Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: xoolatirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tirin oo tirada xoolaha garasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si diya ama mag loo bixiyo xoolaha reer ka tirin.

waa la naqliyay ✓

v. calculate one's wealth; figure out the amount of compensation for blood money

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolahaaga tirso. Intaan shago kuu bilaabin xoolatirso.

waa la naqliyay ✓

1

de: calculate one's wealth; [ext.] figure out the amount of compensation for blood money

2

initial: x

3

lx: xoolatirso

4

pd: (xoolatirsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: xoolatirso

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Qof cayr ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. impoverish, deprive someone of his wealth ~ livestock

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolaha ka dhammee. Xoolatir ha xoogsadee.

waa la naqliyay ✓

1

de: impoverish, deprive s.o. of his wealth ~ livestock

2

initial: x

3

lx: xoolatir

4

pd: (xoolatiray)

5

ps: v1=tr

6

key: xoolatir

waa la naqliyay ✓

m.l Ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, kell) ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.

waa la naqliyay ✓

1

a: qoortirsi

2

de: computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe

3

lx: qooratirsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m-cmp

6

key: qooratirsi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolatir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydhayn oo xoolaha ka dhammayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha ka dhammayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoolaysi-ga)

2

Xoolaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xoolaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolatirso. la-mid: xoolatirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsashada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

m. n. volt

waa la naqliyay ✓

1

de: volt {Eng}

2

lx: fooltis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: fooltis

waa la naqliyay ✓

m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos qabow leh. la-mid: qoolaati.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos gabow leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg xoolayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foororsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of bowing, stooping ~ bending

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xagga hoose madaxa u laallaadin. Dh: foororsi, foorarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: foororsasho

2

de: act of bowing, stooping ~ bending

3

lx: foorarsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: foorarsi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) timaha madaxa iska wada xiirid. Dh: moolaysad

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - jeensasho, jeesasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoog yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo yeelo.

waa la naqliyay ✓

1

de: make oneself rich, enrich oneself, prosper

2

initial: x

3

lx: xoolayso

4

nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]

5

pd: (xoolaystay)

6

ps: v3b=auto

7

key: xoolayso

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ballaarasho, weynaansho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [Mathematics] geometry (giyoomatari) ~ jomatari

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) erey giriig ka soo jeeda oo macnihiisu yahay cabbiraadda dhulka.

2

joomatari -ga: (magac, lab, keli) laamaha waweyn ee xisaabta midkood oo lagu barto cabbirraadda, qiimaha, mugga, dhererda, qaadka iyo wixii la mid ah oo loo adeegsado xarriijimo la isla yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qooraarid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - galgalasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) inuu xilo furo ku dhaarsiin. Xilafursi dhaar sharci ah maaha.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xoodaan la dhicid oo is kala daadin. Xoodaansiga bisadda iyo libaaxu waa iskaga mid. Dh: xoodaansad.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) inta ay isku tirsadaan dadka isku reerka ah. Aabbatirsigu waa caado Soomaaliyeed oo adag. Dh: abtirsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boholatus². la-mid: boholatus¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boholadumis.

waa la naqliyay ✓

v. rifl. isudhiibid sharci, dembiqirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoolaysasha-da)

2

1. Xoolo yeelasho.

3

2. Weel gocoy ah, ku xoolaysan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolayso. la-mid: xoolaysad, xoolaysi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo yeelasho. Xoolaysashada maanta ayaa noogu horraysa. Dh: taajirid, lacagaysasho, taraqid.

waa la naqliyay ✓