ereyga

xumanayya

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xumanayya

DHAN

échouer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rumaynayya

DHAFAN

croire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sumaynayya

DHAFAN

empoisonner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Imanayya

DHAFANDHAAF

venir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gubanayya

DHAFANDHAAF

brûler (intr.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tukanayya

DHAFANDHAAF

prier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ammaanayya

DHAFANDHAAF

louer (location).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kufsanayya

DHAFANDHAAF

violer (une femme).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kurbanayya

DHAFANDHAAF

trembler.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Muuqanayya

DHAFANDHAAF

être visible, sembler, paraître.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Oommanayya

DHAFANDHAAF

avoir soif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qubaynayya

DHAFANDHAAF

baigner, tremper.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Quusanayya

DHAFANDHAAF

désespérer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ramsanayya

DHAFANDHAAF

broyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rogmanayya

DHAFANDHAAF

être renversé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ruubanayya

DHAFANDHAAF

couler (liquide).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Samaanayya

DHAFANDHAAF

s'améliorer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Samaynayya

DHAFANDHAAF

faire, réparer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suraynayya

DHAFANDHAAF

reconnaître.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xasaynayya

DHAFANDHAAF

cacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xurbinayya

DHAFANDHAAF

percer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imanaya

DHAFANDHAAF

v., subject case, present progressive: it is ... who is / are coming

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

imanaya

DHAFANDHAAF

(adj) coming (kaming)- incoming (inkaming) ~ soo socda, imaanaya Ex: baska imanaya; the coming bus, —imanayaa: coming (kaming). Ex: goormuu basku imaanayaa? what time is the bus coming? —imaanaysaa. she is coming, —imaanayaan: they are coming, —imaanaysaan: you are (all) coming, —imanayo: I or he is coming with negative word not [ma] Ex: anigu ma imanayo; / am not coming

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imanaya

DHAFANDHAAF
1

de: it is ... who is / are coming

2

lx: imanaya

3

pd: (imaneya)

4

ps: v4b-subj-prpg

5

key: imanaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lumayya

DHAFANDHAAF

perdre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Malayya

DHAFANDHAAF

deviner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Marayya

DHAFANDHAAF

passer à travers, traverser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maxayya

DHAFANDHAAF

traverser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ummayya

DHAFANDHAAF

créer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xadayya

DHAFANDHAAF

voler, dérober.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xagayya

DHAFANDHAAF

griffer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ahanayya

DHAFANDHAAF

être.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Aminayya

DHAFANDHAAF

croire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hubaayya

DHAFANDHAAF

être sûr de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idmaayya

DHAFANDHAAF

vouloir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

imanayaa

DHAFANDHAAF

v., sg., present progressive: I am / he is coming

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

imanayaa

DHAFANDHAAF
1

de: I am / he is coming

2

lx: imanayaa

3

pd: (imaneyaa)

4

ps: v4b-1sg/3m-prpg

5

xe: The bus is coming at four oclock.

6

xv: Basku afarta buu imanayaa.

7

key: imanayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maqnayya

DHAFANDHAAF

être éloigné.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaaqayya

DHAFANDHAAF

balayer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xustayya

DHAFANDHAAF

se souvenir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Garanayya

DHAFANDHAAF

comprendre, savoir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hafanayya

DHAFANDHAAF

se noyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hubinayya

DHAFANDHAAF

vérifier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idlanayya

DHAFANDHAAF

finir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

La'anayya

DHAFANDHAAF

manquer de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lahanayya

DHAFANDHAAF

avoir, posséder.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Le'anayya

DHAFANDHAAF

mourir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Lexanayya

DHAFANDHAAF

se tourner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nasanayya

DHAFANDHAAF

se reposer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Odhanayya

DHAFANDHAAF

dire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ogaanayya

DHAFANDHAAF

être informé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ollanayya

DHAFANDHAAF

habiter, se trouver.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qiranayya

DHAFANDHAAF

avouer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qufacayya

DHAFANDHAAF

vider.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saxanayya

DHAFANDHAAF

étouffer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Taranayya

DHAFANDHAAF

charger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Toganayya

DHAFANDHAAF

décharger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tujinayya

DHAFANDHAAF

presser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xukumayya

DHAFANDHAAF

condamner, gouverner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guursanayya

DHAFANDHAAF

épouser, se marier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Murwaynayya

DHAFANDHAAF

respecter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qumanyaysad

DHAFANDHAAF
1

(Qumanyaysad-ka)

2

Qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumanyaysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumanyaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qumanyanimo ku shaqaysad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qushaynayya

DHAFANDHAAF

rejeter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tilmaanayya

DHAFANDHAAF

expliquer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xummadaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xummadi hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xummadaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xummadi hayso ahaansho. m.f.dh, xummadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xummadaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) xummad badan leh; xummadi ay hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gashanayya

DHAFANDHAAF

s'habiller.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gefsanayya

DHAFANDHAAF

se tromper.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hagranayya

DHAFANDHAAF

négliger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idlaynayya

DHAFANDHAAF

traverser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iibsanayya

DHAFANDHAAF

acheter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jogsanayya

DHAFANDHAAF

s'arrêter.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Laabanayya

DHAFANDHAAF

revenir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Malaynayya

DHAFANDHAAF

penser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Negaynayya

DHAFANDHAAF

retarder.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qadaynayya

DHAFANDHAAF

déjeuner (verbe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qarsanayya

DHAFANDHAAF

cacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qonsanayya

DHAFANDHAAF

souponner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qubanayaal

DHAFANDHAAF

-qubanayaasha: (n) miscellaneous (misa-leeyni-as) items

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumanyaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumanyayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. la-mid: qumayayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qumanyayso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. m.f.dh, qumanyaysasho. la-mid: qumayayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qumanyayso

DHAFANDHAAF

v. bewitch, cast the evil eye on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qumanyayso

DHAFANDHAAF

(fal) qumanyanimo ku shaqayso oo dadka cawri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qumanyayso

DHAFANDHAAF
1

de: bewitch, cast the evil eye on

2

lx: qumanyayso

3

pd: (qumanyaystay)

4

ps: v3b=tr

5

key: qumanyayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qumayaysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qumanyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Quraacayya

DHAFANDHAAF

prendre le petit déjeuner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rabaynayya

DHAFANDHAAF

élever (un enfant), éduquer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rajaynayya

DHAFANDHAAF

espérer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rasaynayya

DHAFANDHAAF

entasser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saamaxayya

DHAFANDHAAF

pardonner.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saaranayya

DHAFANDHAAF

s'accoupler.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Safaynayya

DHAFANDHAAF

nettoyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Seexanayya

DHAFANDHAAF

dormir, se coucher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siibanayya

DHAFANDHAAF

glisser.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sokaynayya

DHAFANDHAAF

border.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Su'aalayya

DHAFANDHAAF

demander.

waa la naqliyay ✓