xudhuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xudhuq
-a: (magac, lab, keli) gogol lagu fadhiisto ama lagu seexdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buldhuq
buldhuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo dhul ku dhicitaan qaab daran. Habartii halkan bay buldhuq ku tidhi. Dh: bushkux, baldhaq, harbash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xudhuun
-ka: (magac, lab, keli) geed xeebeed weligii cagaaran oo calenta jaadka tu u eg bixiya oo geelu jecel yahay. Geelu wuxu daaqayaa xudhuunka dhexdiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xundhur
(Xundhur-ta)
1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.
2. Xuddun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhur
xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xundhur
xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xundhur
f. n. navel, umbilical cord
xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xundhur
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xundhur
زَحير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuq
m.dh (-qo, m.l) Xubinta taranka ee haweenka gudaheeda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuq
m.dh (-qo, m.l) Xubinta taranka ee haweenka gudaheeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuq
f. n. hymen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuq
-da: (n) hymen (hay-men)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuq
de: hymen
lx: dhuq
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dhuq
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muduq
nu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udhaq
(fal) wax wanaagsan qabashadiisa u tartan; dadka kale, khayrka uga badi.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xudun
Core
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhux
(fal) timaha ama caleenta daadso oo wax diiran noqo. Dh: galdhac, diiran, murux.
mudhux -a: (magac, lab, keli) wax aan dhogor ama diir lahayn. Dh: murux.
mudhux-a: (magac, lab, keli) diiridda midhaha bislaada diirka laga mudhxiyo sida kuwa garaska. Midhaha mudhuxa la sug. Dh: murux.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushuq
(ereycodeed) codka wax qoyan oo la calalinayo. Dh: mashaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qudhun
(fal) wax qudmay oo xumaaday noqo. Dh: qurun.
qudhun -ka: (magac, lab, keli) is beddel xumaansho ah oo shey ku dhaca oo dhadhankiisa iyo urtiisuba silloonaadaan. Dh: qurun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaduuq
-a: (magac, lab, keli) ruux xishood iyo xeerin la'aan ku talaxtegay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuddum
(fal) ilmo dhashay u xuddun xidh. Wilka qaalinta ugu xuddum.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuddun
(Xuddun-ta)
1. Godka yarka ah oo caloosha bartankeeda ku yaal.
2. Hab waalidku carruurtiisa wax xoolo ah, u siiyo (ilmaha dhashay xuddunta laga gooyo baa neefka la siinayo loogu xiraa; xuddunxir).
3. Xanuun qabatin leh (ama xundhur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuddun
xuddun¹: m.dh (-umo, m.l) 1. Godka yarka ah oo caloosha bartankeeda ku yaal. 2. Hab waalidku carruurtiisa wax xoolo ah, u siiyo (ilmaha dhashay xuddunta laga gooyo baa neefka la siinayo loogu xiraa; xuddunxir).
xuddun²: m.dh (jooloji) Badhtamaha dhulka ee ka hooseeya carro-jiifka dhulka, hexroorkiisuna yahay 6900 oo mitir, oo leh cufnaan sare, kana kooban nikal iyo xadiid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xuddun
xuddun¹: m.dh (-umo, m.l) 1. Godka yarka ah oo caloosha bartankeeda ku yaal. 2. Hab waalidku carruurtiisa wax xoolo ah, u siiyo (ilmaha dhashay xuddunta laga gooyo baa neefka la siinayo loogu xiraa; xuddunxir).
xuddun²: m.dh (jool.) Badhtamaha dhulka ee ka hooseeya carro-jiifka dhulka, hexroorkiisuna yahay 6900 oo mitir, oo leh cufnaan sare, kana kooban nikal iyo xadiid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xuddun
Centre
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xuddun
Center (Centre)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuddun
f. n. navel, umbilical cord; center {geometry}
xuddun [feminine] n., [collective] livestock gifted to a newborn child
xuddun v. give livestock to a newborn child, to become his property
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuddun
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddunta caloosha ~ xundhur. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuddun
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Xuddunta madheerta ayaa laga jaraa. Dh: xundhur, xundub.
xuddun-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto. Dh: xundhur.
xuddun-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xuddun-ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xuddun
مَأْنَةٍ وَسُرَّة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuddur
m.l X. ah: xero weyn oo aad loo adkeeyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xuddur
pr. n., loc. Hudur [city in south west Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xuddur
cf: caasimad
de: Hudur [city in south west Somalia] Capital of the Bakool region
initial: x
lx: Xuddur
ps: n0-loc
key: Xuddur
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuduud
f. n. border, boundary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuduud
-da: (magac, dhedig, keli) xad laba dal ama laba gobol u kala dhexeeya; daari laba meeliid kala xadaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuduud
bw: Arabic
de: border, boundary See also: xad
initial: x
lx: xuduud
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xuduud
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuquuq
m.dh.w eeg xaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuquuq
f. n., pl. legal rights; sovereignty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuquuq
-da: (n) [plural of xaq] rights (raaytis). Ex: xuquudda iyo waajibaadka; rights and responsibilities [duties]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuquuq
-da: (magac, dhedig, keli) xaqa uu qofku leeyahay oo dhan. Xuquuqdaada raadso waajibkaagana ka soo bax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuquuq
bw: Arabic
de: legal rights; [ext.] sovereignty Sg: xaq
initial: x
lx: xuquuq
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: xuquuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhuro
m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhuro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhudhub
(Dhudhub-ta)
