ereyga

xorgog_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xorgog_1

DHAN
1

de: weak and emaciated person

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xorgog

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: xorgog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xorgog_2

DHAFAN
1

de: grow thin, become emaciated

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xorgog

5

pd: (xorgogay)

6

ps: v1=inch

7

key: xorgog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: cudud, jin, maaro

2

de: strength, force; energy, power; [ext.] army

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xoog

6

pd: (-ga Pl: xoogag (ga))

7

ps: n4-m

8

syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar

9

key: xoog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xorgog

DHAFANDHAAF
1

(Xorgog-ga)

2

(qof) caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xorgog

DHAFANDHAAF
1

xorgog¹: m.l.kh Caato, wuxuu ku dhego aan laga fujin karin; wax ku koga ama isku qonbojiya.

2

xorgog²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafley caatoobid. 2. Wax si ba'an ugu dhegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xorgog

DHAFANDHAAF
1

m. n. weak and emaciated person

2

xorgog [inchoative] v. grow thin, become emaciated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xorgog

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) caato wuxuu ku dhego aan laga furfuri karin ah. Wiilka yari waa xorgog.

2

xorgog -ga: (magac, lab, keli) qof caato ah oo wuxu ku dhego aan laga fujin karin oo wax ku koga ama isku qonbojiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xargag_1

DHAFANDHAAF
1

de: solidification, coagulation; [atr.] dry, dried out; [ext.] skinny, very thin

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xargag

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: xargag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xorgogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xorgog².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xortol_1

DHAFANDHAAF
1

de: seam (of garment)

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xortol

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: xortol_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horjoog_1

DHAFANDHAAF
1

de: lead, guide

2

hm: 1

3

lx: horjoog

4

pd: (horjoogay)

5

ps: v1=tr

6

key: horjoog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xorgogsan

DHAFANDHAAF

Xorgog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xorgogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

-aaayd: (adj) shrunken (sharaangken); contracted (kon-taraaktidh); pulled together

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) weyd ad'adag ah; xorgog ah. Nin xorgogsan ayaa ninkii buurraa beerka kaga dhacay. Dh: caataysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xorgogsan

DHAFANDHAAF
1

de: thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

2

initial: x

3

lx: xorgogsan

4

pd: (xorgogsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xorgogsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oog_1

DHAFANDHAAF
1

de: kindle, light a fire

2

hm: 1

3

lx: oog

4

pd: (oogay)

5

ps: v1=

6

key: oog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rog_1

DHAFANDHAAF
1

de: turn out ~ around ~ over; overturn

2

hm: 1

3

lx: rog

4

pd: (rogay)

5

ps: v1=tr

6

key: rog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xog_1

DHAFANDHAAF
1

de: awareness and discretion, being in the know but discrete ~ perceptive

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xog

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f-abs

7

key: xog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xor_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: free person; [atr.] independent, free

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xor

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f

8

syn: bilis

9

key: xor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boog_1

DHAFANDHAAF
1

de: stomach ulcer

2

hm: 1

3

lx: boog

4

pd: (-da)

5

ps: np-f

6

key: boog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: naq, tigaad

2

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

3

hm: 1

4

lx: doog

5

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

6

ps: n4-m-col

7

key: doog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hogo_1

DHAFANDHAAF
1

de: halt, stand still

2

hm: 1

3

lx: hogo

4

pd: (hogtay)

5

ps: v3b=

6

key: hogo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoog_1

DHAFANDHAAF
1

de: misfortune, disaster

2

hm: 1

3

lx: hoog

4

pd: (-ga Pl: hoogag (ga))

5

ps: n4-m

6

syn: belo

7

key: hoog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joog_1

DHAFANDHAAF
1

de: be present, be located, remain at

2

hm: 1

3

lx: joog

4

pd: (joogay)

5

ps: v1=st

6

xe: Are there any people?

7

xv: Dad ma joogaa?

8

key: joog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

loog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: marti(soor)

2

de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)

3

hm: 1

4

lx: loog

5

pd: (-ga Pl: loogag (ga))

6

ps: n4-m

7

key: loog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moog_1

DHAFANDHAAF
1

de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og

2

hm: 1

3

lx: moog

4

pd: (moogaa)

5

ps: adj

6

key: moog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

noog_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, tiredness, weariness

2

hm: 1

3

lx: noog

4

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

5

ps: n4-m, n2a-m-abs

6

syn: daal, dhacsaal

7

key: noog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oogo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: jir, kor

2

de: body; external ~ outer surface of s.t.

