xunbuu
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbuu
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yar oo ka baxa dooxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbuu
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xambuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunbuur
-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xunbo
(Xunba-da)
Xoor; abur; xaafood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xunbo
f. n., [collective] foam, froth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xunbo
-xunbada: (n) foam (foom); lather (laa-thar); bubbles (ba-balis); froth ~ xumbo, xoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbo
-da: (magac, dhedig, keli) xoor saabuunta. caanaha, daadka iyo wax la mid ahi ay sameeyaan. Dh: xumbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xunbo
a: xumbo
de: foam, froth
initial: x
lx: xunbo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xunbo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xunbo
زَبَدَ رَغْوَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunbuq
-a: (magac, lab, keli) nooc qoryaha ka mid ah ciidamadu ku dagaallamaan ee fudfudud. Dh: bunduq, qori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunbur
(Gunbur-ta)
Buur yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunbur
m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunbur
m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gunbur
Hill
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunbur
f. n. low hill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunbur
-ka: (magac, lab, keli) buur yar; meel dhulka kale ka taagan oo buur yar oo kale ah. Dh: tuur, taag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunbur
de: low hill
lx: gunbur
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: gumbur
key: gunbur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbul
(Hunbul-ka)
Wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbul
v. make something round
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbul
(fal) wax humbulan ka dhig. Dh: humbul.
hunbul -ka: (magac, lab, keli) wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbul
a: humbul
de: make s.t. round
lx: hunbul
pd: (hunbulay)
ps: v1=
key: hunbul
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SUNBUL
(Sunbil) S Vernonia hildebrandtii Vatke. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tunbul
(Tunbu-sha)
Wax urursan; wadajir; horin; koox.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tunbul
f. n. collection, smallish group; collective
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunbul
-ka: (magac, lab, keli) geed midhihiisa inta la ridqo oo canka la dhigo ama loo taqsiimo sida buuriga oo lagu murqaamo, wuxuu caan ku yahay Hindiya.
tunbul -sha: (magacwadareed) wax urursan wadajir horin ama koox. Waxaan arkay tunbul shinbiro ah. Dh: koox, horin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tunbul
a: tumbul
cf: koox
de: collection, smallish group; [ext.] collective
initial: t
lx: tunbul
pd: (/sha)
ps: n-f
key: tunbul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambuu
-da: (magac, dhedig, keli) geed midho kubadda teniska legle'eg oo liin dhanaanta u'eg bixiya oo ay carruurtu midhihiisa ku ciyaaraan. Xambuu ayuu saytuun moodday. Dh: xanbuu, xanboox, xunboo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanbus
(Xanbus-ka)
Qoryo ama oodo yaryar oo qallalan; xas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xanbus
m. n. twigs, kindling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanbus
-ka: (magac, lab, keli) geedo yaryar oo lagu xajiimoobo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xanbus
de: twigs, kindling
initial: x
lx: xanbus
pd: (-ka)
ps: n-m
see: xambus
key: xanbus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbay
(fal) xumbo samee. U xunbay sida awrta. Dh: xumbee, xunbee, xoori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbee
(fal) abur ama xoor samee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunboo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xanbuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbow
-ga: (magac, lab, keli) xumbo kicin; xoor samayn. Taydha ayaa ka xumbow badan gobka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundub
-ka: (magac, lab, keli) buurnaan ka so foodhacda xundhurta oo carruurta badhkeed ay yeelato. Wiilku xundub ayuu yeeshay. Dh: buuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xunxun
adj., pl. bad, evil, worthless (ones)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xunxun
de: bad, evil, worthless (ones)
initial: x
lx: xunxun
pd: (Sg: xun)
ps: adj-pl
key: xunxun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama daaqa, inta uuna madaxa soo ridin ee uu ubaxiisu soo buurmo. Dalaggu weli waa cunabuur. Dh: dhays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunbuufo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg canbuufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunburuq
(Hunburuq-da)
Shinbir yar; qoolley; ceelaljoog; adar; curcurri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunburuq
f. n. small bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunburuq
-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah shimbiraha yaryar. Dh: qoolley, adar, ur'uurri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunburuq
de: small bird sp.
