xoolaysi

m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.

m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.

m. n., [abstract] regionalism

-ga: (n) loyalty to the interests of a particular region; regionalism (riijanaliisim)

-ga: (magac, lab, keli) gobol u eexasho; cid si gaar ah ugu danayn.

de: regionalism

lx: gobolaysi

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: gobolaysi

(Xoolaysad-ka)

Xoolaysasho.

m.l la-mid: xoolaysasho.

-ka: (magac, lab, kell) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Xoolaysadka waa loo hedladaa

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xooleeyey ahaansho.

der. [adjective] treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

(tilmaame) la xooleeyey ah: xoolo laga dhigay ah. Agalku sidaa uu yahay wuu xoolaysan yahay.

xoolaysan: (tilmaame) wax la cusayb bixiyay ah.

de: treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

initial: x

lx: xoolaysan

pd: (xoolaysnaa)

ps: adj-der

key: xoolaysan

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.

xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.

xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg moolayn.

(Noolays-ka)

Noolayn.

m.l la-mid: noolayn.

vl. n. act of reviving, keeping alive, resurrecting

name-m reviving, keeping alive, resurrecting, nourisher

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu reerkii uu u dhashay barwaaqo iyo nolol wacan u horseedo.

-ka: (magac, lab, keli) qori dab ah oo dambaska la xuluuliyo si hadhaw dab looga shito.

noolays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg noolayn.

de: act of reviving, keeping alive, resurrecting

lx: noolays

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: noolays

m.l la-mid: qolaysasho.

(Xoolayn-ta)

1. Xoolo ka dhigid, u geddiyid.

2. Weel la tolay oo cusub, gocoyonnimada ka bi'in.

m.f.dh eeg xoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dhaqasho oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelasho. Dh: xoolays. dhigid.

xoolayn-ta: (magac, dhedig, keli) bar adduun con xoolo ahayn xoolo u rogid. Dahabkani xoolayn ayuu ku roon yahay: Dh: xoolays.

xoolayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel dux xoolaad ku shubid oo cusaybka ka baabi'in; gocoyannimada ka bi'in. dhiilka cusub xoolayn la'aan ha dhigin. Dh: qaabayn.

m.l la-mid: booraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg booraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) qaab raggu u fadhiisto oo inta uu go'iisa dhabarka soo mariyo labada dacal ee go'ana jilibihiisa ku soo gunta.

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

m.l la-mid: mooraysasho.

-ga: (magac, lab, keli) hab reer guuraagu ceelasha uga wada cabbaan oo ah in goloba maalin ku soo aroorto maalin ama labana ka qatanaato. Shaqada qoodaysi ayaan ku qabanayna Dh: kaltamid, kaayaysi.

(Toogaysi-ga)

Kaltan; moogtan; jilaysi; meertaysi.

m.l la-mid: toogaysasho.

-ga: (n) shift or period of duty or participation; tour (tuur); rotating shift (shift) ~ kaltan, moogaysi

-ga: (magac, lab, keli) kaltan, qaab wax dadka ka dhexeeya kolba qofuu u qaato iyadoo la wadaagayo. Dh: moogtan, jilaysi.

-ga: (magac, lab, keli) tab iyo qaroome aan lagula ogayn ku dhaqmid. Dh: qaroomaysi.

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.

m.l la-mid: xoolatirsasho.

-ga: (magac, lab, keli) boodhaysad ku weysaqaadasho. Dh: gabogabaysi, booraysi.

-ga: (magac, lab, keli) wax sheeg iyo waano qof loo jeedinayo oo laga tuugayo nabadgelyo.

(Foolbaxsi-ga)

1. Sharuurka subaxdii la dubo oo la marsado; quraac; hamuuntir.

2. Cararka hashu foosha la cararto; foolcarar; foolhallow.

m.l la-mid: foolbaxsasho.

m. n., [compound] agitated circling movements of a pregnant camel prior to giving birth

-ga: (magac, lab, keli) eeg foolbaxsad.

foolbaxsi -ga: (magac, lab, keli) sharuurka subaxii la dubo oo la marsado. Dh: hamuuntir.

de: agitated circling movements of a pregnant camel prior to giving birth Also see: foolbaxsasho

lx: foolbaxsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: foolbaxsi

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid.