3

hm: 1

4

lx: oogo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: oogo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

orod_1

DHAFANDHAAF
1

de: run

2

hm: 1

3

lx: orod

4

pd: (orday / orodday)

5

ps: v1=

6

key: orod_1

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sorgog

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid caato ah oo haddana ad'adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: abbaar, liishaan

2

de: aiming (a weapon); [fig.] good outcome, success

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: toog

6

pd: (-ta)

7

ps: vn-f

8

see: toogo

9

key: toog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xood_1

DHAFANDHAAF
1

de: cane, small stick

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xood

5

pd: (-ka Pl: xoodad (ka))

6

ps: n4-m

7

see: xawd

8

key: xood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoog_2

DHAFANDHAAF
1

de: rob, overpower, take by force; rape

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xoog

5

pd: (xoogay)

6

ps: v1=tr

7

key: xoog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoor_1

DHAFANDHAAF
1

de: throw away, abandon

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xoor

5

pd: (xooray)

6

ps: v1=tr

7

key: xoor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doogo_1

DHAFANDHAAF
1

de: fall abundantly (of rain)

2

hm: 1

3

lx: doogo

4

pd: (doogtay)

5

ps: v3b=

6

key: doogo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gogol_1

DHAFANDHAAF
1

de: put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)

2

hm: 1

3

lx: gogol

4

pd: (goglay)

5

ps: v1=

6

key: gogol_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gorod_1

DHAFANDHAAF
1

de: head (of animal)

2

hm: 1

3

lx: gorod

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: gorod_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goror_1

DHAFANDHAAF
1

de: nosebleed, drip

2

hm: 1

3

lx: goror

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: goror_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horor_1

DHAFANDHAAF
1

de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention

2

hm: 1

3

lx: horor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: horor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koror_1

DHAFANDHAAF
1

a: korodh

2

de: increment, increase

3

hm: 1

4

lx: koror

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: koror_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oggol_1

DHAFANDHAAF
1

de: agreeing, complying, consenting, in accord; allowed

2

hm: 1

3

lx: oggol

4

pd: (oggolaa)

5

ps: adj

6

key: oggol_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ollog_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhugo, jalleec

2

de: look at, glance

3

hm: 1

4

lx: ollog

5

pd: (ollogay)

6

ps: v1=

7

key: ollog_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toogo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: hawo, hididdiilo ~ yididdiilo, himilo, muraad, qasad

2

de: goal, aim, objective

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: toogo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: toogo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarfo_1

DHAFANDHAAF
1

cf: caws

2

de: soft grass sp.

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xarfo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f-col

8

key: xarfo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xeego_1

DHAFANDHAAF
1

de: seeds of a palm tree sp.

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xeego

5

pd: (/da)

6

ps: n-f-col

7

key: xeego_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fongor_1

DHAFANDHAAF
1

de: mark, blemish, stigma, defect

2

hm: 1

3

lx: fongor

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: fongor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hortag_1

DHAFANDHAAF
1

de: confront, face; meet

2

hm: 1

3

lx: hortag

4

pd: (hortagay)

5

ps: v1=cmp

6

key: hortag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kortag_1

DHAFANDHAAF
1

de: lavatory, toilet, latrine

2

hm: 1

3

lx: kortag

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-cmp

6

syn: beytalmay, musqul, suuli

7

key: kortag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

orgood_1

DHAFANDHAAF
1

de: copulation (of goats)

2

hm: 1

3

lx: orgood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: orgood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tortor_1

DHAFANDHAAF
1

de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tortor

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-abs

7

key: tortor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xargag_2

DHAFANDHAAF
1

de: coagulate, solidify; [ext.] become skinny ~ very thin

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xargag

5

pd: (xargagay)

6

ps: v1=intr

7

key: xargag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoqxoq_1

DHAFANDHAAF
1

de: friction; repeated scratching

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xoqxoq

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m

7

key: xoqxoq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xortol_2

DHAFANDHAAF
1

de: seam, sew a seam

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xortol

5

pd: (xortolay)

6

ps: v1=tr

7

key: xortol_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horjooge_1

DHAFANDHAAF
1

de: supervisor, foreman; guard

2

hm: 1

3

lx: horjooge

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: horjooge_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

googgo'_1

DHAFANDHAAF
1

de: broken pieces, bits; [ext.] small change

2

hm: 1

3

lx: googgo'

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: googgo'_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

googooy_1

DHAFANDHAAF
1

de: cut ~ chop (up), tear apart; [fig.] break a date ~ appointment

2

hm: 1

3

lx: googooy

4

pd: (googooyey)

5

ps: v2a=

6

key: googooy_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horjoog_2

DHAFANDHAAF
1

de: stop, obstruct

2

hm: 2

3

lx: horjoog

4

pd: (horjoogay)

5

ps: v1=tr

6

key: horjoog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horjoog_3

DHAFANDHAAF
1

de: forward (in football)

2

hm: 3

3

lx: horjoog

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: horjoog_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xodxodo_1

DHAFANDHAAF
1

de: courtship, flirtation, sweet nothings

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xodxodo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: xodxodo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xorriyo_1

DHAFANDHAAF
1

a: xorriyad

2

de: freedom

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xorriyo

6

pd: (/da)

7

ps: n -f

8

key: xorriyo_1

waa la naqliyay ✓