xumays_1

de: believe, accept as true (for oneself)

hm: 1

lx: rumayso

pd: (rumaystay)

ps: v3b=auto

xe: Dont believe it!

xv: rumeyso

key: rumayso_1

(Xumays-ta)

1. Oogada dadka inteeda la qarsho; cawro.

2. Hilbaha inta uurkujirta ah.

3. xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.

xumays¹: m.l la-mid: xumayn.

xumays²: m.dh.u 1. Cawro; oogada dadka inta la qarsho. 2. Hilbaha inta uurkujirta ah.

3. Xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.

f. n., [collective] private parts, genitals, genitalia

xumays [feminine] n., [collective] entrails, internal organs

xumays [feminine] n., [collective] weak livestock ~ people

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo dadka intooda tamarta yar.

xumays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xumayn.

xumays-ta: (magac, dhedig, keli) cawrada inta u qofku qarsado ee dharka ka hoosaysa. Nimay xumaystu xanuunaysaa wuu waadhwaadhsadaa. Dh: cawro.

de: owl; [fig.] ugly old man, old bachelor

hm: 1

lx: guumeys

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: guumeys_1

cf: rummay {C & S}

de: brush one's teeth

hm: 2

lx: rumayso

pd: (rumaystay)

ps: v3b=

key: rumayso_2

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka x.: wax xumbo ka keenid.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xurmo leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xurmo leh ahaansho. m.f.dh, xurmaysnaan.

der. [adjective] respected, honored, held in high regard

(tilmaame) la xurmeeyey oo si wanaagsan loo karaameeyey ah. Intaan reerka la joogay nin xurmaysan ayaan ahaa.

de: respected, honored, held in high regard

initial: x

lx: xurmaysan

pd: (xurmaysnaa)

ps: adj-der

key: xurmaysan

de: not ... to / on = u + ma

hm: 1

initial: u

lx: uma

ps: prep + neg

xe: You cant pack it that way.

xv: Sidaas uma xirxiri kartid.

key: uma_1

de: thicket, dense impenetrable vegetation

hm: 1

initial: x

lx: xas

pd: (-ka Pl: xasas (ka))

ps: n4-m

key: xas_1

(fal) sidii la doonayay si ka duwan oon laga raalli ahayn u samee. Dh: xumee.

xumay: (fal) si xun u gal; wax xun ku fal; xumaan ku samay. Li: wanaaji, fiicnee.

xumay: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo wax cilladaysan ka dhig. Mooteerka xumay mid cusub ha la soo libiyee. Dh: cilladay, kharrib

de: mention, tell about past times; hold an anniversary feast, commemorate

hm: 1

initial: x

lx: xus

pd: (xusay)

ps: v1=

key: xus_1

m.l la-mid: dumayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dumayn.

de: who?, which man ~ male?

hm: 1

lx: kuma

pd: (kumaa)

ps: qw-m

xe: tuma, yaa

xv: ayo, kee

key: kuma_1

cf: idiin

de: leather

hm: 1

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: maas_1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rumayn.

m.l la-mid: sumayn.

-ka: (magac, lab, keli) sun siin; sun cabsiin. Sumayska sarkaalka rag saa ka danbeeyey. Dh: sunayn.

de: family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

hm: 1

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka Pl: xaasas (ka))

ps: n4-m

xe: Are you married?' (if asking a woman)

xv: reer

key: xaas_1

bw: xaydh ~ xeedh

cf: jifi

de: fat of the stomach ~ kidneys, suet, lard, shortening; tallow

hm: 1

initial: x

lx: xayr

pd: (-ta)

ps: n1-f-mass

key: xayr_1

-ka: (magac, lab, keli) eeg xujayn.

(Xumayn-ta)

1. Wax xun ku falid; gaarsiin.

2. Xaal; yake.

m.f.dh eeg xumee. la-mid: xumays¹.

f. n. fine, penalty; harm, damage

Far torto

To wrong

-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo la naco con raalli laga ahayn u samayn. Xumaynta badani sumcada ayay kaa dishaa. Dh: bi'in.

xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) si xun oon fiicnayn ula dhaqmid; bahdilid. Li: wanajin xurmayn.

xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) kharribid o caddilid. Xumaynta mooteerka waa loo kasay D xumays, caddilid.

xumayn-ta: (magac, dhedig, keli) mag laga bixiyo gabadh lagu xad gudbay. Xumayntii inanta bixi Dh: maydh. Wa: xumayno.

cf: cisaaro, tacsiir, xaal, yake

de: fine, penalty; harm, damage

initial: x

lx: xumayn

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xumayn

a: xumaan

de: damage, harm, evil

hm: 1

initial: x

lx: xumi

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: xumi_1

-ga: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timi haysato. Li: xornimo.

