xortol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xortol_1
de: seam (of garment)
hm: 1
initial: x
lx: xortol
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xortol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xortol_2
de: seam, sew a seam
hm: 2
initial: x
lx: xortol
pd: (xortolay)
ps: v1=tr
key: xortol_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xortol
(Xortol-ka)
Hab maryaha loo tolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortol
xortol¹: m.l la-mid: xortolid.
xortol²: f.g1 (-olay, -oshay) Laba maro iyo wixi lamida xortooda isku tolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xortol
m. n., [compound] seam (of garment)
xortol v. seam, sew a seam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xortol
(fal) xodhtol ka dhiq. Marada Dh: xodhtol.
xortol -ka: (magac, lab, keli) hab maryshii hor dumarka ama go'yaasha loo toli jiray oo dhex gabal laga gelin jiray. Dh: xodhtol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolo
f.g3 (-oshay, -olatay) Dhar, haan iyo wixi lamida dhexda ka tolasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobtol_1
de: croup mat put on camel's back before adding the load
hm: 1
lx: qobtol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qobtol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tortor_1
de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash
hm: 1
initial: t
lx: tortor
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: tortor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorgog_1
de: weak and emaciated person
hm: 1
initial: x
lx: xorgog
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xorgog_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la xortolay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xortolan
(tilmaame) si xodhtol ah u tolan. Dh: xodhtolan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xortolid
(Xortolid-da)
Xortol ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolid
m.f.dh eeg xortol². la-mid: xortol¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xortolid
-da: (magac, dhedig, keli) hab xodhtol ah u tolis oo haylaaq dhexda ka gelin. Dh: xortolis, xodhtolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xortolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xortolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ool_1
de: there was none (in a place)
hm: 1
lx: ool
pd: (oollin)
ps: v4c-neg-past
xe: There was nothing at the office.
xv: Xafiiska waxba ma ool.
key: ool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tol_1
de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation
hm: 1
initial: t
lx: tol
pd: (-ka tolal (ka))
ps: n4-m
xe: What is your clan (agnatic line)?
xv: Tolmaa tahay?
key: tol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xor_1
bw: Arabic
de: free person; [atr.] independent, free
hm: 1
initial: x
lx: xor
pd: (-ta)
ps: n0-f
syn: bilis
key: xor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dool_1
de: buttock
hm: 1
lx: dool
pd: (/sha Pl: doollo (/ha))
ps: n1-f
key: dool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fool_1
de: front, in front; forward
hm: 1
lx: fool
pd: (-ka)
ps: n-m-loc
key: fool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gool_1
cf: shilis
de: fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness
hm: 1
lx: gool
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: gool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lool_1
cf: dhig (ta)
de: part of the framework of a nomadic hut; [ext.] house
hm: 1
lx: lool
pd: (-ka Pl: loolal (ka))
ps: n4-m
key: lool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nool_1
de: alive, living; lively, cheerful
hm: 1
lx: nool
pd: (noolaa)
ps: adj
xe: Is he still alive?
xv: Weli ma noolyahay?
