xumitaan

-ka: (magac, lab, keli) meel ballaqan noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hunmid.

(Xumaan-ta)

1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado.

2. Wax xun ahaan; xumi.

xumaan¹: m.f.dh eeg xun. la-mid: xumaansho, xumi.

xumaan²: m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.

m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.

f. n., [abstract] (adj.): harm, evil; damage; bad, wrong

-ta: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumi

Cattiveria

Mischief

-ta: (magac, dhedig, keli) calool xumo iyo uurku hadho qofku maanka in badan ku hayo. Ninkii dugsiga iga eryey xumaanbaan u hayaa. Dh: caloolxumo.

xumaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo la naco. Xumaanta ka hadh oo cibaadayso.

de: harm, evil; damage; [atr.] bad, wrong

initial: x

lx: xumaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xumaan

-ka: (magac, lab, keli) cugista iyo hogaynta weelka caanaha lagu liso, lagu lulo ama lagu kaydiyo.

-ka: (magac, lab, keli) darbidda iyo isku dubbariditaanka. Dh: abaabulitaan.

ulitaan-ka: (magac, lab, keli) qüiq ku shiditaan iyo bukhuurin. Dh: ulniin.

-ka: (magac, lab, keli) uridda lafteed.

-ka: (magac, lab, keli) furidda weel ama wax kale oo daboolan.

-ka: (magac, lab, keli) bul u yeelitaan. Bulitaanka cidaadda badi. Dh: bulniin.

bulitaan-ka: (magac, lab, keli) wakhtika abaaraha geedaha dhaadheer ee xoolaha loo tumo si caleentu u soo daadato.

-ka: (magac, lab, keli) fal ama cibaado la gudanayay, sharci ahaan jabid ama qaldamid.

-ka: (magac, lab, keli) gufayn; awditaan; cubniin.

-ka: (magac, lab, keli) wax cufan ka dhigitaan.

-ka: (magac, lab, keli) weel, cugid oo hogayn.

m.l Sida gasiinka loo cuno.

m.l Sida gasiinka loo cuno.

-ka: (magac, dhedig, keli) wax cunid ama dilidda uu bahalku xoolo, dad, iyo wixii la mid u dishoodo oo hilibkooda cuno. Dh: cunniin.

-ka: (magac, lab, keli) meelmaritaan iyo rumoobitaanka arrin lagu jiray.

-ka: (magac, lab, keli) wax, meel uu ku yaallay ka fuqid gu'id.

(Furitaan-ka)

Furid.

m.l la-mid: furid.

vl. n. opening (as an exhibition), act of opening; divorce

-ka: (n) 1. opening (oopening); a formal opening ceremony of an event. 2. legal dissolution of a marriage; divorce (divoorsi) ~ fumiin, furriin

Apertura

Opening

-ka: (magac, lab, keli) wax rarnaa rarka ka dejin. Dh: dajin. Li: raritaan.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) halxidhaale ama wax kaloo la isku xidhay sheegid; faydid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) hawl la qabtay la xusayo, ciyaar, dabaaldeg, shir, hadal iyo wixi la mid ah, dadka ka qayb gelaya u bilaabid.

furitaan-ka: (magac, lab, keli) markhaati la isu qabsaday siduu ahaa u sheegid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) wax guntan kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) quful iyo wixii la mid ah oo xidhan fure ku kala bixin.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) albaab iyo wixii la mid ah, ballaqid.

furitaan -ka: (magac, lab, keli) raadyaw iyo wixi la mid ah, daarid; shidid.

de: opening (as an exhibition), act of opening; divorce

lx: furitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: furitaan

-ka: (magac, lab, keli) wax runtiisa dhab loo og yahay; aad wax uga warqabid; ka warhayn aanu shaki ku jirin.

-ka: (magac, lab, keli) harag, hilib iyo wixii la mid ah, gacanta ku kalasaar. Dh: hufniin.

hufitaan-ka: (magac, lab, keli) eeg hufid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hulid.

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka cid kale wax si hibayn ah loo siiyo. Dh: quuritaan, bixis.

huritaan -ka: (magac, lab, keli) bixitaanka iyo ololitaanka dabka. Dh: shidmitaan, hurniin.

-ka: (magac, lab, keli) ruxitaan iyo dhaqdhaqaajin kolba dhinac ah.

-ka: (magac, lab, keli) wax mamay oo welfay ahaan. Mamitaanku iimaan xumuu keenaa. Dh: walfitaan, mamid.

-ka: (magac, lab, keli) irbad ku duritaan. Dh: duritaan, turqitaan, mudniin.

-ka: (magac, lab, keli) gamuuritaan oo si siman u gamuumid. Dh: mamuumitaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg nabitaan.

-ka: (magac, lab, keli) biyo u baahasho. Oomitaanka ka ilaali beerta. Dh: harraaditaan.