1. Meel la maro oo ciriiri ah.
2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhudhub
f. n. impassable place; narrow valley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhudhub
-ta: (magac, dhedig, keli) laag ka dhex dillaacda meel buuraley ah ama meel cidhiidhi ah oo aan laga bixi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhudhub
bw: sakal, shakal
de: impassable place; narrow valley
lx: dhudhub
pd: (-ta)
ps: n2a-f, n1-f
syn: jiqjiq
key: dhudhub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhudhun
(Dhudhun-ka)
1. Gacanta inta u dhexaysa xusulka iyo sacabka.
2. (cabbir) dhudhunka iyo sacabka oo fidsan, oo is wata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhudhun
m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhudhun
m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhudhun
m. n. forearm (from wrist to elbow); cubit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhudhun
-ka: (n) forearm (foor-aarm); from the tip of the middle finger to the elbow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhudhun
-ka: (magac, lab, keli) gacanta, inta u dhaxaysa xusulka iyo xididdaleyda faraha ama lugta inta u dhaxaysa jilibka iyo boqonta. Dhudhun ayuu ka jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhudhun
cf: cukur, curcur
de: forearm (from wrist to elbow); cubit
lx: dhudhun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhudhun
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhudhun
سَاعِدِ، زَند
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhudhus
m.l la-mid: dhusundhus.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUDHUS
(Dudus) C Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora setulifera Chiov. Burseraceae.
C Commiphora kataf (Forsk.)Engl. Burseraceae.
C Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhushuq
(tilmaame) wax aad u qoyan. Dh: qoyan. Li: qallalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fushuqi
f.g2 (-iyay, -isay) Maro si jugayn ah u dhiqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hud'hud
(Hud'hud-ka)
Shinbir yar oo dhor leh; guugguule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hud-hud
m.l (-do/-dyo, m.dh) 1. Shimbir yar oo dhoor, dabo dheer iyo midab qurxoon leh. 2. Qof dadka isku dira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hud-hud
m.l (-do/-dyo, m.dh) 1. Shimbir yar oo dhoor, dabo dheer iyo midab qurxoon leh. 2. Qof dadka isku dira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hud-hud
m. n. cuckoo, hoopoe bird species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hud-hud
-ka: (n) cuckoo (kuu-kuu) ~ guuguule
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hud-hud
(fal) hurdo seexo; hurud.
hud-hud-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo dhoor sare leh. Hud-hud waa shimbir Qur'aanka lagu sheegay. Dh: guuguule.
hud-hud-ka: (magac, keli) qof dadka isku dirdira, Dh: diradiraale, diradiroole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhur
hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hundhur
m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundhur
-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadhuf
-ta: (magac, dhedig, keli) jabad iyo hadhaa meel lagu ururiyay oon manaafacaad lahayn heer guddaafad lagu magaacabana aan gaadhin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XADHUUN
(Hadun) S,C,Og,N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.
S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.
N, C Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuddumi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku x.: neef xoolo ah ilmo dhashay siin. 2. Ka x.: haweeney foolanaysa ka dhalin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuddumi
v. give a newborn child livestock as his possession
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuddumi
de: give a newborn child livestock as his possession
initial: x
lx: xuddumi
pd: (xuddumiyey)
ps: v2a=tr
key: xuddumi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xudduud
1. (Xudduud-da) Xusuus hore oo la sii dhadhansado, la macaansado, oo wax kolkaas la soo qaaday, soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado.
2. (Xudduud-ka) ° Seere; soohdin; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xudduud
xudduud¹: m.l (-do, m.l) Soohdin; seere; xad.
xudduud²: m.dh 1. Duxda hadalka ama macnaha oraah lagu dhawaaqay ka dambeysa. 2. Xusuus la sii dhadhansado, oo wax kolkaas la sheegay soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado. 3. Seere; soohdin; xad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xudduud
xudduud¹: m.l (-do, m.l) Soohdin; seere; xad.
xudduud²: m.dh 1. Duxda hadalka ama macnaha oraah lagu dhawaaqay ka dambeysa. 2. Xusuus la sii dhadhansado, oo wax kolkaas la sheegay soo kiciyaan, lagu soo garwaaqsado. 3. Seere; soohdin; xad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xudduud
m. n. border, boundary, frontier, limit
xudduud [feminine] n. remembrance, reminiscence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xudduud
-da: (n) boundary (bawn-dhari); border (boor-dher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xad -ka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuudhee
f.mg2 (-dheeyay, -dheysay) 1. Socod aayar ah oo aan meel la tageyn socosho. 2. Isku x.: laba nafley isku dirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_1
de: navel, umbilical cord
hm: 1
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: xuddun
key: xundhur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_2
de: dysentery, severe stomach-ache
hm: 2
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: xundhur_2