xukumaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukumaad
-da: (magac, dhedig keli) xukun ama go'aan ka soo saarid. Qaadigu xukumaadda ku degdegey. Dh: xukumid.
xukumaad -da: (magac, dhedig, keli) hogaan ma mul hayn oo masuul ahaan. Dh: xukumid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
ball control
xukumaada kubadda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conviction
/konvikshin/ (n) 1. dembi xukumis (xukumaad) (n) 2. rumaysnaan (aamminsanaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukumnaan
m.f.dh eeg xukuman. la-mid: xukumnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kumaad
(Kumaad-ka)
Tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran. (1OOOd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumaad
m.l.t Derajada sagaal boqol sagaashan iyo sagaal ka hooseyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaad
numeral: thousandth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kumaad
-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, kan jagada kunka ku abbaaran; (1000).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaad
de: thousandth
lx: kumaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: kumaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rukumad
(Rukumad-ka)
Rukumasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rukumad
m.l la-mid: rukumasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukumad
-ka: (magac, lab, keli) joogtaysasho wax si joogto ah loogu xidhnaado; rukumasho wax la rukunto sida wargeys oo kale. Dh: macmiilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukuman
Guddoon ku dhacay; la xukumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Wax xukun ku dhacay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xukuman
der. [adjective] sentenced, convicted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukuman
-xukunaa / xukunayd: (adj) sentenced (sen-tanisidh) Ex: dil ku xukuman; sentenced to death
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukuman
(tilmaame) la xukumay ah. Labo sano xabsi ah ayuu ku xukuman yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukuman
de: sentenced, convicted
initial: x
lx: xukuman
pd: (xukumnaa)
ps: adj-der
key: xukuman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukumid
(Xukumid-da)
1. Talin; arrimin.
2. Garniqid; guddoomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukumid
m.f.dh eeg xukun². la-mid: xakumid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukumid
-da: (n) the act of governing (ga-vening); domination (dhoomi-neey-shin) ~ xukun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukumid
-da: (magac, dhedig, keli) xukun maxkamadeed ridid.
xukumid -da: (magac, dhedig, keli) u tali; maamulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mutumaad
m.l (-dyo, m.dh) Cad gaar ah oo halgamaha laga siiyo neef hilibkiisa loo diyaariyay waliimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukubaad
-da: (magac, dhedig, keli) miyir u socosho, tabardarridu keento, ama xanuun. Dh: tukubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukuumad
(Xukuumad-da)
Talis, Dowlad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukuumad
m.dh la-mid: xukun¹ (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xukuumad
f. n. command, government
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukuumad
-da: (n) 1. government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ri-jiim); state (isteeyt) ~ dawlad, 2. administration (adh-minis-tareey-shin); management (manaj-ment) ~ talis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukuumad
-da: (magac, dhedig, keli) gole wasaaradeed oo fulinta hawlaha caadiga ah u xilsaaran oo uu ra'iisul wasaare xukumo. Dh: xakuumad.
xukuumad -da: (magac, dhedig, keli) dawlad madax bannaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukuumad
de: command, government
initial: x
lx: xukuumad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xukuumad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukumitaan
-ka: (magac, lab, keli) u talitaan.
xukumitaan -ka: (magac, lab, keli) xukun ku riditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budkumaal
-ka: (magac, lab, keli) qof dagaal iyo dirir wax ku tara oo aan faa'iido kale lahayn. Sac budhkumaal ah ayaan iibsaday. Dh: budkumaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhukumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhukuran oo timihii madaxa oo dhan laga wada xiiray ahaan. Dh: moolaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rukumnaan
m.f.dh eeg rukuman. la-mid: rukumnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukumnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la rukumay oo joogto ah ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukumaan
m.l (-nno, m.dh) Maro duf leh oo badanaa suuf ka samaysan oo biyaha laysaga tirtiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shukumaan
m.l (-nno, m.dh) Maro duf leh oo badanaa suuf ka samaysan oo biyaha laysaga tirtiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukumaan
-ka: (magac, lab, keli) maro tuwaal ah oo markii la maydho jirka lagu qalajiyo ama afka layskaga bi'iyo kolka wax la cuno. Dh: tuwaal, afmaris.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
turjumaad
-da: (n) interpretation (in-ter-pa-teey-shin); translation (taraanis-leey-shin); explanation (ikis-pala-neey-shin) ~ tarjumaad, tarjumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uurkuqaad
m.l Illaabi waayidda la illaabi waayo wax lays yeelay. la-mid: uurkusiddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uurkuqaad
m.l Illaabi waayidda la illaabi waayo wax lays yeelay. la-mid: uurkusiddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uurkuqaad
-ka: (magac, lab, keli) caloolxumada iyo nacaybshaha aan la iska saamaxin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xukumayya
condamner, gouverner.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukunnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xukumay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
umaad
umaad¹: m.l Geeri, mawd, dhimasho.
umaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley dhimasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
umaad
(fal) geeriyoo; dhimo.
umaad -ka: (magac, lab, keli) geeri; dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gumaad
gumaad¹: m.l 1. Baabi'inta wax la baabi'iyo. 2. la-mid: gumaadid.
gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gumaad
gumaad¹: m.l Baabi'inta wax la baabi'iyo.
gumaad²: f.g1 (-aaday, -aatay) Wax baabi'in. m.f.dh, gumaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gumaad
m. n. destruction; extermination; elimination
gumaad v. destroy, exterminate, eliminate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gumaad
-ka: (n) genocide (jene-saayd); holocaust (holokoost) ~ xasuuq
gumaad -ay: (v) slaughter (islooter)-, massacre (maasseker)-, kill indiscriminately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumaad
(fal) cid kale, si aanan kala sooc lahayn u laa. Dh: xasuuq, baabi'i.
