xundhur_1

(Xundhur-ta)

1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.

2. Xuddun.

xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.

xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.

xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.

xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.

f. n. navel, umbilical cord

xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache

-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.

xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.

xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.

xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.

زَحير

m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.

nombril.

cf: khayr, liibaan

de: good thing, blessing; success

hm: 1

lx: dhur

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: dhur_1

cf: wiil

de: young boy, youth; [atr.] in one's youth

hm: 1

initial: x

lx: xuur

pd: (-ka Pl: xuurar (ka))

ps: n4-m

key: xuur_1

bw: xanuun

de: ailment, disease, infirmity

hm: 1

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi

key: cudur_1

hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.

m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.

de: origin, root, fundamental

hm: 1

lx: cunsur

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: asal, gun

key: cunsur_1

cf: duluc

de: plot, theme; main point, gist, essence

hm: 1

lx: dundun

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dundun_1

de: running water, stream

hm: 1

lx: durdur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: durdur_1

cf: mandheer

de: navel, umbilical cord; [ext.] center {geometry}

hm: 1

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta Pl: xuddumo (/ha))

ps: n1-f, n2c-f

key: xuddun_1

m.f.dh eeg hundhur².

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).

de: meat laid out (to dry); anything laid open ~ spread out

hm: 1

initial: w

lx: wandhar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: wandhar_1

de: border, boundary, frontier, limit

hm: 1

initial: x

lx: xudduud

pd: (-ka)

ps: n-m

see: xad

key: xudduud_1

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).

de: respect, tactfulness, considerateness, thoughtfulness

hm: 1

initial: x

lx: xaqdhawr

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xaqdhawr_1

de: mountain, bare-topped hill

hm: 1

lx: buur

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m

key: buur_1

de: be stunted

hm: 1

lx: dhar

pd: (dharay)

ps: v1=

key: dhar_1

cf: caqli, dhugmo, fiiro, garaad, maan, maskax, xirgi

de: consciousness, attention, attentiveness

hm: 1

lx: dhug

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhug_1

de: country, land; homeland, fatherland; earth, dirt, soil, ground

hm: 1

lx: dhul

pd: (-ka Pl: dhulal (ka))

ps: n4-m

key: dhul_1

de: scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

hm: 2

lx: dhur

nt: dhur (ka) [vn-m]

pd: (dhuray)

ps: v1=tr

key: dhur_2

de: multiplication, increase; intensification; breed(ing)

hm: 3

lx: dhur

pd: (-ka)

ps: n-m

key: dhur_3

de: jungle, woods, forest, wilderness

hm: 1

lx: duur

pd: (-ka Pl: duurar (ka))

ps: n4-m

key: duur_1

de: bloated corpse

hm: 1

lx: fuur

pd: (-ka Pl: fuurar (ka))

ps: n4-m

key: fuur_1

de: move away, migrate; move house, change residence

hm: 1

lx: guur

pd: (guuray)

ps: v1=

key: guur_1

de: uncomfortable heat, high temperature

hm: 1

lx: huur

pd: (-ka Pl: huurar (ka))

ps: n4-m

xe: Arabic

xv: cawd

key: huur_1

cf: ag, kaabi

de: nearness, proximity, vicinity; [atr.] near

hm: 1

lx: kuur

pd: (-ka Pl: kuurar (ka))

ps: n4-m-loc

key: kuur_1

bw: Arabic

cf: if, ilays

de: light

hm: 1

lx: nuur

pd: (-ka Pl: nuurar (ka))

ps: n4-m

key: nuur_1

de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing

hm: 1

lx: quur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: quur_1

bw: Arabic

cf: buun

de: final trumpet call (at the end of the world); [ext.] horn

hm: 1

initial: s

lx: suur

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: suur_1

de: throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of

hm: 1

initial: t

lx: tuur

pd: (tuuray)

ps: v1=tr

key: tuur_1

de: pole, pillar, post

hm: 1

initial: u

lx: udub

pd: (-ka Pl: udbo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: udub_1

/anhert/ (adj) aan dhaawacnayn (dhaawac uusan gaarin).

de: base, basis, foundation; beginning, origin, start; creation, invention; novelty; [fig.] baby; [ext.] cell {biology}

hm: 1

initial: u

lx: unug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: bilaw, unug

key: unug_1

cf: guddi, lajnad, shir

de: meeting, assembly, gathering; organization, federation; union, association; group, set {mathematics}; battalion {military}

hm: 1

initial: u

lx: urur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: urur_1

m.l X. ah: xero weyn oo aad loo adkeeyay.

pr. n., loc. Hudur [city in south west Somalia.]

cf: caasimad

de: Hudur [city in south west Somalia] Capital of the Bakool region

initial: x

lx: Xuddur

ps: n0-loc

key: Xuddur

-a: (magac, lab, keli) gogol lagu fadhiisto ama lagu seexdo.

