xorod

m.l Cudur ariga qoobabka ka gala oo marka arigu meel dhiiqo ah ama qoyan maro labada qoob dhexdoodu dillaacyo raafdillaac. la-mid: gommod¹.

name-f black-maned

m. n. increment, increase

korodh [inchoative] v. increase, grow, be added to, develop

-ay I tay: (v) increase (inkiriis); multiply (moltipalaay); expand (ikispaandh) ~ siyaado

-ka: (magac, lab, keli) wax biiro yeesha ama siyaada.

v. enter the corral, go home (of animals)

a: xerow

de: enter the corral, go home (of animals)

initial: x

lx: xarood

pd: (xarooday / xarootay)

ps: v3a=intr

key: xarood

m.f.l eeg xeroo.

m.f.l eeg xeroo.

v.pat: go home (of children); encamp (of soldiers)

-ay / xerootay: (v) [with proposition soo] come home, usually at night time

-ka: (magac, lab, keli) hoyasho xaadhintii la galayay loo hoydo. Dh: hoyasho.

a: xarood; Contrast: xerow

cf: xeree [tr]

de: go home (of children); encamp (of soldiers)

initial: x

lx: xerood

pd: (xerooday / xerootay)

ps: v1=pat

key: xerood

v. chisel, carve out (to make a hollow space)

de: chisel, carve out (to make a hollow space)

initial: x

lx: xolodh

pd: (xoldhay)

ps: v1=tr

key: xolodh

(Xoorid-da)

Wax la nacay, meel aan laga heli karin, ku tuurid, ku ridid, kaga imaansho, si aan waa danbe loo arag ama aan wax loogu qabsan.

m.f.dh eeg xoor³.

-da: (magac, dhedig, keli) tuurid mur gaafid. Shamiiska xooridda ka daa. Dh: tur, xooris.

xoorid -da: (magac, dhedig, keli) xumbo iyo abur yeelasho. Dh: xooris, xumbaayn.

xoorid-da: (magac, dhedig, keli) rifrif yeelash diirka ka siibmid.

(Xorgog-ga)

(qof) caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

xorgog¹: m.l.kh Caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

xorgog²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafley caatoobid. 2. Wax si ba'an ugu dhegid.

m. n. weak and emaciated person

xorgog [inchoative] v. grow thin, become emaciated

(tilmaame) caato wuxuu ku dhego aan laga furfuri karin ah. Wiilka yari waa xorgog.

xorgog -ga: (magac, lab, keli) qof caato ah oo wuxu ku dhego aan laga fujin karin oo wax ku koga ama isku qonbojiya.

(fal) ka hoos bax gumaysi oo ka mad bannaanaw. Ka xoroow gacan hoorsiga shishe Dh: xorow. Li: gunow, addoomow.

(Xortol-ka)

Hab maryaha loo tolo.

xortol¹: m.l la-mid: xortolid.

xortol²: f.g1 (-olay, -oshay) Laba maro iyo wixi lamida xortooda isku tolid.

m. n., [compound] seam (of garment)

xortol v. seam, sew a seam

(fal) xodhtol ka dhiq. Marada Dh: xodhtol.

xortol -ka: (magac, lab, keli) hab maryshii hor dumarka ama go'yaasha loo toli jiray oo dhex gabal laga gelin jiray. Dh: xodhtol.

-ka: (magac, lab, keli) isku celcelina hadal la isku celceliyo. Nin xorxor badan iyo nin xishood badan xumaan looma maseeyo. Dh: yooyootan.

m.f.dh eeg xorgog².

m.f.dh eeg xorow.

-da: (magac, dhedig, keli) xor noqosh.

(Xortolid-da)

Xortol ka dhigid.

m.f.dh eeg xortol². la-mid: xortol¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hab xodhtol ah u tolis oo haylaaq dhexda ka gelin. Dh: xortolis, xodhtolid.

(Ood-da)

Geedo la gooyo, oo xeryo, ardaayo, kd. laga dhigto.

ood¹: m.dh 1. Dhir la gooyey oo xero iyo wixi lamida lagu sameeyo. 2. Geed qodax leh.

ood²: f.g1 (-day, -dday) 1 . Geed la gooyey xero ka samayn. 2. Xero, guri iyo wixi lamida afka ka daboolid.

ood¹: m.dh 1. Dhir la gooyey oo xero iyo wixi lamida lagu sameeyo. 2. Geed qodax leh.

ood²: f.g1 (-day, -dday) 1. Geed la gooyey xero ka samayn. 2. Xero, guri iyo wixi lamida afka ka daboolid. m.f.dh, oodid.

f. n. brushwood fence, enclosure

ood v. enclose with a brushwood fence

ood [conjunction], vl. pron. that you [sg / pl.] ...; which you ...