key: nool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
olol_1
de: flame, glow, burning
hm: 1
lx: olol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: olol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orod_1
de: run
hm: 1
lx: orod
pd: (orday / orodday)
ps: v1=
key: orod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qool_1
cf: mareeg
de: halter, collar, neck piece; [fig.] promise, pledge, word, commitment, truce
hm: 1
lx: qool
pd: (-ka Pl: qoolal (ka))
ps: n4-m
key: qool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sool_1
de: waterless country, arid land, desert
hm: 1
initial: s
lx: sool
pd: (-ka Pl: soolal (ka))
ps: n4-m
syn: hannas, omos, saxaara
key: sool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xood_1
de: cane, small stick
hm: 1
initial: x
lx: xood
pd: (-ka Pl: xoodad (ka))
ps: n4-m
see: xawd
key: xood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoog_1
cf: cudud, jin, maaro
de: strength, force; energy, power; [ext.] army
hm: 1
initial: x
lx: xoog
pd: (-ga Pl: xoogag (ga))
ps: n4-m
syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar
key: xoog_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoor_1
de: throw away, abandon
hm: 1
initial: x
lx: xoor
pd: (xooray)
ps: v1=tr
key: xoor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yool_1
de: bottom, base, basis, center (of); origin
hm: 1
initial: y
lx: yool
pd: (-ka Pl: yoolal)
ps: n4-m
key: yool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bolol_1
de: become decayed, rot
hm: 1
lx: bolol
pd: (bololay)
ps: v1=
key: bolol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booto_1
cf: burcad
de: type of butter
hm: 1
lx: booto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: booto_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogol_1
de: put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)
hm: 1
lx: gogol
pd: (goglay)
ps: v1=
key: gogol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_1
de: head (of animal)
hm: 1
lx: gorod
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: gorod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goror_1
de: nosebleed, drip
hm: 1
lx: goror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: goror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_1
de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention
hm: 1
lx: horor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: horor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_1
a: korodh
de: increment, increase
hm: 1
lx: koror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: koror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oggol_1
de: agreeing, complying, consenting, in accord; allowed
hm: 1
lx: oggol
pd: (oggolaa)
ps: adj
key: oggol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ontor_1
de: decay, stench
hm: 1
lx: ontor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ontor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qosol_1
de: laugh, laughter
hm: 1
lx: qosol
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qosol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_1
de: be upright, perpendicular ~ vertical
hm: 1
lx: qoton
pd: (qotomay)
ps: v1=intr
key: qoton_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarfo_1
cf: caws
de: soft grass sp.
hm: 1
initial: x
lx: xarfo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: xarfo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hortag_1
de: confront, face; meet
hm: 1
lx: hortag
pd: (hortagay)
ps: v1=cmp
key: hortag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolkol_1
de: sometimes
hm: 1
lx: kolkol
ps: adv-time
syn: marmar
key: kolkol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kortag_1
de: lavatory, toilet, latrine
hm: 1
lx: kortag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
syn: beytalmay, musqul, suuli
key: kortag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobtol_2
de: sew together in layers
hm: 2
lx: qobtol
pd: (qobtolay)
ps: v1=tr
key: qobtol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qolqol_1
de: partition, back room ~ curtained rear part of hut; closet
hm: 1
lx: qolqol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qolqol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tortor_2
de: spoil, putrify, decompose, become rotten
hm: 2
initial: t
lx: tortor
pd: (tortoray)
ps: v1=inch
key: tortor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoq_1
de: friction; repeated scratching
hm: 1
initial: x
lx: xoqxoq
pd: (-a)
ps: vn-m
key: xoqxoq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorgog_2
de: grow thin, become emaciated
hm: 2
initial: x
lx: xorgog
pd: (xorgogay)
ps: v1=inch
key: xorgog_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolasho
m.f.dh eeg xortolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolnaan
m.f.dh eeg xortolan. la-mid: xortolnaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjoog_1
de: lead, guide
hm: 1
lx: horjoog
pd: (horjoogay)
ps: v1=tr
key: horjoog_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portfolio
/poort fowliyow/ (n) 1. jagada ama xafiiska wasaaradeed 2. boorso (shandad); siiba midda warqadaha iwm lugu qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xodhtolan
(tilmaame) si xodhtol ah u tolan. Go xodhtolan ayaan xalay huwaday. Dh: xortolan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xodhtolid
-da: (magac, dhedig, keli) hab sodhtolah u tolis oo haylaaq dhexda ka gelin. Dh: xodhtolis, xortolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xodhtolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xodhtolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xodxodo_1
de: courtship, flirtation, sweet nothings
hm: 1
initial: x
lx: xodxodo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xodxodo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorriyo_1
a: xorriyad
de: freedom
hm: 1
initial: x
lx: xorriyo
pd: (/da)
ps: n -f
key: xorriyo_1