xoqxoqo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqxoqo
v. scratch oneself a lot ~ repeatedly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoqxoqo
-xoqxoqday / xoqxoqatay: (v) scratch or scrape repeatedly [the skin] to relieve itching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqxoqo
(fal) kolba meel is xoq: xoqo oo haddana meel kale xoqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoqo
de: scratch oneself a lot ~ repeatedly
initial: x
lx: xoqxoqo
nt: xoqxoqad (ka) [vn-m], xoqxoqasho (/da) [vn-f]
pd: (xoqxoqday)
ps: v3b=tr
key: xoqxoqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqxoq
(Xoqxoq-a)
Xoqniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqxoq
vl. n. friction; repeated scratching
xoqxoq v. scratch repeatedly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuncun
(Cuncun-ka)
Haragga oogada oo dareema wax cuna haya, oo aad loo jeclaysto in la xoqxoqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaar
(tilmaame) wax is ah oo ka soocan inta kale ee la midka ah. Hiddo iyo dhaqan baynu gaar u leennahay. Dh: gooni, khaas, is.
gaar -ka: (magac, lab, keli) dahaadh maas ah; shiraac ama wax kale oo adag oo xagga hoose lagaga tolo masafta ama dabaqa si aanu dhulku u xoqin.
gaar -ka: (magac, lab, keli) laabta kurayga ama jinta foodlayda oo qori yar lagu xoqxoqo oo nabarro yaryar oo is daba taxan loo yeelo ka dibna dhaacaanka dharkaynka la mariyo. Haddaan shaadhka iska saaro waad arki kartaa gaarka laabta igaga yaalla.
gaar -ka: (magac, lab, keli) eeg gaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoq_1
de: friction; repeated scratching
hm: 1
initial: x
lx: xoqxoq
pd: (-a)
ps: vn-m
key: xoqxoq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqxoq_2
de: scratch repeatedly
hm: 2
initial: x
lx: xoqxoq
pd: (xoqxoqay)
ps: v1=pl
key: xoqxoq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqxoqad
(Xoqxoqad-ka)
Xoqxoqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqxoqad
-ka: (magac, lab, keli) xoqasho oo haddana meel kale xoqasho. Xoqxoqadka daa oo waxa lagu faray yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqxoqid
(Xoqxoqid-da)
In badan ama dhawr jeer xoqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xodxodo
(Xodxoda-da)
Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xodxodo
xodxodo¹: m.dh Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.
xodxodo²: f.g3 (-otay, -odatay) Haweeney guur ku haasaawin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xodxodo
xodxodo¹: m.dh Qof dumar ah oo la jecel yahay ama guur laga doonayo, hadal soo jiida oo saamays weyn leh, oo lagula hadlo; shukaansi; kood.
xodxodo²: f.g3 (-otay, -odatay) Haweeney guur ku haasaawin. m.f.dh, xodxodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xodxodo
f. n. courtship, flirtation, sweet nothings
xodxodo: v. court, woo, flirt with
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xodxodo
-xodxotay/xodxodatay: (v) court (koort); woo (wuu) ~ shukaanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xodxodo
(fal) gabadh aan meher ku dhicin kaftan guur iyo sheeko dhallinyarnimo ku dheh. Gabadha waad geydaye sododo Dh: la haasaw koodi.
