xunbay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbay
(fal) xumbo samee. U xunbay sida awrta. Dh: xumbee, xunbee, xoori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xunbayn
(Xunbayn-ta)
Xunbo yeelasho, soo saarid; xoorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xunbo yeelasho. Saabuuntu xunbaynta ayay wax ku maydhaa. Dh: xoorin, xunbays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbays
-ka: (magac, lab, keli) abur ama xoor samayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunbay
m.l Bir af dhuuban oo lagu eego muunada badar jawaan ku jira; kasbo¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sunbay
(Sunbay-ga)
Gooryaan gaar ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunbay
-ga: (magac, lab, keli) gooryaan gaar ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya: beeryaro.
sunbay-ga: (magac, lab, keli) xanuun ku dhaca beerka badanaa laga gubo dadka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusbay
(fal) tixgelintiisa ku tala gal oo isku diyaari. Go'aanka cusub ee shaqaalaha xusbay. Dh: xusbee, xushmee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoorin
(Xoorin-ta)
(caano, ...) xoor yeelasho; xunbayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
froth
/froth/ (n) 1. abur, xunbo (v) 2. abur-yeelasho, xunbayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoori
(fal) xunbo kaga keen; xoor kici. Xoori son xoorkiyo dhayda labaduba roone reerka u bo Dh: xunbaysii, aburee, xooree.
xoori-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu gaaja beelo. Dh: luqmad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoorin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoor u yee xumbo kicin. Darandooriga ayaa xoorinta badan keena. Dh: xunbayn, xooris.
xoorin-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama dirka sare ka rifid. Xoorinta digaagga bare Dh: xoodhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
écumeux
écumeux, adj. - xunbayn; xoorinta; xunto ku dadan tahay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumbayn
m.f.dh eeg xumbee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumbayn
-ta:(n) the act ofproducing bubbles, foam or froth ~ xoorin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tixgelin oo ku talagalid. Xusbayn fiican ayuu u hayaa shaqada cusub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubay
(fal) dhar la qaato sii; marashiyey ama arratir.
hubay: (fal) qalabka lagu dagaallamo sii, u yeel oo qalabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubay
(fal) (u ~) cid u maydh jidhka. Dhulku waa kulayle carruurta u qubay: Dh: qubee, maydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujay
(fal) su'aal hal xidhaale ah weydii. Ninku hadduu guur doon yahay xujay. Dh: bilkeedi, xujee.
xujay: (fal) qof dembi falay ka dhig. Dh: eeday.
xujay-da: (magacwadareed) dad badan oo xaj gutay ama gudanaya. Dh: xujaaj, xaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumay
(fal) sidii la doonayay si ka duwan oon laga raalli ahayn u samee. Dh: xumee.
xumay: (fal) si xun u gal; wax xun ku fal; xumaan ku samay. Li: wanaaji, fiicnee.
xumay: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo wax cilladaysan ka dhig. Mooteerka xumay mid cusub ha la soo libiyee. Dh: cilladay, kharrib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xunbo
(Xunba-da)
Xoor; abur; xaafood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xunbo
f. n., [collective] foam, froth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xunbo
-xunbada: (n) foam (foom); lather (laa-thar); bubbles (ba-balis); froth ~ xumbo, xoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbo
-da: (magac, dhedig, keli) xoor saabuunta. caanaha, daadka iyo wax la mid ahi ay sameeyaan. Dh: xumbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xunbo
a: xumbo
de: foam, froth
initial: x
lx: xunbo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xunbo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xunbo
زَبَدَ رَغْوَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusba
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun caruurta ku dhaca oo xummad finan leh wata. Xusba ayaa ta yar ku dhacday. Dh: jadeeco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuntay
(fal) cunto afka geli, calali, dabadeed na liq. Cali makhaayadda ayuu maanta ka cuntaynayaa. Dh: cuntee. Li: qad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbay
(fal) dhallaan, cusbo geli; cusbo ku daawee.
cusbay: (fal) soor iyo wixii la mid ah, milix ku dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
funnay
m.l Dibi, orgi, wan, fool xun oo aan qoodh ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunray
m.l la-mid: gunre.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunray
m. n. coniferous plant species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GUNRAY
Commiphora gurreh 01
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunray
de: coniferous plant sp.
lx: gunray
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: gunre
key: gunray
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbay
(fal) hambo reeb.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungay
(fal) hungo madhan ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubbay
(fal) ku diirdiiri raran kulul oo maro ku guntan ama biyo kulay ku jira meel bugta oo oogada ka saarsaar. Dh: kubee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbay
(fal) kardho iyo cabsi ku rid, shido iyo werwer ku abuur. Dh: shiday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murbay
m.l (-yo/murbay, m.dh) Koob aad u yar oo ka samaysan dhoob, dheg la qabsadana aan lahayn oo qaxwada lagu cabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murbay
m. n. small porcelain cup without a handle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murbay
-ga: (magac, lab, keli) koob yar oo bunka iyo shaaha lagu fuudo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murbay
de: small porcelain cup without a handle (used for Turkish ~ Arabic coffee)
lx: murbay
pd: (-ga Pl: murbay (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: murbay
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
runway
marinka orodka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumbay
m.l 1. Nooc gooryaanka ka mid ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya. 2. Wan tuman. 3. Nacas; doqon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sumbay
m.l 1. Nooc gooryaanka ka mid ah oo xubnaha uurka qaarkood gala oo barariya. 2. Wan tuman. 3. Nacas; doqon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumbay
m. n. ascaris (parasitic intestinal worm species)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumbay
-ga: (magac, lab, keli) wan tuman.
