xoqis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoqid
(Xoqid-da)
1. Ciddi ama wax kale, wax korkood, ku murmurxin, ku jiidjiidid, ku xagxagid.
2. Xaquuqid, sinsimid.
3. Dawo qabsinnada la geliyo oo saxarada aad u adkaatay lagaga soo nadiifiyo, wax ku farsamayn.
4. Qalabka, daawadaas, qabsinnada gudohooda lagu geeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqid
m.f.dh eeg xoq³. la-mid: xogid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoqid
-da: (n) scratching (iska-raaj-ing); rubbing (rab-ing) ~ see [eeg] xoqasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqid
-da: (magac, dhedig keli) ku cacaminta cidiyaha oogada jidhka si dareen jira loo bi'iyo. Xoqid badanidaa ma cadhaa ku haysa. Dh: xoqis.
xoqid-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar sancayn oo qori dabada ka gelgelin. Xoqid aan cilmi lahayn waa halis. Dh: sancayn, xoqis.
xoqid-da: (magac, dhedig, keli) calool adkaatay shubid oo ka socodsiin.
xoqid -da: (magac, dhedig, keli) jijibin oo wax meel ku dhejisan ka daguugid. Xoqidda renjiga qof shaqaale ah u dir. Dh: xaquuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roqbis
m.l la-mid: rogbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toqlis
m.l la-mid: toqlin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiqis
-ta: (magac, dhedig, keli) neefqabatoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkis
-ka: (magac, lab, keli) layiig cad oo qayacatada ku dul hadha kolka maydhaxda laga diiro oo la cuno.
xobkis-ta: (magac, dhedig, kel) xogob ka xaquugid. Dh: sobkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodis
-ka: (magac, lab, keli) qalloocin.
xoodis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoomis
-ka: (magac, lab, keli) muuqaal ka mid ah dhaysta geela oo ah danbarin iyo dhalmo isku diyaarin.
xoomis -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku soo ururid oo ku soo shawrid. Dh: xoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg xoorin.
xooris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoox ka lisid. Dh: xoaxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xis
(Xis-ka)
Garaad; miyir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xis
m.l Dareen; miyir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xis
m.l Dareen; miyir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xis
m. n. consciousness, sense, ability to comprehend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xis
-ka: (n) mind (maayndh), the human consciousness; brain (bareeyriy, intellect (iintalekti) ~ garaad. —xiska dahsoon: (adj) subconscious (sabkoonshas)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xis
Mente
Mind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xis
-ka: (magac, lab, keli) garaad iyo maan wax lagu garto. Dh: miyir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xis
cf: garaad, miyir
de: consciousness, sense, ability to comprehend
initial: x
lx: xis
pd: (-ka Pl: xisas (ka))
ps: n4-m
key: xis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoq
xoq¹: m.l Beeyo qolof lagu fujiyo oo aan saafi ahayn. la-mid: xog¹, xog², xoq².
xoq²: m.dh la-mid: xoq¹.
xoq³: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax ciddiyaha marmarin. 2. Wax hoolid. 3. Cusbo gaar ah carruur dabada ka gelin. la-mid: xog³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax ciddiyaha marmarin. 2. Wax hoolid. 3. Cusbo gaar ah carruur dabada ka gelin. m.f.dh, xoqid. la-mid: xog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoq
v. scrape, rasp, scratch; grate; smooth, plane; give an enema
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoq
-ay/day: (v) scratch (iska-raaj); rub (rab); scrape (iskareeyp); scrub (iskaraab)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoq
(fal) ciddiyaha jidhka dushiisa si fudud ugu xarxarruuf oo u dul jiidjiid. Dh: hoq, xog.
xoq: (fal) si xoog leh wax xagan kara ugu jidjid oo wax kaga goo. Gudumada afkeeda gidaarka ku xoq oo ranjiga ka daadi. Dh: xaquuq.
xoq: (fal) ilmo yar dabada ka sancee oo qori kaga aquuq. Ilmaha xoq. Dh: sancee.
xoq-a: (magac, lab, keli) cudur carruuta ku dhaca oo lagu daweeyo qori dabada laga gelgeliyo. Ilmuhu xoq buu leeyahaye xoq. Dh: hoq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoq
de: scrape, rasp, scratch; grate; smooth, plane; give an enema
initial: x
lx: xoq
pd: (xoqay / xoqday)
ps: v1=tr
key: xoq
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bois
bois, n.m. - Qori; loox; Daab
bois d'oeuvre - Loox Guryaha lagu sameeyo ama dhiso.
bois de santal - geedka cuudka ah; sandal
bois pour dormir - Baarkin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fois
fois, n.f. - mar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mois
mois, n.m. - Bil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oris
m.l la-mid: orin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg orin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiis
(Xiis-ka)
1. Xiisad.
2. Geed-abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon (guubali) leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiis
xiis¹: m.l 1. Xiisad. 2. Geed-abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon (guubali) leh.
