xundhuro

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).

de: navel, umbilical cord

hm: 1

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: xuddun

key: xundhur_1

de: dysentery, severe stomach-ache

hm: 2

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: xundhur_2

hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.

m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.

v. behave in accordance with ancient custom

de: behave in accordance with ancient custom

initial: u

lx: u dhuro

pd: (dhurtay)

ps: v3b=expr

key: u_dhuro

nombril.

m.f.dh eeg hundhur².

m.l la-mid: hundhursasho.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sheeka carruureedda lagaga sheekeeyo oo ah bahal qof jeexii ah oo hadba qofkuu doono codkiisa isku yeeli kara. Xunguguro uga sheekee caruurta.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid. m.f.dh, dhurasho.

v. ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

de: ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

lx: dhuro

pd: (dhurtay)

ps: v3b=tr

key: dhuro

-da: (magac, dhedig, keli) neefqabataw keena cod la karho oo dadka badhkii hurdada ku hela. Dh: khuuro, khuurro.

(Gundha-da)

Gun; sal; gaso; raar.

m.dh Asaas; gaw; sal.

f. n. bottom, base, foundation

-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.

de: bottom, base, foundation

lx: gundho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gundho

m.l Gobaha qoriga ka samaysan.

(Qudura-da)

Yaab; amakaag.

m.dh Yaab; amakaag.

f. n. astonishment

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato yaab wadata oo cid qabsata. Dh: dhib, irkig...

cf: amakaag, yaab

de: astonishment

lx: quduro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: quduro

m.dh Nooc cawska ka mid ah oo ka baxa meelaha biya fariisinka ah.

/anhert/ (adj) aan dhaawacnayn (dhaawac uusan gaarin).

(Xandha-da)

Hanti; xoolo; maal.

m.dh Maal; hanti.

f. n., [collective] property, goods

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la dhaqdo.

cf: hanti, maal, xoolo

de: property, goods

initial: x

lx: xandho

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: xandho

m.l X. ah: xero weyn oo aad loo adkeeyay.

pr. n., loc. Hudur [city in south west Somalia.]

cf: caasimad

de: Hudur [city in south west Somalia] Capital of the Bakool region

initial: x

lx: Xuddur

ps: n0-loc

key: Xuddur

-a: (magac, lab, keli) gogol lagu fadhiisto ama lagu seexdo.

-ka: (magac, lab, keli) buurnaan ka so foodhacda xundhurta oo carruurta badhkeed ay yeelato. Wiilku xundub ayuu yeeshay. Dh: buuf.

(Dunduma-da)

Duddumo.

m.dh la-mid: duddun.

f. n. termite mound, ant hill

-dundumada: (n) anthill ~ duddun, duddumo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg duddumo.

a: duddumo

de: termite mound, ant hill

lx: dundumo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dundumo

°(Durdura-da)

Orod culus oo xooluhu ay u ordaan, kolkay barwaaqaysan yihiin oo ladan yihiin; orod-cayaareedka xoolaha; baabbaco; birinbirqo.

dųrduro: m.dh Orod xawli ah oo geela iyo wixi lamida ordaan.

f. n. running ~ gamboling (of animals)

-durdurada: (n) running (ran-mg); galloping (gaalaping)-, cantering

-da: (magac, dhedig, keli) orodka geelu ordo marka uu caleenta iyo barwaaqada ka dhergo. Durduro geel baa ku jaba.

de: running ~ gamboling (of animals)

lx: durduro

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: facle

key: durduro

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badda ku nool oo libaax badeedka hareer socda inta badan. Dh: honbobboro.

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

Tundra

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhacdo taariikheed oo sooyaal ah, oo wax laga beddelay qaabkeeda hore. la-mid: asduurad, usduurad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg usduurad.

-ka: (magac, lab, keli) geed xeebeed weligii cagaaran oo calenta jaadka tu u eg bixiya oo geelu jecel yahay. Geelu wuxu daaqayaa xudhuunka dhexdiisa.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Xoolo biyo ku noq-noqosho.

v. drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle

(fal) ka dhereg biyo iyo wixii la mid ah oo ku noqnoqo. Ma dagteen jannada weli, ma durduuranteen malab. Dh: hirqo, rakaado.

bw: ladaabo

de: drink repeatedly ~ without stopping (of animals), gulp down, guzzle

lx: durduuro

nt: durduurasho (/da) [vn6-f]

pd: (durduurtay)

ps: v3b=

key: durduuro

f.g3 (-gtay, -gatay) Wax la biirsanayo ama la taransanayo intii ugu horreysey billaabid.

v., [compound] found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

(fal) gundhig ka dhigo ama ka yeelo.

de: found, start, initiate, lay the foundation (for oneself)

lx: gundhigo

nt: gundhigad (ka) [vn2a-m], gundhigasho (/da) [vn6-f]

pd: (gundhigtay)

ps: v3b=cmp

key: gundhigo

(fal) murug iyo ciil muuji.

v. hit, strike with something

-kudhuftay / kudhufatay: (v) hit (hit)-, strike (istaraayk). Ex: gacanteedii bay darbiga ku dhufatay; She hit her hand against the wall

de: hit, strike with s.t.

lx: ku dhufo

pd: (dhuftay)

ps: v3b=expr

xe: A bad drought hit them.

xv: Abaar xumi ku dhufatay.

key: ku_dhufo

m.dh Kulka qorraxda. la-mid: qundhoco.

m.dh la-mid: qundhaco.

(Gordubo) S Terminalia parvula Pampan. Combretaceae.

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof been badan fidiya.

m. n., [compound] liar

-ha: (magac, lab, keli) eeg beendaac.

de: liar Lit: scoop lies

lx: beendhure

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: beendhure

(Candhuufa-da)

Biyabbiyood layiig ah, badanaana xoor cad wata oo qanjirrada afka ka yimaada; calyo; (ama candhuuf).

m.dh la-mid: candhuuf¹.

f. n., (mass n.): saliva, spit

-candhuufada: (n) saliva (salaayva)-, spit (ispiit)-, spittle (ispe-tal) ~ calyo, candhuuf

-da: (magac, dhedig, keli) dareeraha afka ka yimaadda ee ay qanjidhadu sameeyaan. Dh: candhuuf.

cf: calyo

de: spit, saliva

lx: candhuufo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: candhuufo

f.g3 (-rtay, -ratay) Hanti, cashuur ka baxsasho. la-mid: cashuuro.

v. pay a tax on something; ransom, redeem something (for oneself)

(fal) badeecad aad sidato, canshuur ka bixi. Dh: cashuuro.

a: cashuuro

de: pay a tax on s.t.; ransom, redeem s.t. (for oneself)

lx: canshuuro

pd: (canshuurtay)

ps: v3b=tr

key: canshuuro