(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.

m.l la-mid: rumaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho. m.f.dh, rumaysasho.

v.auto: believe, accept as true (for oneself)

rumayso: v. brush one's teeth

-rumaystay / rumaysatay: (v) trust (tarast); believe (bi-liiv). Ex: waxaad tiri waan rumaystay; I believed what you said

(fal) run u qaado. Rumayso warka at kuu sheegay.

de: created, brought into being

hm: 1

initial: u

lx: uuman

pd: (uunnaa)

ps: adj-der

syn: abuuran

key: uuman_1

a: Muqdisho

de: Mogadishu [capital city of Somalia] Original name of the city

hm: 1

initial: x

lx: Xamar

ps: n0-loc-m

key: Xamar_1

-ka: (magac, lab, keli) xurmo iyo shar u samayn.

de: custom of a man marrying his brother's widow

hm: 1

lx: dumaal

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: dumaal_1

de: destruction; extermination; elimination

hm: 1

lx: gumaad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaad_1

de: groin, pubic region

hm: 1

lx: gumaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: gumaar_1

de: clean cut of (torso, neck ~ other circular things)

hm: 1

lx: gumaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gumaax_1

-ka: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timid haysato. Dh: gumaysi, isticmaarsi, gumaysasho. Li: xornimo.

-ha: (magac, lab, keli) cidda, dal iyo dad kale haysata ee xoog ku muquunisa.

a: kunbis

de: meat cooked and preserved in ghee

hm: 1

lx: kumbis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: kunbi

key: kumbis_1

(Rumaysad-ka)

Rumaysasho.

m.l la-mid: rumaysasho.

vl. n. act of believing

-ka: (magac, lab, keli) ictiqaad ahaan u raacid; dhab u rumaysi.

de: act of believing

lx: rumaysad

nt: rumaysasho (/da) [vn-f]

pd: (-ka)

ps: vn-f

key: rumaysad

Run u qaba.

f.g4 (-snaa, -snayd) Qof wax aaminsan ahaansho.

f.g4 (-snaa, -snayd) Qof wax aaminsan ahaansho. m.f.dh, rumaysnaan.

der. [adjective] believing, having faith

-rumaysnaa/rumaysnayd: (adj) believing (biliiv-ing) or trusting (tarasting); convinced, persuaded, trustful ~ citiqaadsan

(tilmaame) dhab u qirsan.

a: rumeysan

de: believing, having faith

lx: rumaysan

pd: (rumaysnaa)

ps: adj-der

key: rumaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho. m.f.dh, sumaysnaan.

der. [adjective] poisoned

-sumaysnaa / sumaysnayd: (adj) poisoned (pooy-sinidh); poisonous (pooy-sinas); toxic (tok-sik) ~ sun leh

(tilmaame) sun lagu daray, laga dhigay. sun la siiyey.

de: poisoned

initial: s

lx: sumaysan

pd: (sumaysnaa)

ps: adj-der

key: sumaysan

cf: xaddaad

de: blacksmith

hm: 1

initial: t

lx: tumaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tumaal_1

(tilmaame) xamaasad badani hayso o niyad u halgama ah. Dh: xamaasadaysan.

xamaysan: (tilmaame) xanuunka xamada qaba ah. xambaar: (fal) ilmo ama wax kale dhabarka ku qaad. Xambaar ilmaha yar.

der. [adjective] put to the test, put on trial usually for the purpose of being found wanting ~ guilty

(tilmaame) la xujeeyey ah. Ninku wu xujaysan yahaye garab siiya.

de: put to the test, put on trial usually for the purpose of being found wanting ~ guilty

initial: x

lx: xujaysan

pd: (xujaysnaa)

ps: adj-der

key: xujaysan

-ga: (magac, lab, keli) xoor yeelash xumbo samayn. Darandoorrigu xumbaysiga w badiyaa.

de: sister-in-law

hm: 1

lx: dumaashi

pd: (-da)

ps: n7-m, n2a-f

key: dumaashi_1

m.f.dh eeg xumbaysii.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumbo la kicin; xoor ka keenid. Saabuunta ayaa xumbay siinta ugu wacan.

a: burush {Eng}

de: brush

hm: 1

lx: buraash

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: buraash_1

m.l la-mid: cumraysasho.

-ka: (magac, lab, keli) cimrada tegid.

de: owl; [fig.] old maid, spinster

hm: 2

lx: guumeys

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: guumeys_2

de: train a horse for oneself

hm: 1

lx: jarayso

nt: jaraysad (ka) [vn-m], jaraysasho (/da) [vn-f]

pd: (jaraystay)

ps: v3b=auto

key: jarayso_1

de: lunar month of 29 days only (in Somali traditional calendar)

hm: 1

lx: khamaas

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khamaas_1

-lulmaysnaa: (adj) sleepy (isliipi); dozy (dowsi), drowsy (darawsi); sluggish (islaagish)

de: grow green again, sprout (after rain)

hm: 1

lx: naqayso

pd: (naqaystay)

ps: v3b=intr

key: naqayso_1

-da: (magac, dhedig, keli) cadayasho oo ilkaha rumay ama caday ku nadiifsasho. Rumayasho waxa lagu helaa raalli ahaansho Rabbi.

bw: Arabic

de: pomegranate

hm: 1

lx: rummaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: rummaan_1

m.l la-mid: rummaysasho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: ru- maysan.

Ka soo horjeeda; ku abbaaran; ka dhigan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la tusmeeyay ahaansho.

der. [adjective] blessed, in the grace of God

(tilmaame) meel la sii sahamiyay oo la doortay in la dego.

de: blessed, in the grace of God

initial: t

lx: tusmaysan

pd: (tusmaysnaa)

ps: adj-der

key: tusmaysan

a: xammaali

bw: Arabic

de: porter, carrier, loader, stevedore

hm: 1

initial: x

lx: xammaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xammaal_1