-ay/day: (v) 1. enclose with a wooden fence; put a fence on. 2. ood -da: (n) fence (feens); with a wooden enclosure

(fal) afaaf furan wax ku awd. Irridda kac ood.

ood: (fal) meel bannaanayd, ood ku meeri oo meel daloosha u diid; dhacan ama xas ku meeri. Reerka waraabaha ka ood.

ood -da: (magac, dhedig, keli) laamo qoyaanka lagaga soo jaro dhirta qoddaxleyda ah oo deyr laga dhigto ama meel lagu awdo gaar ahaan xerada xool xoolaha iyo wixii la mid ah. Ood qaadiddeeda iyo jiididdeeduba waa isla guri geyn.

ood-ka: (magac, lab, keli) magac xeer oo ah xoolaha magta lagu bixiyo ee axanka ka dambeeya. Oodka waxa qaata tolka axankana qoski laga dhintay.

imperative v., sg. say!, speak!

s.m. dahab.

pref. - hor kabe macnihiisu yahay buur.

(fal) dheh; odho.

de: say!, speak! Rarely used

lx: oro

pd: (odho)

ps: v4a-imp-sg

see: dheh {N}

key: oro

/rodh/ (n) ul bir ama geed ka samaysan.

m., ul, -shi, laan, -ti, denged, -di, sergad, -ki.

(Xor-ta)

1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn.

2. (dhar) dacal; daraf; serji.

m.dh 1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn. 2. (-ro, m.l) Dacal (dhar); daraf; serji.

m.dh 1. Wuxuu doono samayn kara; aan cidi u talin; wuxuu maskaxdiisa ka maago samayn kara isagoo aan cidna kala tashan; isu taliya; madax bannaan; aan hawl ama shiidaad kale horjoogin ama xayirayn. 2. (-ro, m.l) Dacal (dhar); daraf; serji.

f. n. (adj.): free person; independent, free

xor [feminine] n. edge ~ fringe of a garment

-ah: (adj) free (firii); released (riliisidh); freed (firiidh); liberal (li-baraal); liberated -xor -ta: (n) independent (in-di-peen-dhent) ~ isutalis, madaxbannaan, Ex: dawladaha xorta ah; the independent countries

(tilmaame) cid kale ka madax bannaan ah; addoon ahayn gumaysina ku hoos jirin.

xor -ta: (magac, dhedig, keli) madax bannaani xaq ah oo ay cidi haysato. Beni aadanka isga oo xor ah ayaa la dhalay. Dh: gob.

xor -ta: (magac, dhedig, keli) maro la xidho. Dh: xodh.

xor -ta: (magac, dhedig, keli) maro darifkeed; dacal ay maro leedahay. Xorta ayaa ina wiilwaal subag loo geshay. Dh: daraf, serji.

1. (Bood-da) Hab dharka loo mayro oo loo caddeeyo.

2. (Bood-ka) Midabyada fardaha mid ka mid ah: caddaan cawl yari ku dheehan yahay.

bood¹: m.l Midab caddaan caawl ku dheehan ah oo ay fardaha yeeshaan.

bood²: m.dh Dhoobo cad, laga helo dhulka lakabyadiisa hoose ee biyaha u dhaw oo timaha iyo dharka lagu dhaqdo.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid.

bǫod: f.mg1 (-day, -dday) 1. Meel lagu taagnaa si dhaqso iyo xoog leh kor uga kicid iyaadoo lugaha hal mar la wada qaadayo. 2. Sac kudid (dibi). 3. Ka b.: wax qotoma dul marid iyadoo dhankeeda kale lagu dhacayo. 4. Kala b.: arrin iyo wixi lamida ku heshin waayid. m.f.dh, boodid.

v. jump, leap

bood m. n. beige ~ dirty white color (of a horse), tan

bood vl. n. method of whitening clothes, bleaching

nickname-m beige~ white (color)

(fal) dhakhso u kac. Bood oo babuurka taagan raac.

bood: (fal) kor isga jar wax kaa sarreeya ama kaa hooseeya. Laabtan jir intuu ood ka boodoo talana ka boodaa.

bood: (fal) (ka ~) wax aad la soo jeediyey ka biyadiid oo ha yeelin. Boqorka beeshu go'aanka shirka wuu ka booday. Dh: diid.

bood: (tilmaame) midabyada fardaha mid ka mid ah oo caddaan cawl ku dheehan yahay. Faras bood ah sayladda ma laga helaa?

bood -da: (magac, dhedig, keli) qaab dharka loo dhago.

bord, n.m. - Wareegsan; la goobay; Wareegto; Daraf; Dacal; Giftin; Qooriga badda;

bord de la mer - Xeebta ku qabsan (dhaw); Xeeb (saaxil).

(Cood-ka)

Xoolo, maal, adduun; (ama cuud).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud¹ (4).

m.l 1. Maal; hanti. 2. Xoolaha la dhaqdo. la-mid: cuud.

m. n., [collective] wealth, property, prosperity

-ka: (n) commodity (ko-mooditi); goods (guudhis)-, property (poroparti) ~ maal, xoolo

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo. Dh: xoolo, maal, adduun, cuud.

a: cuud

de: wealth, property, prosperity

lx: cood

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

syn: xoolo

key: cood

/kordh/ (n) 1. xarig (n) 2. fiilo (sida siligga korontada).

Xarig

n., xadhig, -gi.