ereyga

xumays

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xumays

DHAN
1

(Xumays-ta)

2

1. Oogada dadka inteeda la qarsho; cawro.

3

2. Hilbaha inta uurkujirta ah.

4

3. xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xumays

DHAN
1

xumays¹: m.l la-mid: xumayn.

2

xumays²: m.dh.u 1. Cawro; oogada dadka inta la qarsho. 2. Hilbaha inta uurkujirta ah.

3

3. Xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xumays

DHAN
1

f. n., [collective] private parts, genitals, genitalia

2

xumays [feminine] n., [collective] entrails, internal organs

3

xumays [feminine] n., [collective] weak livestock ~ people

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xumays

DHAN
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo dadka intooda tamarta yar.

2

xumays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xumayn.

3

xumays-ta: (magac, dhedig, keli) cawrada inta u qofku qarsado ee dharka ka hoosaysa. Nimay xumaystu xanuunaysaa wuu waadhwaadhsadaa. Dh: cawro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xurmays

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) xurmo iyo shar u samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xumay

DHAFAN
1

(fal) sidii la doonayay si ka duwan oon laga raalli ahayn u samee. Dh: xumee.

2

xumay: (fal) si xun u gal; wax xun ku fal; xumaan ku samay. Li: wanaaji, fiicnee.

3

xumay: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo wax cilladaysan ka dhig. Mooteerka xumay mid cusub ha la soo libiyee. Dh: cilladay, kharrib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumays

DHAFAN

m.l la-mid: dumayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumays

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dumayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rumays

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sumays

DHAFAN

m.l la-mid: sumayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sumays

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) sun siin; sun cabsiin. Sumayska sarkaalka rag saa ka danbeeyey. Dh: sunayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xujays

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg xujayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xumayn

DHAFAN
1

(Xumayn-ta)

2

1. Wax xun ku falid; gaarsiin.

3

2. Xaal; yake.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xumayn

DHAFAN

m.f.dh eeg xumee. la-mid: xumays¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xumayn

DHAFAN

f. n. fine, penalty; harm, damage

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xumayn

DHAFAN
1

Far torto

2

To wrong

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xumayn

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo la naco con raalli laga ahayn u samayn. Xumaynta badani sumcada ayay kaa dishaa. Dh: bi'in.

2

xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) si xun oon fiicnayn ula dhaqmid; bahdilid. Li: wanajin xurmayn.

3

xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) kharribid o caddilid. Xumaynta mooteerka waa loo kasay D xumays, caddilid.

4

xumayn-ta: (magac, dhedig, keli) mag laga bixiyo gabadh lagu xad gudbay. Xumayntii inanta bixi Dh: maydh. Wa: xumayno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumayn

DHAFAN
1

cf: cisaaro, tacsiir, xaal, yake

2

de: fine, penalty; harm, damage

3

initial: x

4

lx: xumayn

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: xumayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakiiro

DHAABAN
1

(Sakiira-ha)

2

Iin lugaha gasha oo lala dhasho oo qaabkooda xumaysa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ba'so

DHAABAN
1

ba'so: (fal) xoolo ammaano ahaa, si farsamaysan u lunsod sad

2

ba'so: (fal) xoolo aanad lahayn lunso.

3

ba'so: (fal) wax xumayso oo dhanka ba'an u leexi. Walaal ha na ba'sane barbar noo dhaaf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balambal

DHAABAN
1

(fal) la kulan hoog iyo dhib; saancad kugu dhac. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso. Dh: balanbal, hankaag, saxariir, silic. balambal -ka: (magac, lab, keli) la kulanka hoog iyo hankaag. Balambal oo hoog haddaad waalidkaa xumayso.

