xukun-ka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xukun-ka
verdict, jugement, pouvoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rukun-ka
pilier.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqortooyo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nidaam iyo xukun ka jira dal boqor u taliya. 2. Waddan boqor xukumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boqortooyo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Nidaam iyo xukun ka jira dal boqor u taliya. 2. Waddan boqor xukumo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
depose
/dhipows/ (v) xukun ka ridid (jago ka qaadid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
usurp
/yuusarp/ (v) xukun ka xayuubin (xukun xoog uga boobid).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
depose (v)
hukun ha qaadaal
xukun ka qaadid
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
usurp (v)
tali ha buuwaal
xukun ka boobid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garnaq
(fal) labo dhinac u garnaq; u kala garqaad; u kala garsoor.
garnaq -a: (magac, lab, keli) qaadista garta; baane qaadis; xaq baadhis; garsoor samayn; gar ku kala saarista labo ama in ka badan oo is hayni ka dhaxayso; gar xukun ka gaadhisteed. Dadka isqabta waxa lagu kala saaraa garnaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallidasho
-da: (magac, dhedig, keli) sheekh culimada madaahibta ka mid ah masalo diini ah kaga dayasho. Hadaad cilmi u lahayn inaad nas dhigan xukun kala soo baxdo qallidasho samee. Dh: kudayasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakumid
-da: (magac, dhedig, keli) xakun ku ridid oo dembi ku helid ama beriyeelid.
xakumid -da: (magac, dhedig, keli) arrin dacwadi ka socotay go'aan ka soo saarid oo xukun ka gaadhid. Dh: xukumid.
xakumid-da: (magac, dhedig, keli) hogaan maamul hayn oo masuul ahaansho. Dh: xukumid, talin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usurper
usurper, v. - xukun ka boobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voler
voler, v. (oiseau) - dukhsi; duulid.
voler, v. - xukun ka boobid; dhicid sida xoolaha la dhaco.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ukun-a
œuf.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suun-ka
ceinture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xanuun-ka
douleur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukunnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xukumay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukun
(Xukun-ka)
Talis; guddoon; (ama xugun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukun
xukun¹: m.l 1. Talis, guddoon. 2. la-mid: xugmi. Go'aan maxkamadeed.
3. la-mid: xakaamad, xukuumad. Dowlad; dawlo. la-mid: xugun.
xukun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Wax maamulid. 2. Cid go'aan maxkamadeed ku qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xukun
xukun¹: m.l 1. Talis, guddoon. 2. la-mid: xugmi. Go'aan maxkamadeed. 3. la-mid: xakaamad, xukuumad. Dowlad; dawlo. la-mid: xugun.
xukun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) 1. Wax maamulid. 2. Cid go'aan maxkamadeed ku qaadid. m.f.dh, xukumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xukun
pr. n., [feminine] Hukun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xukun
m. n. rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement
xukun v. command, govern, rule; pass judgement, impose a sentence
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xukun
nickname; name-unisex rule, command; verdict, judgement. Lit: he/she who rules
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukun
-ka: (n) the act of governing (ga-vening) or controlling; government (gaver-ment); governance (gave-nansi); rule. (ruul); command (ko-maand); verdict (veer-dhikt)-, sentence (sen-tanis)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xukun
Governare; condannare
To govern; to condemn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukun
(fal) go'aan dad aad ku kala saarayso soo saar. Dadka kala xukun. Dh: xugmi.
xukun: (fal) maamul oo hoggaanka hay. Dalkaaga caddaalad ku xukun. Dh: maamul.
xukun-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka ummad looga taliyo laftiisa. Dh: guddoon, talis.
xukun-ka: (magac, lab, keli) go'aan maxkamad ama guddi garsoor uu gaadho. Dh: go'aan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tun-ka
nuque.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Uur-ka
1) grossesse, 2) estomac.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xus-ka
anniversaire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guud-ka
surface, sommet.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guur-ka
mariage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kuus-ka
morceau.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luul-ka
perles.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muus-ka
banane, rasoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quud-ka
nourriture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suuf-ka
laine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suul-ka
pouce.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Urur-ka
organisation.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukun_1
bw: Arabic
de: rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement
hm: 1
initial: x
lx: xukun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xukun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukun_2
de: command, govern, rule; pass judgement, impose a sentence
hm: 2
initial: x
lx: xukun
pd: (xukumay)
ps: v1=
key: xukun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xukun_3
de: Hukun
hm: 3
initial: x
lx: Xukun
ps: name-f
key: Xukun_3
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aduun-ka
monde.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gudub-ka
Sud.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luqun-ta
cou.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muran-ka
désaccord.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muxur-ka
encens.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qulub-ka
tristesse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sufur-ka
cuivre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suxul-ka
coude.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xubin-ta
membre (du corps).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUUN-KAR
(Dunkarr) N Juncus maritimus Lam. Juncaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gurgur-ka
meubles.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaatun-ka
bague.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kallun-ka
poisson.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kutaan-ka
punaise.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qubuul-ka
acceptation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quraan-ka
Coran.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Quruun-ta
nation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shuqul-ka
travail.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiidan-ka
intestin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xukumayya
condamner, gouverner.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukumnaan
m.f.dh eeg xukuman. la-mid: xukumnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xukundiid
m. n., [compound] dissident
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukundiid
de: dissident
initial: x
lx: xukundiid
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xukundiid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukunsuge
-ha: (magac, lab, keli) qof faldanbiyeed ku eedaysan oo aan maxkamadi wali xukumin. Xukunsuge xabsigaa lagu hayaa. Dh: dibboo, rumaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xusuus-ta
mémoire.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukun-jecel
-aa / ayd: (adj) domineering (doma-niir-ing) ; authoritarian (o-thoori-teeriyan)
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xukunla'aan
m.dh 1. (siyaa.) Dawlad la'aan. 2. (siyaa.) Dhaqdhaqaaq siyaaso-bulshadeed oo aaminsan in qaranku uu ku dhisnaado xuriyadda iyo madaxbannanidda qofka.