xoorsato

(Goosata-da)

Kasoobbax xun oo oogada nabar weyn u yeela; boog xun.

goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey¹, gooye.

goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey².

goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey, gooye.

goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey.

f. n. abscess, boil

goosato [feminine] n., [collective] secessionists

-da: (magac, dhedig, keli) kasoobax weyn oo jidhka dushiisa ka soo fooca. Dh: saanfuur, dhullax

(Qoorata-da)

Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.

m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.

vl. n. getting in front of someone running and cutting him off

-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.

de: getting in front of s.o. running and cutting him off

lx: qoorato

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: qoorato

de: female worker

hm: 1

initial: x

lx: xoogsato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xoogsato_1

de: work-force, workers, proletariat

hm: 2

initial: x

lx: xoogsato

pd: (/da)

ps: n-f-col

syn: barolitaariyad

key: xoogsato_2

-da: (magac, dhedig, keli) dawo dhammaajo. Boornaato dhiig ma baajisaa?

(Doorsasha-da)

1. Wax wax kale dhaafsasho.

2. Bogsasho; caafimaadid; fayoobi helid; ladnaansho; raysasho.

3. (lacag) sarrifasho.

m.f.dh eeg doorso. la-mid: doorsad, doorsi.

-da: (magac, dhedig, keli) shey, mid kale kale ku beddelesho.

(Hoorsasha-da)

Wax da'a haya ama la shuba hayo, weel ama sacab u dhigasho; hoorsi.

m.f.dh eeg hoorso. la-mid: hoorsad, hoorsi.

-da: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel ama sacabka u dhigasho. Dh: hoorsad.

m.f.dh eeg qoorso. la-mid: qoorsi.

(Roorsasha-da)

(xoolo) awr qooqan oo neef dheddig eryooda oo kufsada.

m.f.dh eeg roorso. la-mid: roorsad, roorsi.

-da: (magac, dhedig, keli) awr qooqqan hal dhedig eryasho oo abaahid. Dh: roorsad.

m.f.dh eeg xoodso. la-mid: xoodsad, xoodsi.

m.f.dh eeg xoogso. la-mid: xoogsi.

-da: (magac, dhedig, keli) iskaa shaqaysasho. Dh: tabcasho, hedlasho, xoogsad.

(Xooxsasha-da)

Xoox ka maalid.

m.f.dh eeg xooxso. la-mid: xooxsad.

-da: (magac, dhedig, keli) xoox ka lisasho. Dh: xooxsad, xooxsi.

-oorsad: (n) bear (beer) ~ dubbe

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

m.dh (-ooyin, m.l) Shay caag ama saan ka samaysan oo gacanta lagu qaadan karo oo lacag, dhar, buugag iyo wixi lamida lagu rito.

f. n. purse, wallet; grant, scholarship

-boorsada: (n) [P1. boorsooyin-ka] bag (baag); purse (peers); hand bag (haandh bag)

-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.

cf: deeq {It}

de: purse, wallet; [fig.] grant, scholarship

lx: boorso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: boorso

* (Boosta-da)

1. Maamul dowladeed oo ku jaadan xaashiyaha la isu qoro iyo dhanbaallada iyo wixii la mid ah qaybintooda iyo isgaarsiintooda.

2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

m.dh 1. Maamul dawladeed oo ku jaadan waraaqaha, dhambaallada iyo wixi lamida oo la isu diro qaybintooda iyo isgaarsiintooda. 2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

m.dh 1. Maamul dawladeed oo ku jaadan waraaqaha, dhambaallada iyo wixi lamida oo la isu diro qaybintooda iyo isgaarsiintooda. 2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

f. n. post office; mail

-boostada: (n) 1. post office (powst oo fis) ~ xaafiiska boostoda. 2. mail (meeyl)

-da: (magac, dhedig, keli) rugta ama hey'adda waraaqaha la diro qaabilsan.

de: post office; mail

lx: boosto

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: Is there a post office in the hotel? {It}

xv: Boosto ma ku taalla hudheelka?

