xugayte
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xugayte
magac loo baxsho wiil caato ah oo awood yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumayste
-ha: (magac, lab, keli) cidda, dal iyo dad kale haysata ee xoog ku muquunisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gate
Afaaf, kadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gate
/geyt/ (n) 1. ganjeello, albaab weyn (n) 2. lacagta ay bixiyaan daawada-yaasha ciyaarta, siiba kubbadda cagta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gate
n., albaab, -ki, illin, -ki, daah, -i.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugay
-ga: (magac, lab, keli) qori wax lagu cugo. Dh: culay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cugay
m.l la-mid: culay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cugay
m. n. bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cugay
-ga: (magac, lab, keli) qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha caanaha lagu cugto. Dh: culay, qoriqadiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cugay
a: culay
de: bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this
lx: cugay
pd: (-ga)
ps: n-m
key: cugay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayre
-ha: (magac, lab, keli) dabaysha fiidkii ama habeenkii soo dhacda ee qabaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugay
(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugayb
-ka: (magacwadareed) riyaha yaryar ee aan wali curan. Ugayb badan ayaa saylada la keenay saaka. Dh: ceesaamo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xayle
nickname; name-m whittish; white flower. Cf: Xaayow, Xay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujay
(fal) su'aal hal xidhaale ah weydii. Ninku hadduu guur doon yahay xujay. Dh: bilkeedi, xujee.
xujay: (fal) qof dembi falay ka dhig. Dh: eeday.
xujay-da: (magacwadareed) dad badan oo xaj gutay ama gudanaya. Dh: xujaaj, xaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumay
(fal) sidii la doonayay si ka duwan oon laga raalli ahayn u samee. Dh: xumee.
xumay: (fal) si xun u gal; wax xun ku fal; xumaan ku samay. Li: wanaaji, fiicnee.
xumay: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo wax cilladaysan ka dhig. Mooteerka xumay mid cusub ha la soo libiyee. Dh: cilladay, kharrib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bugayn
m.f.dh eeg bugee. la-mid: bucayn, buhayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curate
/kiyurit/ (n) kaaliye wadaad kaniisadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugayo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato muuqata oo baahi keentay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUBATE
(Gubate) N Atriplex farinosa Forsk. Chenopodiaceae..
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inayte
-ha: (magac, lab, keli) wiil geel xer ah horjooge u ah. Dh: dabadhoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lugayn
(Lugayn-ta)
Lugo ku socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugayn
m.f.dh eeg lugee. la-mid: lugays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugayn
-ta: (magac, dhedig, keli) socoto aan gaadiid la fuuline lug lagu socdo. Dh: cagayn, lugays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugays
m.l la-mid: lugayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lugays
-ka: (magac, lab, keli) eeg lugayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Negate
Diidid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
negate
/nageyt/ (v) inkirid (diidid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nugayl
m.l Adkasyandarro, jileec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nugayl
-ka: (magac, lab, keli) jilayc aan awood badan lahayn.
nugayl -ka: (magac, lab, keli) qalbi jilayc iyo caadifo xoog ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régate
régate, n.f. - tartanka doonida; karafaantiga dheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rugayn
m.f.dh eeg rugee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rugayn
-ta: (magac, dhedig, keli) rug ka dhigid ama rug u samayn.
rugayn-ta: (magac, dhedig, keli) isku tubbarid iyo habayn loo yeelo odhaahda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sugiye
(Sugiya-ha)
Qofka xoolaha qaliddooda u jeebban oo aad u yaqaan; hilible; kawaanle; qale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugiye
m. n. butcher
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugiye
-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolahat qaliddooda u jeebban oo aad u yaqaan; hilible; kawaanle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugiye
cf: hilible, kawaanle, qale
de: butcher
initial: s
lx: sugiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sugiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagato
m.dh.u Dhirxagato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid uga gelin oo dhan qudha kula legdamid; gacan qudha kula legdamid. Dh: xagagelin.
xagayn: -ta: (magac, dhedig, keli) cid uga xagaynoo dhan keliya kula qabasho oo legdin kula samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayo
-da: (magac, dhedig, keli) roob ka da'a badwaynta hindiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagays
-ta: (magac, dhedig, keli) xag qudha neef irmaan ka maalid. Hadduu sucu naasaha dhinac la'yahay xagays ayaa lagu maalaa.
xagays-ta: (magac, dhedig, keli) dhan qudha qof kula legdamid ama labada gacmood midba nin kula qabasho. Ninkaan xagays ku ledgay miyuu iska kay celin karaa. Dh: xagayn, xagagelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof denbi falay ka dhigid. Dh: eedayn, xujays.
xujayn -ta: (magac, dhedig, keli) su'aal habidhaale ah ku xidhid. Habluhu xojeynta ragga way ku bilkeedin jiteen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xujayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulato
m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulato
m.dh Laba qof, laba dawladood, laba cidood ama ka badan oo gacan saar yeesha ama isbahaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumayn
(Xumayn-ta)
1. Wax xun ku falid; gaarsiin.
2. Xaal; yake.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumayn
m.f.dh eeg xumee. la-mid: xumays¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumayn
f. n. fine, penalty; harm, damage
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xumayn
Far torto
To wrong
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumayn
-ta: (magac, dhedig, keli) si xun oo la naco con raalli laga ahayn u samayn. Xumaynta badani sumcada ayay kaa dishaa. Dh: bi'in.
xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) si xun oon fiicnayn ula dhaqmid; bahdilid. Li: wanajin xurmayn.
xumayn -ta: (magac, dhedig, keli) kharribid o caddilid. Xumaynta mooteerka waa loo kasay D xumays, caddilid.
xumayn-ta: (magac, dhedig, keli) mag laga bixiyo gabadh lagu xad gudbay. Xumayntii inanta bixi Dh: maydh. Wa: xumayno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xumayn
cf: cisaaro, tacsiir, xaal, yake
de: fine, penalty; harm, damage
initial: x
lx: xumayn
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xumayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumays
(Xumays-ta)
1. Oogada dadka inteeda la qarsho; cawro.
2. Hilbaha inta uurkujirta ah.
3. xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumays
xumays¹: m.l la-mid: xumayn.
xumays²: m.dh.u 1. Cawro; oogada dadka inta la qarsho. 2. Hilbaha inta uurkujirta ah.
3. Xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumays
f. n., [collective] private parts, genitals, genitalia
xumays [feminine] n., [collective] entrails, internal organs
xumays [feminine] n., [collective] weak livestock ~ people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumays
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo dadka intooda tamarta yar.
xumays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xumayn.
xumays-ta: (magac, dhedig, keli) cawrada inta u qofku qarsado ee dharka ka hoosaysa. Nimay xumaystu xanuunaysaa wuu waadhwaadhsadaa. Dh: cawro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
durante
prep. - intii (waqti).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gacayte
nickname-m small-framed and weak - said of men
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gacayte
magac loo baxsho wiil dhuuban oo muuq ahaan liita.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gigante
s.m. - yahaabbur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilqayte
-ha: (magac, lab, keli) iin indhuhu ay yeeshaan oo ayna isku mar keliya meel u eegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulayle
m.l 1. Xilli kulul. 2. Meel kulul. 3. Dhul aad u dhir badan oo aan marino lahayn oo manena ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulayle
m.l 1. Xilli kulul. 2. Meel kulul. 3. Dhul aad u dhir badan oo aan marino lahayn oo manena ah.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rugayya
ronger.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suganti
-da: (magac, dhedig, keli) wax sugan oo la hubo; hubanti; sugni.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sugayya
attendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tugayya
avoir besoin de.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ugaarte
m. n. hunter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ugaarte
-ugaartaha: (n) hunter (han tar) ~ ugaarsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ugaarte
de: hunter
initial: u
lx: ugaarte
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ugaarte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Degaxaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaafe
-ha: (magac, lab, keli) bir la ballaadhiyo oo qori af godan daab looga dhigo oo beeraha lagaga shaqeeyo ciiddana lagu rogo: majarafad daab godan la geliyo. Dh: xagafo, xagaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xagaysi
(Xagaysi-ga)
Xagaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaysi
m.l la-mid: xagaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaysi
-ga: (magac, lab, keli) xagaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagayso
f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xagayso
v. milk one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagayso
(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xagayso
de: milk one side
initial: x
lx: xagayso
nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]
pd: (xagaystay)
ps: v3b=tr
key: xagayso
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xagayya
griffer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalayto
(Xalayta-da)
Xalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalayto
m.dh la-mid: xalay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalayto
m.dh la-mid: xalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalayto
-da: (magac, dhedig, keli) habeenkii tegey ee inna dhaafay. Dh: xalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xegaale
m. n. relation, relative
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xegaale
de: relation, relative
initial: x
lx: xegaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: xigaalo
key: xegaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaale
-ha: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan ninka u dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xigayya
être proche de.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoghaye
(Xoghaya-ha)
1. Qof hawshiisu tahay inuu qof kale ama maamul ama urur, u hayo oo u kala agaasimo buugagga iyo xaashiyaha qoran ama la qorayo oo dhan.
2. Qof qaybaha waaweyn oo taliska middood u madax ah; wasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoghaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof hawshiisu tahay in uu cid kale u hayo ama u agaasimo xafiis ay ka fulaan qoraallo raadreeb leh. 2. Wasiir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoghaye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof hawshiisu tahay in uu cid kale u hayo ama u agaasimo xafiis ay ka fulaan qoraallo raad-reeb leh. 2. Wasiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoghaye
m. n., [compound] secretary
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoghaye
-xoghayaha: (n) secretary (sek-rateri)-, receptionist (ri-sep-shaniisty, —xoghayeha guud: (n) the general secretary or the secretry general
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoghaye
-ha: (magac, lab, keli) cid maamul u qaabilsan haynta malafaadka muhiimka ah iyo. habsami u socodka hawlaha xafiiskaa gaar ahaan fadhiyada iyo qorshohawleedyada. Dh: sakrateer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoghaye
a: xooghaye
de: secretary
initial: x
lx: xoghaye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: xoghaye
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xoghaye
أمين
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xujaale
m.l la-mid: xujoole.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xujaale
nickname; name-m riddler; task-master or one who poses a difficult question or problem; harasser-- Lit: a tough or difficult person to deal with
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xulanti
(Xulanti-da)
Wax badan kuwa laga soo xulay oo ugu wanaagsan; soocanti; baxsi; (ama xul).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulanti
m.dh Wax badan inta laga soo xushay oo ugu wareegsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xulanti
f. n. selection