xubnays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnays
-ka: (magac, lab, keli) xubno u qaybin; xubin xubin u jarid. Dh: xubnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnay
(fal) xubno u qaybi; xubin xubin u jebi. Neefka hilibkiisa xubnay: Dh: xubnee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xubnayn
(Xubnayn-ta)
Xubno u qaybin, ka dhigid, u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xubnayn
m.f.dh eeg xubnee.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xubnayn
Resolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xubno u qaybin xubin xubin u jarid. Dh: xubnaxubnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dixiri
(Dixiri-ga)
Nafley yaryar oo jaadad badan ah: kuwo dheerdheer iyo kuwo dhuudhuuban; kuwo jiljilicsan; kuwo oogadoodu xubnaysan tahay; kuwo xamaarta; ... wax ciidda dhexdeeda ku nool iyo wax oogada nafleyda kale ku noolba waa lee yihiin; (ama dixri).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xubnaysan
(tilmaame) xubinxubin u kala go'an. Aalihii oo xubnaysan ayaa la noo keenay Dh: xubnaxubnaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hubayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg u qubayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xujayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xumays
(Xumays-ta)
1. Oogada dadka inteeda la qarsho; cawro.
2. Hilbaha inta uurkujirta ah.
3. xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xumays
xumays¹: m.l la-mid: xumayn.
xumays²: m.dh.u 1. Cawro; oogada dadka inta la qarsho. 2. Hilbaha inta uurkujirta ah.
3. Xoolaha iyo dadka intooda tabarta yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xumays
f. n., [collective] private parts, genitals, genitalia
xumays [feminine] n., [collective] entrails, internal organs
xumays [feminine] n., [collective] weak livestock ~ people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumays
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iyo dadka intooda tamarta yar.
xumays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xumayn.
xumays-ta: (magac, dhedig, keli) cawrada inta u qofku qarsado ee dharka ka hoosaysa. Nimay xumaystu xanuunaysaa wuu waadhwaadhsadaa. Dh: cawro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunnays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cunnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dubbays
magac loo baxsho wiil adag abuur ahaan ama akhlaaq iyo dhaqanba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubbays
(Kubbays-ka)
Raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada kamid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya dhiigana dhaqaajiya; kubbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubbays
m.l la-mid: kubbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kubbays
m. n. hot compress, fomentation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbays
-ka: (n) fomentation (foo-men-teeyshen); poultice (pooltas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubbays
-ka: (magac, lab, keli) raran kulul oo weel loo sameeyey ku guntan ama biyo kulul oo kolay cinjir ah ku jira oo meel bugta oo oogada ka mid ah la saarsaaro oo xanuunka yareeya oo dhiiggana dhaqaajiya. Dh: kubbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kubbays
de: hot compress, fomentation
lx: kubbays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kubbays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunays
(Muunays-ka)
Habka wax loo muuneeyo ama lagu muuneeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunays
vl. n. act of honoring, glorification
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg muunayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunays
de: act of honoring, glorification
lx: muunays
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: muunays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunnays
-ka: (magac, lab, keli) sunnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkays
-ta: (magac, dhedig, keli) xabag gurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbays
-ka: (magac, lab, keli) abur ama xoor samayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurmays
-ka: (magac, lab, keli) xurmo iyo shar u samayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XUBNA-CAS
(Hubna-as) C Gisekia africana (Lour) O.Kuntze. Aizoaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuubabays
-ka: (magac, lab, keli) sarcanta korkeeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunnaysi
-ga: (magac, lab, keli) sunnaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sunnayso
v. go beyond the call of religious duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sunnayso
-sunnaystay / sunnaysatay: (v) make a voluntary or optional prayer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sunnayso
(fal) sunnaha iska bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sunnayso
de: go beyond the call of religious duty (e.g., say extra prayers, give extra alms, fast when no required, etc.)
initial: s
lx: sunnayso
pd: (sunnaystay)
ps: v3b=
key: sunnayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uubatays
-ka: (magac, lab, keli) sida uubato u qalis. Dh: uubatayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uufanays
-ka: (magac, lab, keli) da'yarta weli baaluga gaadhin. Kuwii awrta jiraayiyo, uufanayskii kacaamay. Dh: kuray, kacaan.
uufanays -ka: (magac, lab, keli) qof aan karti iyo caqli badan lahayn. Uufanayskii dadka gumaysan jiray aaway maanta ba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabkayse
(fal) xabag soo guro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkaysi
m.l la-mid: xabkaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Xabag gurasho. 2. Meelo kala duwan ka qaraabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabkayso
v. collect resin from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabkayso
de: collect resin from s.t. rw: xabag
initial: x
lx: xabkayso
pd: (xabkaystay)
ps: v3b=tr
key: xabkayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumbaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoor yeelash xumbo samayn. Darandoorrigu xumbaysiga w badiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xushmays
-ka: (magac, lab, keli) xushmadayn. xushmee: (fal) eeg xushmadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuurtayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xurbinayya
percer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuubabbays
(Xuubabbays-ta)
(oogada dadka) saracda korkeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuubabbays
m.dh Saracda korkeeda (oogada dadka).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuubabbays
f. n. lower abdomen ~ belly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuubabbays
de: lower abdomen ~ belly
initial: x
lx: xuubabbays
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xuubabbays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xays
(Xays-ka)
Xilliyada sanada midkood; yaare; xaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xays
m.l 1. Roob jiilaalka ka da'a xeebaha bari. 2. Xilli roob ka da'o xeebaha bari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xays
m. n. light rain that falls during the lesser dry season
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xays
-ka: (n) light rain, preceding the spring [gu'] rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xays
-ka: (magac, lab, keli) xilliyada sanadka middood. Dh: yaare, xaysin.