xodxodo-da: (magac, dhedig, keli) haasawe iyo kaftan guur oo loola tego gabadh guur laga maaggan yahay. Dh: koodin, shukaansi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorxoro
(fal) xanuun ka soo ladnaw; soo boos Ka xorxoro wixii xanuun ku soo gad ladnaw, roonaw, bogso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqxoqasho
(Xoqxoqasha-da)
Ciddiyo ama wax kale isku xoqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqxoqasho
-da: (magac, dhedig, keli) ciddiyo ama wax kale isku xoqxoqid. Xoqxoqasho badan daa oo soco. Dh: xoqxoqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqo
f.g3 (-qday, -qatay) Meel jirka nafleyda ka mid ah oo cuncunaysa ciddi ama wax kale xoog ugu duugasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoqo
f.g3 (-qday, -qatay) Meel jirka nafleyda ka mid ah oo cuncunaysa ciddi ama wax kale xoog ugu duugasho. m.f.dh, xoqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqo
v. scratch oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqo
(fal) ciddida ku jijibi jidhka oo cuncunka kaga bi'i. Ciddiyaha ku xoqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqo
de: scratch oneself
initial: x
lx: xoqo
pd: (xoqday)
ps: v3b=tr
key: xoqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booqo
f.g3 (-qday, -qatay) Cid, meel, waddan si xaaladdeeda loo ogaado aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
booqo
f.g3 (-qday, -qatay) Cid, meel, waddan si xaaladdeeda loo ogaado aadid. m.f.dh, booqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booqo
v. visit, pay a visit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
booqo
-booqay/booqatay: (v) visit (viiz-it); go visiting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booqo
(fal) ruux aad kala maqnaydeen ama kala raagteen ugu tag, gurigiisa ama meesha uu joogo imo, dal ama gobol safar booqasha ah ku tag oo ujeeddo gaar ah laga leeyahay. Dh: siyaaro, bariidi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booqo
de: visit, pay a visit
lx: booqo
pd: (booqday)
ps: v3b=
xe: Come and visit us whenever you want.
xv: Na soo booqda markaad doontaan!
key: booqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodo
f.g/mg3 (-ooday, -oodatay) 1. (f.g) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid. 2. (f.g) Ceel si xood ah u shubid. 3. (f.mg) U x.: salaax ku raaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoodo
v. be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodo
(fal) soo godo oo sida qaansada u soo foororso. Xoodo cirrada ha laguu xinneeyee. Dh: foororso, godo.
xoodo: (fal) xoodaan macaanso oo aad ula dhac. Xoodo haddii calaalcal debecsan bogga lagaa mariyo. Dh: xoodaanso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoodo
de: be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)
initial: x
lx: xoodo
pd: (xootay)
ps: v3a=intr
key: xoodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolo
(Xoola-ha)
1. Nafleyda la dhaqdo sida geela, lo'da, ariga; duunyo.
2. Wixii la lee yahay oo xoogsi laga tabco ama si kale loo helo; maal.
3. Hanti; lihi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolo
m.l (-layow, m.l) 1. Saddexda meesi oo la dhaqdo (geed, lo', ari). 2. Hanti; maal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoolo
m.l (-layow, m.l) 1. Saddexda meesi oo la dhaqdo (geed, lo', ari). 2. Hanti; maal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolo
m. n., [collective] animal, livestock, cattle, flocks and herds; property, chattel, wealth, riches
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoolo
-xoolaha: (n) 1. livestock (laayv-istook); domestic animals such as cattle, sheep, goat or camel. 2. wealth (weelth); riches (rijas); capital (kapital); means (miinis); resources (ri sooris) ~ maal, hanti, maaliyad, raasammaal
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
XOOLO
(I) Animale domestico, generico;
(E) Domestic animal, generic
(S) XOOLO (S. g.: Holo, Holo)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xoolo
Patrimonio
Patrimony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolo
-ha: (magac, lab, keli) nafleyda la manaafacaadsado e la dhaqdo oo ah adhi iyo ishin. Xoolo hortood hub samayso. Dh: duunyo, maal.
xoolo -ha: (magac, lab, keli) wax la leeyahay oo lagu intifaacsado mood iyo noolba. Xagla laaban xoolo kuma yimaaddaan. Dh: maal, cuud, hanti.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolo
de: animal, livestock, cattle, flocks and herds; property, chattel, wealth, riches
initial: x
lx: xoolo
pd: (/ha Pl: xoolayow (ga))
ps: n6-m, n8-m-col
syn: adduun, cood ~ cuud, maal
key: xoolo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xoolo
أَنْعَامٍ، حَيَوَانِ
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XOOYO
(Hoyo) N Kirkia burgeri Stannard. Simaroubaceae.
N Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooyo
-da: (magac, dhedig, keli) geedcaleemaad ka baxa buuraleyda didibka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoxob
m.l la-mid: xexeb, xolxol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoxob
-ta: (magac, dhedig, keli) aqalka gudihiisa halka wax la gashado. Alaabta xoxobta ii dhig.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Boqoro
name-f crowned, princess. Syn: Boqran, Boqorre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqoro
magac gabadh loo farrinayo in ay noqoto boqorad ama leh saansaanyihii boqorad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toqloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Toqlo dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xolxol
(Xolxol-ka)
Meel daloosha oo labo baal ama labo lakab dhexdood ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolxol
m.l Meel daloosha oo laba baal ama laba lakab dhexdooda ah. la-mid: xexeb, xoxob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xolxol
m. n. hollow, gap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xolxol
-ka: (magac, lab, keli) meel daloosha oo labo baal ama labo lakab dhexdood ah. Xolxol laba dhagax dhexdood ah ayuu galay. Dh: rako.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xolxol
de: hollow, gap
initial: x
lx: xolxol
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xolxol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xooxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoox ka maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xooxso
v. milk only the first flow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxso
(fal) xoox ka liso oo ka maal. Ri'da gundhig ka xooxso. Dh: liso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xooxso
de: milk only the first flow for oneself
initial: x
lx: xooxso
nt: xooxsad (ka) [vn-m], xooxsasho (/da) [vn-f]
pd: (xooxsaday)
ps: v3a=tr
key: xooxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqado
m.dh eeg quman.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoqado
-xoqadaha (n) tonsils (ton-salis) ~ quman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqato
(Xoqata-da)
Qun; xoqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqato
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo bir ah oo af godan oo qumanka lagu xoqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqato
f. n., [collective] tonsils, adenoids; anything that irritates ~ inflames them
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqato
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca qanjidhada jiqlaha. Xogato ayaa haysee barafka ka ilaali. Dh: cunaxanuun, cagagi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqato
de: tonsils, adenoids; anything that irritates ~ inflames them
initial: x
lx: xoqato
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: xoqato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorxor
-ka: (magac, lab, keli) isku celcelina hadal la isku celceliyo. Nin xorxor badan iyo nin xishood badan xumaan looma maseeyo. Dh: yooyootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiiqo
m.dh la-mid: xaqiiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqiiqo
f. n., [abstract] certainty; truth, fact
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqiiqo
-xaqiiqada: (n) truth (turuuth); reality (ri-yaalati); certainty (ser-tanti) ~ run, dhab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhabta iyo waxa saxda ah ee madasha yaal. Dh: hubaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaqiiqo
a: xaqiiq
de: certainty; truth, fact
initial: x
lx: xaqiiqo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: xaqiiqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaquuqo
(fal) wixii dusha ka marsanaa ka xoqo oo ka jijibi. Anu baabuurka renjiga waan kuu buufine adna xaquuqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqasho
m.f.dh eeg xoqo. la-mid: xoqad¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoqasho
-xoqashada: (n) the act of scratching (iska-raaj-ing); rubbing (rab-ing); scraping (iskareeyp-ing); scrubbing (iskaraab-ing) ~ xoqid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqasho
-da: (magac, dhedig, keli) ku cacaminta cidiyaha oogada jidhka si dareen jira loo bi'iyo. Dh: xoqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolo
f.g3 (-oshay, -olatay) Dhar, haan iyo wixi lamida dhexda ka tolasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xodxodo_1
de: courtship, flirtation, sweet nothings
hm: 1
initial: x
lx: xodxodo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xodxodo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xodxodo_2
de: court, woo, flirt with
hm: 2
initial: x
lx: xodxodo
pd: (xodxotay / xodxodatay)
ps: v3b=tr
key: xodxodo_2