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid. m.f.dh, gobolaysasho.

v.auto: divide something for oneself

de: divide s.t. for oneself

lx: gobolayso

pd: (gobolaystay)

ps: v3b=auto

key: gobolayso

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: wax, wax kale ka hoos marin.

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: wax, wax kale ka hoos marin. m.f.dh, hoosaysiin.

v. put someone ~ something under ~ underneath something

(fal) xagga hoose mari. Alaabta wixii aan jabayn hoosaysii. Li: korraysii sarraysii.

de: put s.o. ~ s.t. under ~ underneath s.t.

lx: hoosaysii

pd: (hoosaysiiyey)

ps: v2a=tr

key: hoosaysii

-ka: (magac, lab, keli) timaha iska wada xiirid oo dhakada idiin aan timo lahayn ka wada dhigasho. Afrikaanku moolaysadka ayay jecelyihiin Dh: moolaysi, dhukurasho.

(fal) eeg oggolaysii.

m.l la-mid: qoondaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) shey isa siin o lahaanshihiisa niyadda gelin. Dh: qorshaysi.

v.rifl. - galgalasho.

-ga: (magac, lab, keli) holobta ay dadku madaxa ku yeeshaan, markuu aad u basaaso.

-ga: (magac, lab, keli) xoodaan la dhicid oo is kala daadin. Xoodaansiga bisadda iyo libaaxu waa iskaga mid. Dh: xoodaansad.

-ka: (magac, lab, keli) xoog yeelasho. Dh: quwaysi, xoogaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) boodaalaysasho samayn. Boodaalaysi barataye buulka mocooyaday ka bood.

boodaalaysi -ga: (magac, lab, keli) boodaalaysi suubbin. Boodaalaysi bay kuraygii ciyaarayaan.

(Xoolaysasha-da)

1. Xoolo yeelasho.

2. Weel gocoy ah, ku xoolaysan ka dhigasho.

m.f.dh eeg xoolayso. la-mid: xoolaysad, xoolaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo yeelasho. Xoolaysashada maanta ayaa noogu horraysa. Dh: taajirid, lacagaysasho, taraqid.

m.f.dh eeg xoolaysan. la-mid: xoolaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoolo loo rogay ahaan.

m.l la-mid: loolsasho.

-ka: (magac, lab, keli) faylam jidh jilicsan leh oo ka tirsan lafdhabarla'da oo ay astaan tahay jidh aan maraaryo lahayn, oo u kala baxsan, madax, lug hoosaad murugaysan oo loo isticmaalo socodka, iyo tuur sare oo harag laabani ku daboolanyahay iyo dubaalad taas oo sinjiyada badankooda dhiiqda golof adag oo dabool ah.

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.

moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tolayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xilayn.

m.l la-mid: xoodsasho.

(Xoogsi-ga)

1. Hawl la qabto oo wax laga soo tabcado; shaqo.

2. Xoogsasho.

m.l la-mid: xoogsasho.

m. n. work

Lavorare

To work

-ga: (magac, lab, keli) shaqaysad muruga la maalo.

cf: camal, hawl, shaqo, shuqul

de: work

initial: x

lx: xoogsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xoogsi

-ga: (magac, lab, keli) xoox maalid.

-ka: (magac, lab, keli) gumaysi ka dulqaadid. xorayso: (fal) wax cidi awood kaaga haysato muruq ama malo ku soo dhacso. Xuquuqdaada xorayso.

-ga: (magac, lab, keli) beer aala ka gurasho; aale ka cuunid. Dh: quwaaxaysi, eeleysi.

-ga: (magac, lab, keli) eeg Allaysad.

-ka: (magac, lab, keli) dhar aad u maydhid. Boodayska dharkaa gaari lagu arkoon jireye.

m.f.dh eeg boolee. la-mid: boolo.

-ta: (magac, dhedig, keli) turub afar baadh ah haadka lagu booleeyey magacaabasho.