key: boosto

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax, wax kale ku beddelasho. 2. (f.g) Wax sarrifasho (lacag). 3. (f.mg) Cudur ka bogsasho. m.f.dh, doorsasho.

v. change; heal, get better; exchange

de: change; heal, get better; exchange

lx: doorso

pd: (doorsaday)

ps: v3a=

key: doorso

agg. - dahabi.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: fuusto.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: fuusto.

f. n. barrel, 40-gallon drum

-da: (magac, dhedig, keli) weel bir adag ka samysan oo saliidda iyo shidaalka lagu iibgeeyo. Foosto gaas ah ayaan tukaanka dhigay. Dh: barmiil, marmiil.

a: fuusto {It}

de: barrel, 40-gallon drum

lx: foosto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: foosto

f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho. m.f.dh, hoorsasho.

v. catch a dripping ~ pouring liquid

(fal) wax da'aya ama shubmaya weel ama gacanta hoos dhigo.

hoorso: (fal) 'gacmahacid kale, wax bari; baryootan.

de: catch a dripping ~ pouring liquid

lx: hoorso

nt: hoorsad (ka) [vn-m], hoorsasho (/da) [vn-f], hoorsi (ga) [vn-m]

pd: (hoorsaday)

ps: v3a=

key: hoorso

-da: (magac, dhedig, keli) bir labada dhinac looxaanta lagaga qabto oo faaradlayaashu adeegsadaan. Moorsada ku adkee kolkaad marbuuca jeexayso. Dh: qabato.

m.dh.u Dad yar oo hubeysan oo wax dhaca, waxna laaya.

f. n., [collective] commandos, raiders, small war party

-da: (magacwadareed) koox rag ah oo hubaysan oo hawlo gaar ah fulisa.

de: commandos, raiders, small war party (out to cause maximum disruption or damage by ambush)

lx: oofato

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: oofato

f.g3 (-saday, -satay) Ka q.: neef qoor ah cid ka amaahasho.

(fal) (ka ~) neef qoodh ah, cid kale ka amaaho.

f.g3 (-saday, -satay) Rati qooqan hal cayrsasho si uu u abaahiyo.

v. run after a female camel (of male camel)

(fal) eryo oo daba carar.

de: run after a female camel (of male camel)

lx: roorso

nt: roorsad (ka) [vn-m], roorsasho (/da) [vn-f], roorsi (ga) [vn-m]

pd: (roorsaday)

ps: v3a=

key: roorso

(Ursata-da)

Cayayaanka jaad ka mid ah oo doorshaanka ka sii yaryar kana fudfudud oo aan wax qaniinin.

m.dh Cayayaanka jaad ka mid ah oo doorshaanka ka sii yaryar kana fudfudud oo aan wax qaniinin.

f. n. insect species

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan doorshaanka ka yaryar oo aan wax qaniinin. Ursatadan innaga buufi.

cf: doorshaan

de: insect sp.

initial: u

lx: ursato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ursato

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Nafley salaaxasho. 2. (f.mg) Nafley salaax u bogid.

-ta: (magac, dhedig, keli) teed la iska kiciyo oo xoog la muujiyo

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho. m.f.dh, xoogsasho.

v. work; use someone for one's work, take on someone as a helper

-xoogsaday / xoogsatay: (v) work to accomplish something; do a physical job

(fal) naftaada u shaqayso. Intaad yartahay xoogso. Dh: tabco, hedlo, shaqayso.

de: work; use s.o. for one's work, take on s.o. as a helper

initial: x

lx: xoogso

pd: (xoogsaday)

ps: v3a=tr

key: xoogso

f.g3 (-saday, -satay) Candho xoox ka maalid.

v. milk only the first flow for oneself

(fal) xoox ka liso oo ka maal. Ri'da gundhig ka xooxso. Dh: liso.

de: milk only the first flow for oneself

initial: x

lx: xooxso

nt: xooxsad (ka) [vn-m], xooxsasho (/da) [vn-f]

pd: (xooxsaday)

ps: v3a=tr

key: xooxso

(Xoqata-da)

Qun; xoqad.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab yar oo bir ah oo af godan oo qumanka lagu xoqo.