab, keli) marada ilmaha lagu xanbaaro.
xasheer -ka: (magac, lab, keli) xambaarka ilmaha laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
runsheeg
m.l la-mid: runsheegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
runsheeg
(tilmaame) runta sheega ah; been aan odhan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumosheeg
-ga: (magac, lab, keli) qof mar walba wax xun uun sheega. Xumasheeg ha la sheekaysan. Dh: inxunsheeg, warxumatashiil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warxunsheeg
m.l.kh Qofka warka xun buunbuuniya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warxunsheeg
m.l.kh Qofka warka xun buunbuuniya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warxunsheeg
-ga: (magac, lab, koli) eeg warxumatashiil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshareeri
-da: (magac, dhedig, keli) halka ama awooda wax lagu qarsado. Dh: sirqarsi.
xanshareeri -da: (magac, dhedig, keli) badhida la shiilo cad ka soo baxa oo dumarka iyo carrurtu cunaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasuusdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) carruurta yaryar ee wixii yaraan ku soo maray aan illoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumaansheeg
-ga: (magac, lab, keli) qof balaayo iyo xumaan uun mar walba sheegta. Dh: balasheeg. xumosheeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheer
/shir/ (adj) 1. soocan (aan la tarrixin) 2. leex-leexsan (jan-jeer ah) 3. khafiif ah (maro jilicsan oo khafiif ah sida xariirta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheer
a., (pure) miiran, safaysan, saafi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
usher
/ashar/ (n) 1. soo-dhaweeyaha masraxa, kulamada munaasabadaha iwm (qofka qaabilsan soodhaweynta iyo fariisinta dadka) (v) 2. soo-dhaweyn (soo-dhaweynta iyo fariisinta qofka).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheer
de: that, those (in the middle distance)
lx: -sheer
ps: deic-f-suf
see: =-teer
key: -sheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asheer
f.mg1 (-rtay, -ratay) Ka a.: roob da'aya meel dedan oo aan darooreyn ka gelid. la-mid: asheero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asheer
f.mg1 (-rtay, -ratay) Ka a.: roob da'aya meel dedan oo aan darooreyn ka gelid. m.f.dh, asheerid. la-mid: asheero.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pusher
/pushar/ (infi)(n) qofka daroogada gada ama dadka dhiba
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Wax wasakh u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qushee
v. cause ill-will, make bad-tempered, spoil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qushee
de: cause ill-will, make bad-tempered, spoil
lx: qushee
pd: (qusheeyey)
ps: v2b=tr
key: qushee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rushee
f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Dhul biyo si habaysan ugu bilbilid. m.f.dh, rushayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rushee
v. spray, sprinkle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rushee
-yey / rushaysay: (v) sprinkle (ispirin-kal); spatter (ispaatar); splash (ispa-laash) ~ bilbil
rushee -yey / rushaysay: (v) attack with military aircraft; bombard from air; attack with air raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rushee
(fal) biyo ku buufi. Boodhka iska rushee.
rushee: (fal) diyaarado ku duqee; cirka hub kaga soo daadi. Dh: bilbil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rushee
bw: bilbil
de: spray, sprinkle
lx: rushee
nt: rushayn (ta) [vn-f], rushays (ka) [vn-m]
pd: (rusheeyey)
ps: v2b=tr
key: rushee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unseen
/an siin/ (adj) aan muuqan (aan la arkayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unseen
a., qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xubeer
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax aan hanti lahayn noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xubeer
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax aan hanti lahayn noqosho. m.f.dh, xubeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xubeer
v. become poor; become starved
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xubeer
nickname; name-m poor, starved. Cf: Cayr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xubeer
magac loo baxsho wiil faqiir ah oo aan hanti lahayn ama kolkii uu dhashay reerku dhaqaale haysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubeer
-ka: (magac, lab, keli) dareen xambaarsan kalgacal iyo ehelnimo. Xoolo goyntu xuseenoow, waa xubeero toleed. Dh: naxariis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xubeer
de: become poor; become starved
initial: x
lx: xubeer
pd: (xubeeray)
ps: v1=intr
key: xubeer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbee
(fal) abur ama xoor samee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusbee
(fal) tixgelintiisa ku tala gal oo isku diyaari. Go'aanka cusub ee shaqaalaha xusbee. Dh: xusbay, xushmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xuseen
name: Husseen
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuseen
name-m good, handsome
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xuseen
bw: Arabic
de: Husseen
initial: x
lx: Xuseen
ps: name-m
key: Xuseen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushle
m.l 1. Orod laafyo badan. 2. Si xarrago iyo mardaaddi leh u socoshada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulshee
f.g/mg2 (-sheeyay, -sheysay) 1. (f.g) Qof bulshey ka dhigid. 2. (f.mg) Ciyaar, dhalinyareyn iyo wixi lamida wakhti ku lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulshee
v. socialize, be sociable, be civilized
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bulshee
-yey / bulshaysay: (v) socialize (soo sha laays); have a fun with people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulshee
(fal) wax caan ah oo bulshada u dhexeeya ka dhig. Waxqabadkaaga bulshee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulshee
de: socialize, be sociable, be civilized
lx: bulshee
pd: (bulsheeyey)
ps: v2b=
key: bulshee
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Buncher
Ragaad, buqis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kusheeg
m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusheeg
m. n. (adj.): something not real ~ genuine; so-called
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kusheeg
de: s.t. not real ~ genuine; [atr.] so-called
lx: kusheeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: the so-called president
xv: madaxweyne kusheegga
key: kusheeg
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u sheeg
v. tell something to someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_sheeg
de: tell s.t. to s.o.