xiis²: f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Xargo dhowr ah isku soohid. 2. (f.mg) U x.: wax u hiloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiis
f.g/mg1 (-say, -stay) 1. (f.g) Xargo dhowr ah isku soohid. 2. (f.mg) U x.: wax u hiloobid. m.f.dh, xiisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiis
m. n. interest, desire
xiis v. twist together, entwine (fibers for rope ~ string); tangle
xiis m. n. current (of water ~ wind); high tide
xiis m. n. large desert tree species, with fragrant resin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xiis
name-m current (of water ~ wind); high tide; interest, desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiis
-ay / tay (v) [with proposition u] feel nostalgia for some thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiis
magac loo baxsho wiil la doorbiday ama jacayl aawadii loo xiisay.
xiis: (fal) dhudo dun ah ama xadhig isku jebi. Xiis dunaha.
xiis: (fal) u hilaw oo inaad dib u aragto naftu ha jeclaato.
xiis-ka: (magac, lab, keli) geed abaareed aad u weynaada oo xabag udgoon yeesha. Dh: guubali.
xiis-ka: (magac, lab, keli) qalalaase iyo ismaandhaaf meel ka jira; xaalad kacdoon iyo is jiidjiidasho ah. Dh: xiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqe
m.l (-qayaal, m.l/dh) Qalab yar oo carruurta duburka looga xoqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqe
m. n. enema, instrument for giving a baby an enema
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqe
-ha: (magac, lab, keli) qori carruurta lagu sanceeyo. Qori xoqe ii soo qor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqe
de: enema, instrument for giving a baby an enema
initial: x
lx: xoqe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xoqe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoqo
f.g3 (-qday, -qatay) Meel jirka nafleyda ka mid ah oo cuncunaysa ciddi ama wax kale xoog ugu duugasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoqo
f.g3 (-qday, -qatay) Meel jirka nafleyda ka mid ah oo cuncunaysa ciddi ama wax kale xoog ugu duugasho. m.f.dh, xoqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoqo
v. scratch oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqo
(fal) ciddida ku jijibi jidhka oo cuncunka kaga bi'i. Ciddiyaha ku xoqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoqo
de: scratch oneself
initial: x
lx: xoqo
pd: (xoqday)
ps: v3b=tr
key: xoqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqis
-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanshaha caanaha gaar ahaan kuwa labaraaflaha; baqidda caanaha.
baqis -ta: (magac, dhedig, keli) baqid ama cabsi ku gasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biqis
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bojis
-ka: (magac, lab, keli) nasasho iyo tamashlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colis
colis, n.m. - Alaab la isku xirxiray ama la isku cabbeeyey; Baqshad alaab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqis
m.l la-mid: fiqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqis
-ta: (magac, dhedig, keli) si sir ah, u wada sheekaysad. Dh: faqid.
faqis-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ah, god ka qodid. Dh: faqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiqis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fiqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fuqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
go'is
-ta: (n) the act of separating; separation (sapareeyshen) ~ kala go'is, go'niin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'is
de: getting detached, detachment
lx: go'is
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: go'is
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
go'is
انفِصَالَ إِنْعِزال، إِنْشِقَاقَ إِنْسَلَاحَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goris
m.l la-mid: gorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hojis
(Hojis-ka)
Hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hojis
m.l la-mid: hojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hojis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holis
(Holis-ta)
Holid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holis
m.l la-mid: holid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holis
vl. n. act of trying (something out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holis
de: act of trying (s.t. out)
lx: holis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: holis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horis
(Horis-ta)
Horid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horis
m.dh la-mid: horayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horis
vl. n. act of organizing animals in groups for watering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo loo shubaayey hadba hormo ama xayn ceelka u soo deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horis
de: act of organizing animals in groups for watering
lx: horis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: horis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqis
m.l la-mid: jaqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqis
-ta: (magac, dhedig, keli) nuugista dareere meel ku jira sida naas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koris
m.l la-mid: korin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koris
-ta: (magac, dhedig. keli) dheeraansho; weynaansho; koritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg leqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
logis
logis, n.m. - guri; aqal; dagmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mohis
m.l la-mid: mihin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oo'is
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) eeg oo'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oofis
-ka: (magac, lab, keli) eeg oofin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogid.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogid
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oohis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oohin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oolis
magac loo baxsho wiil dhashay reerka oo inuu guuro doonayay haseyeeshee dhalashadiisa darteed u nagaaday: Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii la rabay in la furo oo isaga sababtiisa lagu dhaafay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomis
-ka: (magac, lab, keli) eeg oomin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooyis
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmayn iyo qaylin ciilkaambi ah oo ay keento xanuun, dilmo, murugo iyo wixii la mid ah. Dh: ooyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoris
(Qoris-ta)
Qorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoris
m.dh la-mid: qorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoris
vl. n. writing; act of carving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoris
-ta: (n) the act of handwriting; penmanship; calligraphy ~ see also [eeg] qorid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qorid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoris
a: qorid
de: writing; act of carving
lx: qoris
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: qoris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rogis
(Rogis-ta)
Rogid.