-ka: (magac, lab, keli) qubidda lafteeda. Dh: qubniin.

-ka: (magac, lab, keli) qufidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) neef rimman ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) fuqitaan uu wax meel uu ku nabnaa ka soo fuqo. Dh: rujitaan, fuqitaan.

(Ruxitaan-ka)

Wax ruxidda lafteeda; ruxniin.

vl. n. shaking, beating

-ka: (n) the act of swinging or shaking ~ lulasho, ruxasho.

-ka: (magac, lab, keli) lulitaan oo kolba dhan u dhaqaajitaan. Dh: lulitaan.

de: shaking, beating

lx: ruxitaan

nt: ruxniin (ka) [vn-m]

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: ruxitaan

vl. n. act of leveling ~ equalizing

-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling

de: act of leveling ~ equalizing

initial: s

lx: simitaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: simitaan

sugitaan: m.l la-mid: sugid.

sųgitaan: m.l la-mid: sųgid.

vl. n. wait, act of waiting

-ka: (n) 1. the act of waiting. Ex: qolka sugitaanka; the waiting room. 2. the act of confirming; confirmation ~ sugid, sugis, sugniin

-ka: (magac, lab, keli) dhawritaan; korasho, sugniin.

sugitaan-ka: (magac, lab, keli) hubin; caddayn: sugniin.

de: wait, act of waiting

initial: s

lx: sugitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: sugitaan

-ka: (magac, lab, keli) meel isugu keenid, ku ururin. Dh: xoomin.

-ka: (magac, lab, keli) tufidda lafteeda; afka wax lagu hayo dhulka ku tufid.

-ka: (magac, lab, keli) wax meel tubitaan.

-ka: (magac, lab, keli) buuxinta, alaab loogu cirilyo sidii ay meeshu u qaadi lahayd. Tuqitaanka kartoonku ma qaadanayo.

-ka: (magac, lab, keli) «ka ka tegid; qofka dhintay waxa uu ka tegay.

tusitaan-ka: (magac, lab, keli) wax meel ay ka muuqdaan, dhigitaan, keenitaan.m

-ka: (magac, lab, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.

-ka: (magac, lab, keli) xalidda qudheeda.

-ka: (magac, lab, keli) xaqii uu lahaa siin; magdhaw siin. Dh: xaqis.

-ka: (magac, lab, keli) xigidda xigga la xigo ee cadka aan loo baahnayn iyo xaasawda cad ee xadhiga laga samaynayo la kala saaro. Dh: xigid.

xigitaan-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan intaan caanamaalkii kali gaadhin xig ka maalitaan oo dib u lisitaan. Hasha xigitaanka badan ka daaya. Dh: dibulis, xigid.

m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.

m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.

-ka: (n) closure (kalow-sher); shutdown (shat-dhaawn); completion (kempiliishin) closing down ~ gabagabo

Chiusura

Closing

-ka: (magac, lab, keli) ciddi ku xaquuqitaan. Dh: xoqid.

xoqitaan -ka: (magac, lab, keli) xaquuqitaan oo wax meel ku dhejisan ka jijibin. Dh: xoqniin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg ulitaan. yulkhad: bayd faal oo manjaha tan ka sarraysa iyo madaxa ka ah min hal, madaxa tan ka hoosaysana labo. Dh: muyulkhad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg alkumid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg arxamid.

-ka: (magac, lab, keli) dul u yeelad.

-ka: (magac, lab, keli) wax aasan noqosho; wax ay ciidi ku rogmatay ahaansho. Aasmitaanka magaalada waxa dhaliyay dhulgariirkii dhacay.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afurid.

-ka: (magac, lab, keli) cabsi la cararitaan arwka raran, tuuritaanka rarka. Buubitaanka qaalinka ka ilaali. Dh: diditaan.

-ka: (magac, lab, keli) buuqis iyo bulaamitaan. Buuqitaanka jooji waxba kaama maqnee. buuqniin -ka: (magac, lab, keli) buuqitaanka badan. Qayladiyo buugitaanka nala dhaafa.

-ka: (magac, lab, keli) buuridda wax. Buuritaan u sooh dawliska.

-ka: (magac, lab, keli) eeg buusid.

vl. n. overflowing, state of being too full

buuxitaan v. overflow (of a river)

-ka: (n) the act of filling

-ka: (magac, lab, keli) weel buuxa ahaan. Buuxitaan ku soo qaaday baaldiga.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cudhid.

-ka: (magac, lab, keli) si xoog leh oo wax loo jeclaado in wax la hanto.

-ka: (magac, lab, keli) nabar hore u bukey oo aan weli bogsan waxyeellayn. Dh: xanuujin.

m.l la-mid: dhamid.

-ka: (magac, lab, keli) caano, afka ku shubasho oo liqitaa.

m.l Yareynta wax intay ahaayeen in yar laga qaado. la-mid: dhimid.

vl. n. act of cutting back ~ injuring