initial: u
lx: u sheeg
pd: (sheegay)
ps: v1=expr
xe: Tell me your name.
xv: Magacaaga ii sheeg.
key: u_sheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanjeer
(Xanjeer-ka)
Maro yar, oo carruurta ama wax kale, lagu xanbaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanjeer
m.l (-rro, m.dh) 1. Maro yar oo carruurta lagu xambaaro. 2. Guntinta marada lagu xambaaro carruurta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanjeer
m. n. cloth used for carrying a child ~ object on the back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanjeer
-ka: (magac, lab, keli) jeex maro ah oo carruurta ama wax kalaba lagu xambaaro. Dh: qayd, go'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanjeer
de: cloth used for carrying a child ~ object on the back
initial: x
lx: xanjeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xanjeer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanshar
m.l 1. (u) Jabjab. 2. Buunsho. 3. Xash. 4. Qolof duubaya iniinta qaxwe ah. la-mid: xashar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xanshar
m.l 1. (u) Jabjab. 2. Buunsho. 3. Xash. 4. Qolof duubaya iniinta qaxwe ah. la-mid: xashar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanshar
m. n. husk; fragment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshar
-ka: (magac, lab, keli) qaxwe ama xawso laga sameeyo qolofta bunka. Dh: qashir, xawso.
xanshar -ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka laga diiro. Xanshar si wanaagsan loo saloolaa wuu xawso macaan yahay. Dh: qashir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanshar
a: xashir
de: husk; [ext.] fragment
initial: x
lx: xanshar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xanshar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshir
-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka. Dh: qashir, xanshar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xundhur
(Xundhur-ta)
1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.
2. Xuddun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhur
xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xundhur
xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xundhur
f. n. navel, umbilical cord
xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xundhur
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xundhur
زَحير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Orod xushle ah ordid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushlee
v. run with more arm motion than leg motion
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xushlee
de: run with more arm motion than leg motion (as usually done by an elderly person)
initial: x
lx: xushlee
pd: (xushleeyey)
ps: v2b=intr
key: xushlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. la-mid: xushmadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xushmee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid xushmo u yeelid. m.f.dh, xushmayn. la-mid: xushmadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushmee
v. honor, respect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xushmee
-yey / xushmeysay: (v) show respect; show consideration for; consider (kon-si-dhar)-, weigh (weey), regard (ri-gaardh); honor (ooner); take into consideration ~ xaqdhawr, tixgeli, xurmee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xushmee
de: honor, respect
initial: x
lx: xushmee
pd: (xushmeeyey)
ps: v2b=tr
key: xushmee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuudhee
f.mg2 (-dheeyay, -dheysay) 1. Socod aayar ah oo aan meel la tageyn socosho. 2. Isku x.: laba nafley isku dirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sheeg
adj., [expression] so-called
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku sheeg
-a: (adj) self-styled; so-called. Ex: dawalad kusheega; the self-styled or so-called government
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_sheeg
de: so-called
lx: ku sheeg
ps: adj-expr
key: ku_sheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugdheer
m.dh Garabqodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mandheer
(Mandheer-ta)
Xubin kankoonsan oo ilmasideenka gudihiisa ka samaysanta kolka uurka la lee yahay oo uurjifka cunnada siisa; iyada iyo ilmaha waxaa isu haya xarigga xuddunta, dhalmada kaddibna waa ay soo dhacdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mandheer
m.dh (cilmiga naflayda) Xubin laga helo naasleyda iyo xayawannada kale ee ilmaha dhala, kaas oo uurjiifku ku dhejisan yahay gidaarka ilmagaleenka. la-mid: maldheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mandheer
m.dh (cilmiga naflayda) Xubin laga helo naasleyda iyo xayawannada kale ee ilmaha dhala, kaas oo uurjiifku ku dhejisan yahay gidaarka ilmagaleenka. la-mid: maldheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mandheer
f. n. placenta
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mandheer
-ta: (n) placenta (palasenta)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandheer
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mandheer
de: placenta
lx: mandheer
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: mandheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munshaar
m.l la-mid: mushaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munshaar
-ka: (magac, lab, keli) lacag shaqaaluhu bil walba qaataan. Dh: miishaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindheer
m.dh.kh S. ah: gabar ku jirta da'da 15-18 sano oo aan weli hilibeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindheer
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmaha yari marka uu abaydinkana dhaafo balse weli aanu qaangaadh noqon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xowdheer
-ta: (magac, dhedig, keli) laan enger oo dab shidaalka ku fiican. Dh: jawhee.