2

balambal -ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho yaryar oo kuuskuusan leh oo ka mid ah dhirta wax lagu dabiibo. Dh: balambaal, balanbal, balanbaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasaaqid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) xumayn ay cid kali talo kaa xumayso ama kaa carqaladayso Xaajada wasaaqida ka ilaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumays_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cawro

2

de: private parts, genitals, genitalia

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xumays

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-col

8

key: xumays_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumays_2

DHAFANDHAAF
1

cf: uurkujir

2

de: entrails, internal organs

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xumays

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-col

8

key: xumays_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumays_3

DHAFANDHAAF
1

de: weak livestock ~ people

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xumays

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: xumays_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xumbaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xoor yeelash xumbo samayn. Darandoorrigu xumbaysiga w badiyaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xushmays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xushmadayn. xushmee: (fal) eeg xushmadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gumaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dad iyo dhulkoodii oo cid kale oo dibad kaga timi haysato. Li: xornimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gumayso

DHAFANDHAAF

(fal) dad iyo dal aanad lahayn qabso oo u maamul sida aad doonto. Dh: isticmaarso, addoonso. Li: xorayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

guumays

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. owl (aawl). 2. a single woman who is beyond the conventional age for marrying; spinster (spinistar) ~ naag weyn oo aan la guursan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guumays

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nin qaab ahaan aan qurux badnayn oo guumays u eg, guurna ka raagay.

2

guumays -ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

3

guumays-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir ka mid ah kuwa habeenkii ugaadhsada. Waxay leedahay madax ballaadhan, indho waaweyn oo soo taagan iyo labo xirribood oo sare u taagan. Soomaalidu, shinbirtan aad bay u baasaystaan.

4

guumays -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh da' weyn oo aan la guursan weli. Guumays cirro leh baan ahee war aan ku gaadhsiiyo. Dh: guun, coon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rumaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: rumaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rumayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rumayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Wax jiritaankooda dhab u qaadasho. m.f.dh, rumaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rumayso

DHAFANDHAAF
1

v.auto: believe, accept as true (for oneself)

2

rumayso: v. brush one's teeth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rumayso

DHAFANDHAAF

-rumaystay / rumaysatay: (v) trust (tarast); believe (bi-liiv). Ex: waxaad tiri waan rumaystay; I believed what you said

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rumayso

DHAFANDHAAF

(fal) run u qaado. Rumayso warka at kuu sheegay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surmays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) surmayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xammays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xammay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirmays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo xidhmo ka dhigid. Dh: xirmayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xubnays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xubno u qaybin; xubin xubin u jarid. Dh: xubnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xumbayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xumbee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xumbayn

DHAFANDHAAF

-ta:(n) the act ofproducing bubbles, foam or froth ~ xoorin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xunbays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) abur ama xoor samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xurmayn

DHAFANDHAAF
1

(Xurmayn-ta)

2

Xurmo u yeelid; tixgelin; muunayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xurmayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xurmee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xurmayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xurmo u yeeld oo tixgelin. Xormaynta martidu waa dhaq wanaagsan. Dh: muunayn, xurmays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xays

DHAFANDHAAF
1

(Xays-ka)

2

Xilliyada sanada midkood; yaare; xaysin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xays

DHAFANDHAAF

m.l 1. Roob jiilaalka ka da'a xeebaha bari. 2. Xilli roob ka da'o xeebaha bari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xays

DHAFANDHAAF

m. n. light rain that falls during the lesser dry season

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xays

DHAFANDHAAF

-ka: (n) light rain, preceding the spring [gu'] rain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xays

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xilliyada sanadka middood. Dh: yaare, xaysin.

2

xays -ka: (magac, lab, keli) roob ka da'a dhinaca xeebaha oo jiilaalkii lagu raysto. Xays baa na helay oo xoolihi ku doogeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xays

DHAFANDHAAF
1

a: xaysin (ka) [n2a-m]

2

cf: Xagaa

3

de: light rain that falls during the lesser dry season

4

initial: x

5

lx: xays

6

pd: (-ka Pl: xaysas (ka))

7

ps: n4-m

8

key: xays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

lumay

DHAFANDHAAF

to lose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lumay

DHAFANDHAAF

perdu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lumay

DHAFANDHAAF

-luntay: (v) lost (loost) ~ lun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumay

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: nin la aaminsanyahay in uu isha wax ku dhibaataysan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qumay

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: nin la aaminsanyahay in uu isha wax ku dhibaataysan karo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) nin wax cawrya oo il xun. Odayga cidlada deggani waa qumay. Dh: bidaw, gabraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RUMAY

DHAFANDHAAF

(Rumai) All. Som. Salvadora persica L. Salvadoraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rumay

DHAFANDHAAF
1

(fal) caday Ilkaha ku xuruud oo huurada kaga nadiifi. Dh: caday.