sumbay-ga: (magac, lab, keli) nacas; doqon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumbay
cf: gooryaan
de: ascaris (parasitic intestinal worm sp.) Alt sp: sunbay
initial: s
lx: sumbay
pd: (-ga)
ps: n-m
key: sumbay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sunday
/sandhey/ (n) Axad, maalinta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sunday
n., Axad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunnay
(fal) cunto, iyo wixii la mid ah, wax yar ka taabo; barakay; isku day.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xangay
-da: (magac, dhedig, keli) geed dagaaga oo buuraha iyo geedaha dhexdooda ka baxa oo barwaaqadana fadhaq curub ah bixiya oo curubkiisa iyo diirkiisaba la cuno daayeerkuna aad u jecel yahay. Dh: xangey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xantay
(fal) xantaxanto ciyaar. Xantay oo carar. Dh: taabo, xantayso, xantee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnay
(fal) xubno u qaybi; xubin xubin u jebi. Neefka hilibkiisa xubnay: Dh: xubnee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xulbad
(Xulbad-da)
Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah, lagu gedeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulbad
m.dh Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah lagu geedeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulbad
m.dh Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah lagu geedeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xulbad
f. n. plant species, plant with edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulbad
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo midhihiisa siyaabo badan loo adeegsado. Mukhbaasadda xulbad baa la soo dhigaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xulbad
de: plant sp., plant with edible fruit
initial: x
lx: xulbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xulbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbee
(fal) abur ama xoor samee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunboo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xanbuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbow
-ga: (magac, lab, keli) xumbo kicin; xoor samayn. Taydha ayaa ka xumbow badan gobka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbuu
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yar oo ka baxa dooxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmay
(fal) xurmo u yeel oo tixgeli. Walida xurmay. Dh: muunay, ixtiraan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xuubey
nickname; name-m sloughed skin; fetal membrane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yunbad
(Yunbad-ka)
Biyo dhex gal oo ku wada qarsoon; dhunbad; kunbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yunbad
m. n. dive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunbad
-ka: (magac, lab, keli) eeg yumbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yunbad
a: yumbad
de: dive
initial: y
lx: yunbad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yunbad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
yunbad
غَوْصٍ، غَطْسَة، إِنْغِمَاسِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumbaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoor yeelash xumbo samayn. Darandoorrigu xumbaysiga w badiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanbay
-da: (magacwadareed) kooxda muusigga gaardiska ciidanka u qaabilsan. Baanbayda boolisku astaantiisa ayay tumayaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunnayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto afka gelin oo calalin, dabadeed na liqid. Dh: cuntayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunnays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cunnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntayn
m.f.dh eeg cuntee. la-mid: cuntays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuntays
m.l la-mid: cuntayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cusbayn
(Cusbayn-ta)
Cusbo ku darid; cusbo korka ka marin; cusbo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusbayn
m.f.dh eeg cusbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhallaan, cusbo gelin; cusbo ku daaweyn; cusbays.
cusbayn -ta: (magac, dhedig, keli) cunto iyo wixii la mid ah, cusbo ku darid. Dh: milixayn, cusbays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbays
-ka: (magac, dhedig, keli) eeg cusbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danabay
(fal) walax, hir danab u yeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe marid. Dh: danbays, gadaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbays
-ka: (magac, lab, keli) danbaynta wax loogu danbeeyo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHURBAY
(Durbai) C Bothriochloa insculpta (A.Rich.)A.Camus. Gramineae.
C Dicanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.
C Digitaria macroblephara (Hack.) Stapf. Gramineae.
C Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
C Heteropogon contortus (L) Roem. & Schult. Gramineae.
C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.
C Enneapogon schimperanus (A.Rich.)Renv. Gramineae.
C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.
C Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.
C Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) walax, dubbe dusha kaga dhufasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dubbays
magac loo baxsho wiil adag abuur ahaan ama akhlaaq iyo dhaqanba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dunnayn
(Dunnayn-ta)
Feer la dhicid; feerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dunnayn
m.f.dh eeg dunnee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dunnayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tantoomid ama feedh la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanbayn
(Hanbayn-ta)
Hanbo reebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hanbo reebid: wax hanbays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg habayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hungo madhan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubbayn
(Kubbayn-ta)
Meel bugta kubbays ku daweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubbayn
m.f.dh eeg kubbee. la-mid: kubbays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbayn
-ta: (n) fomentation (foo men-teeyshen); poultice (pool-tas); compress (komparees); cataplasm (katapalaazam) ~ kubbays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada ka mid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya oo dhiiggana dhaqaajiya, ku diirdiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubbays
(Kubbays-ka)
Raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada kamid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya dhiigana dhaqaajiya; kubbo.