xukmi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukmi
(fal) xukun ku rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumi
(Xumi-da)
Xumaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumi
m.dh la-mid: xumaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumi
f. n., [abstract] damage, harm, evil
xumi adj., subject case: bad (one)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xumi
-da: (n) wickedness (wikidh-nes); immorality (imooraalati); evil (ii-vel) conduct ~ xumaato, xumaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumi
-da: (magac, dhedig, keli) wax xun ahaan. Ninkaa xumidiisa ayaan ku nacay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xugmi
(Xugmi-ga)
Guddoon sharci ah (ama xukmi, xukun, xugun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xugmi
m.l la-mid: xukun¹ (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xugmi
v. pass sentence, make judgement
xugmi: m. n. sentence, judgement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xugmi
-yey / say: (v) judge a case; judge (jaaj); sentence (sen-tanis); pass judgment; deliver judgment; pass sentence ~ xukun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xugmi
(fal) xukun oo talo laguu dhiibay go'aan ka gaadh. Labada nin kala xugmi. Dh: xukun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
misjudge
/misjaj/ (v) khalad u xukmin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prejudge
/prii jaj/ (v) iska xukmin (xukmin aan ku salays-nayn baaris iyo xaqiiq-raadin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
size up
/sayz ap/ (v) qiyaasid (kol-kollaarayn, arrin xukminteed, bal sida ay tahay iyo inta ay le'eg tahay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xukumid
(Xukumid-da)
1. Talin; arrimin.
2. Garniqid; guddoomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xukumid
m.f.dh eeg xukun². la-mid: xakumid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xukumid
-da: (n) the act of governing (ga-vening); domination (dhoomi-neey-shin) ~ xukun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xukumid
-da: (magac, dhedig, keli) xukun maxkamadeed ridid.
xukumid -da: (magac, dhedig, keli) u tali; maamulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dhisme burburin. 2. Dhisme furfurid. m.f.dh, dumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dumi
v. destroy, dismantle, demolish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dumi
-yey / say: (v) destroy (dis-tarooy ); tear down; break up; demolish (di-moolish); raze (reeyz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumi
(fal) wax dhisan rid oo dhulka soo dhig. Dh: burburi. Li: dhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dumi
de: destroy, dismantle, demolish rw: dun
lx: dumi
pd: (dumiyey)
ps: v2a=tr
key: dumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kumi
m.l la-mid: kuumi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumi
m. n. ten cents, 'dime'; coin (in general)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kumi
-ga: (n) dime (dhaaym); ten cents
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kumi
a: caanad
cf: lacag, shilin {C & S}
de: ten cents, 'dime'; coin (in general)
lx: kumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: kumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Luki
(Luki-da)
Shinbir-guri; diyaad; digaag; dooro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
luki
m.dh Digaag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
luki
m.dh Digaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
luki
f. n. chicken, hen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luki
-da: (magac, dhedig, keli) digaagga ta dhidig ee ukunta dhasha. Li: doore, diig.
luki-da: (magacwadareed) shinbirgurida digaagga loo yaqaan magac guud oo labkiisa, dheddigiisa iyo yar iyo weynkiisaba kulmiya. Dh: dooro, digaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
luki
de: chicken, hen
lx: luki
pd: (-da)
ps: n2a-f
syn: digaag, dooro
key: luki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Habaabin; anbin. 2. Xoorid; khasaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Habaabin; anbin. 2. Xoorid; khasaarid. m.f.dh, lumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lumi
v. lose; waste
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lumi
-yey / say: (v) cause to disappear or lost
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lumi
(fal) wax hallee oo wax aan il lagu hayn kat dhig. Dh: ambi, hallaabi, dhumi, faki. Li: hel.
lumi: (fal) jidka toosan ka leexi oo khatal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lumi
de: lose; waste
lx: lumi
pd: (lumiyey)
ps: v2a=tr
key: lumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Xoolo kaxayn. 2. (f.mg) U q.: awr hal abaahinaya caarka ugu toosin. 3. (f.mg) U q.: cid arrin iyo wixi lamida u fulin. m.f.dh, qumin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumi
v. direct, correct, straighten, make go straight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qumi
-yey / say: (v) lead (liidhy, direct (di-rekt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumi
(fal) hasha awrka u tu'i oo inuu dhoodo u farsamee. Awrka hasha u qumi. Dh: hagaaji.
qumi: (fal) meel ku hagaaji oo ku toosi. Dawga ku qumi oo toosi.