xays -ka: (magac, lab, keli) roob ka da'a dhinaca xeebaha oo jiilaalkii lagu raysto. Xays baa na helay oo xoolihi ku doogeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xays
a: xaysin (ka) [n2a-m]
cf: Xagaa
de: light rain that falls during the lesser dry season
initial: x
lx: xays
pd: (-ka Pl: xaysas (ka))
ps: n4-m
key: xays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubay
(fal) dhar la qaato sii; marashiyey ama arratir.
hubay: (fal) qalabka lagu dagaallamo sii, u yeel oo qalabay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Lubna
name-fresin, precious, flexible
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubay
(fal) (u ~) cid u maydh jidhka. Dhulku waa kulayle carruurta u qubay: Dh: qubee, maydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ufays
-ka: (magac, lab, keli) wax uf ah oo qadhmuum ka dhigis. Wax kasta ufays baa faquuqiisa keenay. Li: daaddaxays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ulays
m.l la-mid: ulayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulays
-ka: (magac, lab, keli) ul ku garaacis; ul la dhicis. Ulayska ayuu wax ku maqlaa qofkii madax adagi. Dh: dhengedays.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Uways
name-m name of a wolf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xubno
a: ooga-aqoon
cf: xubin
de: anatomy
initial: x
lx: xubno
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: xubno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujay
(fal) su'aal hal xidhaale ah weydii. Ninku hadduu guur doon yahay xujay. Dh: bilkeedi, xujee.
xujay: (fal) qof dembi falay ka dhig. Dh: eeday.
xujay-da: (magacwadareed) dad badan oo xaj gutay ama gudanaya. Dh: xujaaj, xaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumay
(fal) sidii la doonayay si ka duwan oon laga raalli ahayn u samee. Dh: xumee.
xumay: (fal) si xun u gal; wax xun ku fal; xumaan ku samay. Li: wanaaji, fiicnee.
xumay: (fal) aalad lagu shaqaynayo caddil oo wax cilladaysan ka dhig. Mooteerka xumay mid cusub ha la soo libiyee. Dh: cilladay, kharrib
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xusna
name-f most beautiful, goodness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aanays
-ka: (magac, lab, keli) eeg aanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulays
-ka: (magac, lab, keli) bulaynta ul qoyan. Bulayska cidaaddu dhiilshaa lagu cugaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunayn
-ta: (magac, dhedig, keli) casuumad iyo duco loo sameeyo arday jus ama qayb Qur'aana dhammeeya oo ardayda la siiyo. Baashaal baa bunayn ka qad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cubayd
name-m young worshipper, servant of God
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufays
m.l la-mid: gufeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cufayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culays
(Culays-ka)
Culaab; miisaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culays
culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan.
culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culays
culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan. culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Culays
Weight
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
culays
weight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culays
m. n. heaviness; weight {physics}; shot-put
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culays
-ka: (n) weight (weeyt); load (lowdh)-, heaviness, burden ~ culaab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Culays
Pesantezza
Heaviness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culays
-ka: (magac, lab, keli) culaab; miisaan.
culays -ka: (magac, lab, keli) wax miisaan badan leh; aan fududayn. Li: fudayd.
culays-ka: (magac, lab, keli) miisaanka xaddiga ay walaxi leedahay. Halbeegga lagu cabbirina waa Kg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culays
cf: culus
de: heaviness; weight {physics}; [ext.] shot-put
lx: culays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: culaab
key: culays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabays
-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danays
-ka: (magac, lab, keli) dan iyo fiiro gaar ah u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubayo
m.dh Qaruhu marka uusan weli bislaan. la-mid: bicir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubayo
-da: (magac, dhedig, keli) waranka oo inta aan lagu dagaal galin dab la sii saaro si walacwalacda loo masaxo. Waran dubayo ah ayuu darbaday Suudi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubnad
(Dubnad-da)
Dumnad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubnad
m.dh Dhagax yar yar oo qaab sanduuqeed leh oo tirooyin kala duwan oo dhibco ahi ku samaysanyihiin oo dadku ku dheelo. la-mid: dumnad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubnad
m.dh Dhagax yar yar oo qaab sanduuqeed leh oo tirooyin kala duwan oo dhibco ahi ku samaysanyihiin oo dadku ku dheelo. la-mid: dumnad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubnad
f. n. domino
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dubnad
-da: (n) domino (dhoominow) ~ dumnad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubnad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar sida turubka fadhiga loogu ciyaaro oo lagu ciyaaro 28 wasladood oo yaryar oo lambarro leh. Dh: dumnad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubnad
a: dumnad
de: domino
lx: dubnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dubnad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubnax
dubnax¹: m.l Naxariis; jixinjix.
dubnax²: f.mg1 (-xay, -xday; -nixi) U d.: cid dhibaato haysato uga jixinjixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubnax
dubnax¹: m.l Naxariis; jixinjix.
dubnax²: f.mg1 (-xay, -xday; -nixi) U d.: cid dhibaato haysato uga jixinjixid. m.f.dh, dubnixid.