gumaad -ka: (magac, lab, keli) dad si wadar ahaana loo laayay oo aan hubaysnayn ama dagaal ku jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku aad
v. be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_aad
de: be due to ~ on; fall on (a certain day); align with
lx: ku aad
pd: (aaday)
ps: v1=expr
syn: ku beegan
key: ku_aad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumaan
pron., neg., vl. pron. I ... not ... (to) you
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumaan
de: I ... not ... (to) you = ku + ma + aan
lx: kumaan
ps: pro + neg + vpro
xe: I wont sell it for you.
xv: Kumaan iibinayo.
key: kumaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kunaad
-ka: (magac, lab, keli) tiro kun ka bilaabmata kana badan. Lacag dhowr kunaad ayuu axmed qaatay. Dh: kumaankum.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xikmad
f. n., [collective] wisdom; wise saying ~ remark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xikmad
-da: (n) good judgment (jaaj-ment); reason (rii-zen); intelligence (in-tale-jans); wisdom (wiiz-dham)-, wise saying; epigram (epe-garaam) ~ xigmad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xikmad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal gaaban murti badani ku jirto. Ninbaa laga sheegayxiga uu yidhi: 'sidigi daad kama tallawdo'. Dh: murti. Wa: xigmado, xigmad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xikmad
a: xigmad
bw: Arabic
de: wisdom; wise saying ~ remark
initial: x
lx: xikmad
pd: (-da)
ps: n0-f-abs; n1-f
key: xikmad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xikmad
حِكْمَةَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumaan
(Xumaan-ta)
1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado.
2. Wax xun ahaan; xumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumaan
xumaan¹: m.f.dh eeg xun. la-mid: xumaansho, xumi.
xumaan²: m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xumaan
m.dh 1. Wax wax dhima ama waxyeello leh ama la qoonsado. 2. wax xun ahaansho ama noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumaan
f. n., [abstract] (adj.): harm, evil; damage; bad, wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumaan
-ta: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumi
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xumaan
Cattiveria
Mischief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) calool xumo iyo uurku hadho qofku maanka in badan ku hayo. Ninkii dugsiga iga eryey xumaanbaan u hayaa. Dh: caloolxumo.
xumaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xun oo la naco. Xumaanta ka hadh oo cibaadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumaan
de: harm, evil; damage; [atr.] bad, wrong
initial: x
lx: xumaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xumaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xummad
(Xummad-da)
Qandho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xummad
m.dh Kulaylka jirka oo sarakaca jirro awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xummad
m.dh Kulaylka jirka oo sarakaca jirro awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xummad
f. n. fever
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xummad
-da: (n) fever (fii-var); feverishness ~ qandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xummad
-da: (magac, dhedig, keli) qandho qadhqadhyo iyo lafa garaac badan keenta oo lala jiibsado. Kaneecadu way xummad kulushahay. Dh: darbad, xummo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xummad
de: fever
initial: x
lx: xummad
pd: (-da)
ps: n1-f
xe: Arabic
xv: qandho
key: xummad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmad
-da: (magac, dhedig, keli) karaamayn iyo qadarin. Si xurmad leh ayaa odayaasha loo soo dhaweeyey. Dh: xurmo, xushmad, qadarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gummaad
m.l (-dyo, m.dh) Cunto; gasiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gummaad
m.l (-dyo, m.dh) Cunto; gasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuhaad
f. n., [collective] behavior, conduct
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuhaad
-da: (n) ill will; resentment (rizentmenf); hatred (heeyterid) ~ guhaad, caddaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuhaad
-da: (maga dhedig keli) qof aad ka itaal roonaatay oo hadal kulul lagu yidhaahdo. Guuhaad iyo afxumo waxaan ku qabo waanad garanayne. Dh: canaan, haddidaad, hanjabaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuhaad
de: behavior, conduct See also: guhaad
lx: guuhaad
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: guuhaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rukuman
Rukun ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rukuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rukuman
f.mg4 (-mnaa, -mnayd) 1. Wax si joogto ah loo helo ahaansho. 2. Ku r.: tiir iyo wixi lamida wax meel ku dhaaban ahaansho. m.f.dh, rukumnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rukuman
der. [adjective] steady, regular; on account
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukuman
(tilmaame) mid joogto ah; rukun ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rukuman
de: steady, regular; on account
lx: rukuman
pd: (rukumnaa)
ps: adj-der
key: rukuman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rukumid
(Rukumid-da)
Rukun ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rukumid
m.f.dh eeg rukun².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rukumid
-da: (magac, dhedig, keli) joogtayn; rukun ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakuman
(tilmaame) wax xukun ku dhacay oo go'aan laga gaadhay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xakumid
m.dh la-mid: xukumid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakumid
-da: (magac, dhedig, keli) xakun ku ridid oo dembi ku helid ama beriyeelid.
xakumid -da: (magac, dhedig, keli) arrin dacwadi ka socotay go'aan ka soo saarid oo xukun ka gaadhid. Dh: xukumid.
xakumid-da: (magac, dhedig, keli) hogaan maamul hayn oo masuul ahaansho. Dh: xukumid, talin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XULMAAR
[HALMARI] Tephrosia Opoladensis 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xushmad
m.dh la-mid: xushmo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xushmad
m.dh la-mid: xushmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xushmad
f. n., [abstract] respect, esteem, dignity, honor, pride
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xushmad
-da: (n) dignity (dig-niti), honor (ooner) also honour; pride (paraaydh) ~ sharaf