qumi: (fal) fududee oo in wax la qabto suura geli hawl fududee oo sida u fiican ka dhig. Ragga waxay doonayaan u qumi. Dh: samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumi
de: direct, correct, straighten, make go straight
lx: qumi
nt: qumin (ta) [vn-f]; rw: qun
pd: (qumiyey)
ps: v2a=tr
key: qumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuki
f.g2 la-mid: tuji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuki
v. lead people in prayer, cause to pray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuki
-yey / say: (v) be imam; lead an Islamic prayer ~ tuji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuki
(fal) eeg tuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuki
a: tuji
de: lead people in prayer, cause to pray
initial: t
lx: tuki
pd: (tukiyey)
ps: v2a=tr
key: tuki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ummi
(Ummi-ga)
Qof aan waxna qori karin waxna akhriyi karin, aan higgaad qabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummi
m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ummi
m.l.kh U. ah: qof aan wax qori karin waxna akhrin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ummi
m. n. uneducated person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummi
-ga: (magac, lab, keli) qof aan wax ba higgaadin karin; qof aan qoraalka iyo akhriska aqoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ummi
de: uneducated person
initial: u
lx: ummi
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: ummi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uumi
uumi¹: m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
uumi²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax dab ku diirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uumi
m.l 1. Humri kulul. 2. Kul; diirimaad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Uumi
Steam, Vapour
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uumi
-ga: (n) steam (is-tiim)-, vapor (veey-per) ~ bukhaar, qaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uumi
(fal) kulayl iyo uumi ku diiri.
uumi -ga: (magac, lab, keli) oomaarka iyo qiiqa kulaylku sababta u yahay ee ka soo baxa meel da ka shidmayo ama wax lagu karinayo. Uumigii ka baxayay dheriga ayuu arkay. Dh: bukhaar, oomaar.
uumi-ga: (magac, lab, keli) waxa biyaha la bayliya ka baxa ee hawada dhex gala.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uumi
de: humidity and warmth; vapor, gas, steam
initial: u
lx: uumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: hunri, oomaar
key: uumi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
uumi
بُخَارِ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximi
f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ximi
f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid. m.f.dh, ximin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ximi
v. be spiteful (towards) ~ jealous (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ximi
-yey I say: (v) spite (ispaayt)-, show spite because of jealousy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximi
(fal) xasad iyo xinnis kula kac. Ximi dangaladaada ha is odhan. Dh: xinni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ximi
cf: filfili, fiindhee
de: be spiteful (towards) ~ jealous (of)
initial: x
lx: ximi
pd: (ximiyey)
ps: v2a=tr
key: ximi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xudi
erey nirgaha lagu kexeeyo oo soco u dhigma.
xudi: (fal) wax god ku jira ama mus ku dhuumanaya ul dheer ku guji. Muska xudi wixii ku jiraaba ha ka bexee. Dh: guji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax fiicnaan ay leeyihiin ku soocasho. 2. Wax, wax ka baarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xume
-ha: (magac, lab, keli) wax la ogyahay inuuna fiicnayn. Xumaha iska daa oo wanaagga ka shaqee. Dh: xumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumo
m.l Wax aan la jeclaysan ama aan wanaagsanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xumo
m.l Wax aan la jeclaysan ama aan wanaagsanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumo
m. n., [abstract] badness, evil; ugliness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumo
-ha: (magac, lab, keli) wixii aan fiicnayn oo dhan. Alloow xumo naga hay. Li: samo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumo
de: badness, evil; ugliness
initial: x
lx: xumo
pd: (/da)
ps: n0-m-abs
key: xumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmi
(Dulmi-ga)
Wax faliddoodu gardarro cid wax u dhimaysa tahay; gaboodfal; julul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan¹, dulin (2), dulun¹.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. la-mid: dulan², dulin², dulun².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan, dulin, dulun.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. m.dh, dulmiyid. la-mid: dulan, dulin, dulun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmi
m. n. wrong, injustice, outrage
dulmi v. wrong, treat unjustly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmi
-ga: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshin); unjust act; inequity (in-ek-wati); harsh treatment ~ dulun, cadaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan jid ahayn, aan cidina raalli ka ahayn in nafteeda loo gaysto. Dh: xaqdaro, gardarro. Li: xaq, gar, caddaalad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durmi
-ga: (magac, lab, keli) jaad haadda duusha ka mid ah oo Soomaalida badh aaminsan yahay, haddii uu ilmo yar dul maro inuu xanuun u horsaadayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jurmi
(Jurmi-ga)
Dhumuc; qiro; baaxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jurmi
m.l Dhumuc; qiro; baaxad. la-mid: jirmi (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jurmi
m. n., [collective] thickness; size, circumference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jurmi
-ga: (magac, lab, keli) baaxadda iyo dhumucda uu wax leeyahay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Jurmi
Qaro, baaxad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jurmi
cf: jinaad; dhumuc, qiro; baaxad, qan
de: thickness; size, circumference
lx: jurmi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jurmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Meel isugu keenid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Meel isugu keenid (nafley). m.f.dh, kulmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulmi
v. cause to meet, convene
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmi
(fal) meel isugu keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulmi
de: cause to meet, convene rw: kulan
lx: kulmi
pd: (kulmiyey)
ps: v2a=
key: kulmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuumi
m.l (-iyo, m.dh) Lacag sarrif ah oo qiimaheed yahay toban senti. la-mid: kumi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuumi
m. n. ten cents
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuumi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan senen lahayn oo wanaaggooda si buunbuunis ah loo faalleeyo oo loo cawryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuumi
a: kumi
de: ten cents
lx: kuumi
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: gambo {C & S}
key: kuumi