lx: hunburuq
pd: (-da)
ps: n2a-f
see: humburuq
key: hunburuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xunguruf
(Xunguruf-ta)
(sheekaxariiro) bahal qof jeexi ah oo hadba qofkuu doono codkiisa isu yeeli kara, oo dadka wejiga ka muruxsada, ka diirta, ka xangaruufta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xunguruf
m.dh 1. Bahal ka mid ah bahalaha sheekooyinka lagu tebiyo hase yeeshee ayan cidi weli arag oo leh ciddiyo dhaadheer oo ay wejiga kaga xagato dadka. 2. Dafo. 3. Cadaawadnimo yar oo dad ka dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xunguruf
f. n. monster ~ legendary creature
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xunguruf
de: monster ~ legendary creature (in Somali folklore it lures its victims by imitating the human voice; it then peels the skin off of one's face)
initial: x
lx: xunguruf
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xunguruf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buubuus
-ka: (magac, lab, keli) diisdiis isku dundunsan. Buubuuska iska hagaaji oo is giiji. Dh: buusbuus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodaxda galoolka sarmaanta ama galoolka ee xagga danbe u buurbuuran oo kolka ay curdiga tahay la cuno. Aabbahayba qaad iyo ma cunin qodax canbuuleede.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuur
(Canbuur-ka)
Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbuur
m. n. frock, dress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbuur
-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuur
-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbuur
de: frock, dress
lx: canbuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: cambuur
key: canbuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunburi
(Gunburi-ga)
Dameer dibadeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunburi
m. n. wild ass ~ donkey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunburi
-ga: (magac, lab, keli) jaad dameerdibadeedka ka mid ah oo dameeraha dabjoogta ah u eg. Gunburigii badh baa joogsadiyo gorayo cawshilye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunburi
de: wild ass ~ donkey
lx: gunburi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gunburi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbuqo
(Hunbuqa-da)
Ulaha iyo laablaabka tolmada xuni, maryaha u yeesho; canyayuub; qonbor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbuqo
f. n. patch-work, clumsy sewing, bad tailoring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbuqo
-da: (magac, dhedig, keli) laablaabka tolmaha xumi u yeelo maryaha. Dh: canyayuub, qonbor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbuqo
a: humbuqo
de: patch-work, clumsy sewing, bad tailoring
lx: hunbuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hunbuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunburo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badda ku nool oo libaax badeedka hareer socda inta badan. Dh: honbobboro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kunbudh
-ka: (magac, lab, keli) koob daweeyaha ka sii yar oo dareeraha lagu cabbo.
kunbudh -ka: (magac, lab, keli) ciyaarcarruureed shan dhagax lagu ciyaaro. Carruurtu kunbudh ayey ciyaaraysaa. Dh: gunbudh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qunbulo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qunbulad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuuq
-a: (magac, lab, keli) sanka qaybtiisa carjowda ah ee hore. Dh: sandal, sanbuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanbuur
m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuur
-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sanbuus
-ka: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuusi
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sunburn
(n) an inflammation or blistering of the skin caused by overexposure to direct sunlight.
cadceeda gubtay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sunburn
/san bern/ (n) sida jirka cadceeddu gubto uu noqdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaanbuq
-da: (magac, dhedig, keli) geed sida xanbuuda ah. Dh: xunboox, xanbuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambuul
-sha: (magac, dhedig, keli) inta buuran ee godoxda galoolka. Waxan cunnay xambuul daray ah. Dh: cambuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannuun
-ka: (magac, lab, keli) ubax ka baxa geedka cillaanka. Xannuun gooso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xudduud
1. (Xudduud-da) Xusuus hore oo la sii dhadhansado, la macaansado, oo wax kolkaas la soo qaaday, soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado.
2. (Xudduud-ka) ° Seere; soohdin; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xudduud
xudduud¹: m.l (-do, m.l) Soohdin; seere; xad.
xudduud²: m.dh 1. Duxda hadalka ama macnaha oraah lagu dhawaaqay ka dambeysa. 2. Xusuus la sii dhadhansado, oo wax kolkaas la sheegay soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado. 3. Seere; soohdin; xad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xudduud
xudduud¹: m.l (-do, m.l) Soohdin; seere; xad.
xudduud²: m.dh 1. Duxda hadalka ama macnaha oraah lagu dhawaaqay ka dambeysa. 2. Xusuus la sii dhadhansado, oo wax kolkaas la sheegay soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado. 3. Seere; soohdin; xad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xudduud
m. n. border, boundary, frontier, limit
xudduud [feminine] n. remembrance, reminiscence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xudduud
-da: (n) boundary (bawn-dhari); border (boor-dher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xad -ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xudhuun
-ka: (magac, lab, keli) geed xeebeed weligii cagaaran oo calenta jaadka tu u eg bixiya oo geelu jecel yahay. Geelu wuxu daaqayaa xudhuunka dhexdiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulquun
m.l la-mid: xurquun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulquun
-ka: (magacwadareed) noole fara badan. Dixda maanta xulquun badan ayaa ka cabbayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumbuse
m.l Nooc cawska ka mid ah oo xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xunbayn
(Xunbayn-ta)
Xunbo yeelasho, soo saarid; xoorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xunbo yeelasho. Saabuuntu xunbaynta ayay wax ku maydhaa. Dh: xoorin, xunbays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbays
-ka: (magac, lab, keli) abur ama xoor samayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunboox
-a: (magac, lab, keli) geedgaab yar oo ka baxa docxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.
xunboox -da: (magac, dhedig, keli) eeg xambuu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xundhur
(Xundhur-ta)
1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.
2. Xuddun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhur
xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xundhur
xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xundhur
f. n. navel, umbilical cord
xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xundhur
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xundhur
زَحير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xurquun
(Xurquun-ka)
Wax la cuno; dhuuni; dheef; quud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xurquun
m.l Gasiin. la-mid: xulquun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xurquun
m. n., [collective] food, nourishment
xurquun v. starve, need nourishment badly, be famished
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurquun
-ka: (magac, lab, keli) wixii quud lacu oo dhan. Dadku waxay xurquun ka dhigar hadhuudh iyo arabikhi. Dh: urquun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunbudh
-ka: (magac, lab, keli) fadhi kuudad ah.