xoroow

(Boro) N Aristolochia bracteolata Lam. Aristolochiaceae.

N Aristolochia rigida Duch. Aristolochiaceae.

N,S Capparis cartilaginea Decne Capparidaceae.

-ga: (magac, lab, keli) astaamo dhaqan xumo ah.

hororow: (fal) dhaqanka hororka yeelo.

(Korow-ga)

Jaadadka daayeerka mid kamid ah oo yaryar aadna u fudfudud; kore.

m.l Jaadadka daanyeerka mid ka mid ah oo yaryar aadna u fudfudud; kore.

m.l Jaadadka daanyeerka mid ka mid ah oo yaryar aadna u fudfudud; kore.

m. n. small monkey, guenon

-ga: (n) small sized monkey

-ga: (magac, lab, keli) jaadadka daayeerka mid ka mid ah oo yaryar aadna u fudfudud. Dh: kore.

bw: kore

cf: daayeer

de: small monkey, guenon

lx: korow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: korow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ooro qaad (xoolo).

(fal) ooro iyo uskag yeelo.

imperative v., sg. know it!

a: aqood

de: know it!

lx: oqoow

pd: (aqoow)

ps: v4d-imp-sg

key: oqoow

oroob¹: m.l Socdaal dheer oo herinta meel fog u ugaarsi tageyso, iyadoo awr raranaysa sahayna qaadanaysa, oo maqnaanaysa bil ama laba.

oroob²: m.dh Socdaal dheer oo ay dumarku meel fog ugu caws doontaan iyagoo badan, qaatana awr iyo sahay, kuna qaadata muddo aan ka yareyn bil.

-ka: (magac, lab, keli) socdaal dheer oo herinta meel fog u ugaarsi tageyso, iyadoo awr raranaysa sahayna qaadanaysa, oo maqnaanaysa bil ama laba.

oroob -ta: (magac, dhedig, keli) socdaal dheer oo ay dumarku meel fog ugu caws doontaan iyagoo badan, qaatana awr iyo sahay, taasoo ku qaadata muddo dheer.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelid.

(fal) xeradaada teg oo hoyo. Orod waa habeene waraabaha ka xeroo.

v. enter ~ go inside the corral (of animals)

-ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah xer badan oo cilmi u banbaxda; arday kutubta cilmiga ah akhrista oo sheekh ku xidhan.

bw: xarood

de: enter ~ go inside the corral (of animals)

initial: x

lx: xerow

nt: xerood (ka) [vn-m]

pd: (xerooday)

ps: v3a=intr

key: xerow

-ka: (magac, lab, keli) xoor, xumbo. Xorod yeel doobiga.

/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo

/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.

borrowing, n., amaah, -di.

borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.

(Harou) May Merremia pinnata (Choisy) Hall. F. Convolvulaceae.

m. n., (mass n.): chrome

de: chrome {Eng}

lx: koroom

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: koroom

(Morogh) S Moringa peregriana (Forsk) Fiori. Moringaceae.

/moorow/ (n) berri (maanta maalinta ku xigta).

n., berri, -di; tomorrow, ad., berri, berrito; until tomorrow, halkiyo berri.

inch. v. have an ear secretion, catch otitis

de: have an ear secretion, catch otitis

lx: ooroob

pd: (ooroobay)

ps: v1=inch

key: ooroob

/soorow/ (n) murugo (calool-xumo).

n., calaacal or alaanacal, -ki, xumaan, -ti, weerweer, -ki, qulub, -ki, wahan, -ki; v.i., weerweer, qulub, calaacal, wahan.

v. enter the corral, go home (of animals)

a: xerow

de: enter the corral, go home (of animals)

initial: x

lx: xarood

pd: (xarooday / xarootay)

ps: v3a=intr

key: xarood

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

m.f.l eeg xeroo.

m.f.l eeg xeroo.

v.pat: go home (of children); encamp (of soldiers)

-ay / xerootay: (v) [with proposition soo] come home, usually at night time

-ka: (magac, lab, keli) hoyasho xaadhintii la galayay loo hoydo. Dh: hoyasho.

a: xarood; Contrast: xerow

cf: xeree [tr]

de: go home (of children); encamp (of soldiers)

initial: x

lx: xerood

pd: (xerooday / xerootay)

ps: v1=pat

key: xerood

v. be tied up, be closed; be imprisoned

a: xiran

de: be tied up, be closed; be imprisoned

initial: x

lx: xirnow

pd: (xirnaaday)

ps: v3a=

key: xirnow

(Xoogow-ga)

Xoogoobid.

xoogow¹: m.l la-mid: xoogoobid.

xoogow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Xoog yeelasho.

vl. n. becoming strong

(fal) xoog yeelo; itaal biirso.