-ka: (magac, lab, keli) buurnaan ka so foodhacda xundhurta oo carruurta badhkeed ay yeelato. Wiilku xundub ayuu yeeshay. Dh: buuf.

cf: gabar

de: young girl

hm: 2

initial: x

lx: xuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xuur_2

de: Marabou bird, stork sp.

hm: 3

initial: x

lx: xuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xuur_3

a: xuurto

de: exhaustion

hm: 4

initial: x

lx: xuur

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xuur_4

de: fragments, pieces

hm: 1

lx: burur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: burur_1

de: upper arm; [ext.] force

hm: 1

lx: cudud

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: jin; xoog

key: cudud_1

cf: macduur

de: excuse, justification

hm: 2

lx: cudur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cudur_2

de: cross, go across, traverse; surpass; pass (an examination)

hm: 1

lx: gudub

pd: (gudbay)

ps: v1=

xe: Cross this street!

xv: Waddadan gudub!

key: gudub_1

de: knot

hm: 1

lx: gunud

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

key: gunud_1

a: indha-indheyn (ta) [vn-f], indho-indhays (ka) [vn-m]

de: observe, view; investigate, inspect; comment on; analyse, examine, check (on), study; supervise

hm: 1

lx: indha

pd: (indha-indheeyey)

ps: v2b=tr

key: indha_1

a: indha-indhee

de: inspection, viewing

hm: 1

lx: indho

pd: (-ka)

ps: vn2a-m-cmp

key: indho_1

de: best part of anything; essence; theme

hm: 1

lx: nuxur

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Take the best part of the speech.

xv: La bax nuxurka hadalka.

key: nuxur_1

de: plait, braid

hm: 1

lx: ruduc

pd: (rudcay)

ps: v1=tr

key: ruduc_1

a: sifir

bw: Arabic

de: zero, nought

hm: 1

initial: s

lx: sufur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sufur_1

bw: Arabic

cf: bidaal, dareen, male, shaki

de: suspicion

hm: 1

initial: t

lx: tuhun

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: tuhun_1

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.

Tundra

v. behave in accordance with ancient custom

de: behave in accordance with ancient custom

initial: u

lx: u dhuro

pd: (dhurtay)

ps: v3b=expr

key: u_dhuro

cf: madax

de: head (including the neck)

hm: 1

initial: u

lx: unuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: unuun_1

-ka: (magac, lab, keli) geed xeebeed weligii cagaaran oo calenta jaadka tu u eg bixiya oo geelu jecel yahay. Geelu wuxu daaqayaa xudhuunka dhexdiisa.

bw: Arabic

de: rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement

hm: 1

initial: x

lx: xukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xukun_1

a: suxul

de: elbow

hm: 1

initial: x

lx: xusul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xusul_1

de: shiny black skin color

hm: 1

initial: y

lx: yusur

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: yusur_1

cf: bur

de: crumble, get crumbled, be crushed, become broken

hm: 1

lx: burbur

pd: (burburay)

ps: v1=

key: burbur_1

de: itch

hm: 1

lx: cuncun

pd: (cuncunay)

ps: v1=

key: cuncun_1

de: tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item

hm: 2

lx: cunsur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cunsur_2

cf: cukur, dhudhun

de: forearm, wrist

hm: 1

lx: curcur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curcur_1

de: termite mound, anthill

hm: 2

lx: dundun

pd: (-ta Pl: dundumo (/ha))

ps: n1-f

see: duddun

key: dundun_2

de: flow, run (water)

hm: 2

lx: durdur

pd: (durduray)

ps: v1=intr

key: durdur_2

cf: gashiisho

de: couscous (rice ~ grain preparation)

hm: 1

lx: furfur

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: furfur_1

(fal) murug iyo ciil muuji.

bw: jinaab

de: ejaculation, orgasm (while asleep)

hm: 1

lx: junuub

nt: junuub (junuubay) [v1=]

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: junuub_1

bw: Arabic

de: sin {religion}

hm: 1

lx: munkar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: munkar_1

de: pain, ache; disease, illness, ailment

hm: 1

initial: x

lx: xanuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: heart trouble; Opp: caafimaad

xv: wadne xanuun

key: xanuun_1

de: shut, closed up; dressed, wearing clothes

hm: 1

initial: x

lx: xidhan

pd: (xidhnaa)

ps: adj-der

key: xidhan_1

de: livestock gifted to a newborn child

hm: 2

initial: x

lx: xuddun

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: xuddun_2

de: give livestock to a newborn child, to become his property

hm: 3

initial: x

lx: xuddun

pd: (xuddumay)

ps: v1=

key: xuddun_3

de: grass sp.

hm: 1

initial: x

lx: xuluul

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xuluul_1

(Xunguruf-ta)

(sheekaxariiro) bahal qof jeexi ah oo hadba qofkuu doono codkiisa isu yeeli kara, oo dadka wejiga ka muruxsada, ka diirta, ka xangaruufta.

m.dh 1. Bahal ka mid ah bahalaha sheekooyinka lagu tebiyo hase yeeshee ayan cidi weli arag oo leh ciddiyo dhaadheer oo ay wejiga kaga xagato dadka. 2. Dafo. 3. Cadaawadnimo yar oo dad ka dhexeysa.

f. n. monster ~ legendary creature

de: monster ~ legendary creature (in Somali folklore it lures its victims by imitating the human voice; it then peels the skin off of one's face)

initial: x

lx: xunguruf

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xunguruf

de: growl, snarl, grunt

hm: 1

initial: x

lx: xuruun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xuruun_1

de: crouch, sit in a crouched position

hm: 1

initial: y

lx: yuurur

pd: (yuururay)

ps: v1=

key: yuurur_1

de: display; exhibit, present

hm: 1

lx: bandhig

pd: (bandhigay)

ps: v1=cmp

xe: Lots of things will be on display.

xv: Waxyaalo badan baa la soo bandhigayaa.

key: bandhig_1