2

rumay -ga: (magac, lab, keli) wax ilkaha lagu cadayo. Dh: caday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sumay

DHAFANDHAAF
1

(fal) sun sii.

2

sumay: (fal) sun ku dar, ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tumay

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) 1. Orgi ama wan la dhufaanay. 2. Caws la tumay oo dirmaha laga sameeyo. 3. Roob aan xoog lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tumay

DHAFANDHAAF

m. n. castrated billy goat ~ ram

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tumay

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) laboodka adhiga inta goodha ah mooyee ahminka tuman. Dh: sogob.

2

tumay-ga: (magac, lab, keli) roob aan weyneyn, tiix.

3

tumay-ga: (magac, lab, keli) roob shuux ah. Dh: habis. Li: mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tumay

DHAFANDHAAF
1

de: castrated billy goat ~ ram

2

initial: t

3

lx: tumay

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: tumay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ufays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax uf ah oo qadhmuum ka dhigis. Wax kasta ufays baa faquuqiisa keenay. Li: daaddaxays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ulays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ulayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ulays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ul ku garaacis; ul la dhicis. Ulayska ayuu wax ku maqlaa qofkii madax adagi. Dh: dhengedays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Uways

DHAFANDHAAF

name-m name of a wolf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

X-mas

DHAFANDHAAF

/kris-mas/ (abbr) (n) ciidda kiristaanka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xamas

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dumarka caruurta iyo dadka aan tamar lahayn. Dh: birimageyday, maxas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xujay

DHAFANDHAAF
1

(fal) su'aal hal xidhaale ah weydii. Ninku hadduu guur doon yahay xujay. Dh: bilkeedi, xujee.

2

xujay: (fal) qof dembi falay ka dhig. Dh: eeday.

3

xujay-da: (magacwadareed) dad badan oo xaj gutay ama gudanaya. Dh: xujaaj, xaajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xumaw

DHAFANDHAAF

inch. v. become bad ~ evil; go bad, break

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xumaw

DHAFANDHAAF

-xumaaday / xumaatay: (v) 1. becoming decayed or rotten; deteriorate (ditiiri-yareet). 2. behave badly; be wicked; fall into evil ways. 3. malfunction (maal-fang-shiri); fail to function

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xumaw

DHAFANDHAAF
1

de: become bad ~ evil; go bad, break

2

initial: x

3

lx: xumaw

4

pd: (xumaaday / xumaatay)

5

ps: v3a=inch

6

see: xumow

7

key: xumaw

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asmays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg asmayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bulays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bulaynta ul qoyan. Bulayska cidaaddu dhiilshaa lagu cugaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cufays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gufeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cufays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cufayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Culays

DHAFANDHAAF
1

(Culays-ka)

2

Culaab; miisaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culays

DHAFANDHAAF
1

culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan.

2

culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

culays

DHAFANDHAAF

culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan. culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Culays

DHAFANDHAAF

Weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

culays

DHAFANDHAAF

weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

culays

DHAFANDHAAF

m. n. heaviness; weight {physics}; shot-put

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

culays

DHAFANDHAAF

-ka: (n) weight (weeyt); load (lowdh)-, heaviness, burden ~ culaab

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Culays

DHAFANDHAAF
1

Pesantezza

2

Heaviness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culays

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) culaab; miisaan.

2

culays -ka: (magac, lab, keli) wax miisaan badan leh; aan fududayn. Li: fudayd.

3

culays-ka: (magac, lab, keli) miisaanka xaddiga ay walaxi leedahay. Halbeegga lagu cabbirina waa Kg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

culays

DHAFANDHAAF
1

cf: culus

2

de: heaviness; weight {physics}; [ext.] shot-put

3

lx: culays

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: culaab

7

key: culays

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dumee. la-mid: dumays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dad abaabulid oo soo ururin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

futays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg futayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gumaas

DHAFANDHAAF

nickname-m clean cut, smooth and short

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gumayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, liidid oo gun ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hubays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg hubayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juqays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: juqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lugays

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: lugayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lugays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg lugayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lumeys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: lumeyn.

waa la naqliyay ✓