xoogow: (fal) waxoogaa aan badnay. Rag xoogow ah ayaa dawga maray. Dh: xoogaa.

de: becoming strong

initial: x

lx: xoogow

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: xoogow

(Xorgog-ga)

(qof) caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

xorgog¹: m.l.kh Caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

xorgog²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafley caatoobid. 2. Wax si ba'an ugu dhegid.

m. n. weak and emaciated person

xorgog [inchoative] v. grow thin, become emaciated

(tilmaame) caato wuxuu ku dhego aan laga furfuri karin ah. Wiilka yari waa xorgog.

xorgog -ga: (magac, lab, keli) qof caato ah oo wuxu ku dhego aan laga fujin karin oo wax ku koga ama isku qonbojiya.

(Xortol-ka)

Hab maryaha loo tolo.

xortol¹: m.l la-mid: xortolid.

xortol²: f.g1 (-olay, -oshay) Laba maro iyo wixi lamida xortooda isku tolid.

m. n., [compound] seam (of garment)

xortol v. seam, sew a seam

(fal) xodhtol ka dhiq. Marada Dh: xodhtol.

xortol -ka: (magac, lab, keli) hab maryshii hor dumarka ama go'yaasha loo toli jiray oo dhex gabal laga gelin jiray. Dh: xodhtol.

-ka: (magac, lab, keli) isku celcelina hadal la isku celceliyo. Nin xorxor badan iyo nin xishood badan xumaan looma maseeyo. Dh: yooyootan.

-ga: (magac, lab, keli) ku eedoobidda dambi cidi gashay. Ku xujoowga gogol da waa arrin adag. Dh: dhaleecow.

(Yoror) N Acacia etbiaca Schweinf. Mimosaceae.

m.f.dh eeg xorow.

-da: (magac, dhedig, keli) xor noqosh.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Doqon noqosho.

inch. v. become silly, be stupid, get foolish

(fal) mid grasho xun noqo. Dantaada u dogonow.

de: become silly, be stupid, get foolish

lx: doqonow

pd: (doqonoobay)

ps: v1=inch

key: doqonow

pr. n., loc. Goroowe [city in east Somalia.]

(n) capital city of Nugaal region, one of the North-eastern Somali regions

cf: caasimad

de: Goroowe [city in east Somalia] Capital of the Sool region

lx: Garoowe

ps: n0-loc

key: Garoowe

(fal) hodon noqo; tanaad oo taajir noqo.

(Horgoi) S Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

NFD Commiphora schimperi (0.Berg) Engl. Burseraceae.

C Commiphora guidottii Chiov. Burseraceae.

f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Nafley hortooda taagnaansho. 2. (f.mg) Ka h.: cid wax u diidid.

f.g/mg1 (-gay, -gtay) 1. (f.g) Nafley hortooda taagnaansho. 2. (f.mg) Ka h.: cid wax u diidid. m.f.dh, horjoogid.

v. lead, guide

horjoog v. stop, obstruct

horjoog m. n., [compound] forward (in football)

(fal) waardiyee; kormeer.

horjoog -ga: (magac, lab, keli) mar walba, wax hortiisa taagnaan.

-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka wax maamula ee meeli leedahay. Dh: abbaan, horfiiq, hormuud, ammaanduule, abbaanduule, madax.

hormood-ka: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha jaamacadda; guddoomiyaha jaamacadda.

m.l (baayoloji) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

m.l (baay.) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

-ka: (magac, lab, keli) walax kimikeed yar oo uu jidhku soo saaro oo waxtar weyn u leh nudadka jidhka qaarkood.

m.l Meel beerta dhinaceeda laga oodo oo xoolaha la daaqsado marka jiilaal la gaaro; oodan.

m.l Meel beerta dhinaceeda laga oodo oo xoolaha la daaqsado marka jiilaal la gaaro; oodan.

(Korjoog-ga)

(col) Ilaalo.

m.l 1. Taagnaanta cid fadhida ama bugta la dul taagnaado. 2. Ilaalo.

m. n., [compound] guard, sentry; surveillance

Supervisione

Supervision

-ga: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, dul taagnaan.

korjoog -ga: (magac, lab, keli) ciidan ilaalo ah.

cf: ilaalo

de: guard, sentry; surveillance

lx: korjoog

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: korjoog

korsooh¹: m.l Xarig seddex raab oo laysku tidcay ka samaysan.

korsooh²: f.g1 (-hay, -hday) Xarig hab saddex lugood ah u tabin.

(fal) xarig hab saddex lugood ah u tabi.

korsooh-a: (magac, lab, keli) xadhig seddex raab oo la isku tidcay ka samaysan.

-maaroobay / maarowday: (v) rust (raast); corrode (korowdh); become corroded

(fal) eeg marnaw.