xoolatir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatir
f.g1 (-ray, -rtay) Qof cayr ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolatir
v. impoverish, deprive someone of his wealth ~ livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatir
(fal) xoolaha ka dhammee. Xoolatir ha xoogsadee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolatir
de: impoverish, deprive s.o. of his wealth ~ livestock
initial: x
lx: xoolatir
pd: (xoolatiray)
ps: v1=tr
key: xoolatir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatirs
-ta: (magac, dhedig, keli) tirin oo tirada xoolaha garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatirid
m.f.dh eeg xoolatir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatirid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhayn oo xoolaha ka dhammayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatiris
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha ka dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatirsi
m.l la-mid: xoolatirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatirso
f.mg3 (-saday, -satay) Si diya ama mag loo bixiyo xoolaha reer ka tirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolatirso
v. calculate one's wealth; figure out the amount of compensation for blood money
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatirso
(fal) xoolahaaga tirso. Intaan shago kuu bilaabin xoolatirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolatirso
de: calculate one's wealth; [ext.] figure out the amount of compensation for blood money
initial: x
lx: xoolatirso
pd: (xoolatirsaday)
ps: v3a=intr
key: xoolatirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatirsasho
m.f.dh eeg xoolatirso. la-mid: xoolatirsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiiri
(fal) sabool ka dhig oo xoolatir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolati
m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos qabow leh. la-mid: qoolaati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolati
-ga: (magac, lab, keli) geed dheer oo aan qodax lahayn oo caleemo cagaaran iyo hoos gabow leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doolar
-ka: (n) dollar (daalar)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Oomati
(Oomati-da)
Cunno; oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomati
m.dh Wax la quuto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomati
f. n., [collective] food, nourishment; drink, beverage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oomati
-da: (n) food (fuud) ~ oon-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomati
-da: (magac, dhedig, keli) cunto ama dheef la cuno oo noocyo badan oo kala duduwan leh. Todobaad oomati afka ma saarin. Dh: oon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomati
de: food, nourishment; drink, beverage
lx: oomati
pd: (-da)
ps: n2a-f-col
xe: He doesnt eat or drink anything.
xv: Oomati ma dhadhammin.
key: oomati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oontir
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oontir
f.g1 (-ray, -rtay) Nafley biyo ay oonka uga baxdo siin. m.f.dh, oontirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oontir
v. quench thirst; give a thirsty person something to drink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oontir
(fal) biyo sii oo harraadka ka bi'i. Martida oontir inta aad u loogin. Dh: harraadtir.
oontir -ka: (magac, lab, keli) waxa u horreeya biyo amma baad ee la siiyo qof safar dheer ka yimid oo diifi ku taal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oontir
de: quench thirst; give a thirsty person s.t. to drink
lx: oontir
pd: (oontiray)
ps: v1=tr
key: oontir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tootir
m.dh 1. Xiddig aan saadaal wanaagsanayn. 2. Hilib jilicsan ee ka laallaada shaqfasha dadka da'da ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tootir
-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka weyn ee ka soo hoos baxa ragga kilkilladooda. Dh: tootiro.
tootir-ta: (magac, dhedig, keli) kurtin iyo maroor meel ay leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiltir
(Xiltir-ka)
1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.
2. Xiltirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiltir
xiltir¹: m.l la-mid: xiltirid.
xiltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiltir
f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid. m.f.dh, xiltirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiltir
m. n., [compound] demotion
xiltir v. take someone's responsibility away; remove something from one's past
xiltir m. n. plant species, with plump fruits; its gum is used for incense
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XILTIR
(Hiltir) S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.
C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.
May, S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiltir
(fal) shaqo cid ku aamin oo u daa. Shagada aniga igu xiltir. Dh: aamin.
xiltir -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax midho buur buuran iyo xamag udguun oo beeya ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolay
(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.
xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.
xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooltis
m. n. volt
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooltis
de: volt {Eng}
lx: fooltis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: fooltis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolato
(Hoolata-da)
Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolato
m.dh Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoobiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoolato
m.dh Cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka hoobiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolato
f. n., [collective] disease of the scalp (causing loss of hair)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolato
-da: (magac, dhedig, keli) cudur madaxa ku dhaca oo timaha ka daadiya ama ka hoola. Dh: hano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolato
de: disease of the scalp (causing loss of hair)
lx: hoolato
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hoolato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soolaji
m.l (baayoloji) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomi-gooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigoo-da, tadawurkooda iyo asowgooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soolaji
m.l (baay.) Barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolaji
-ga: (magac, lab, keli) barashada cilmiyeysan ee xayawaanka marka lagu daro anatomigooda, fisiyoolajigooda, bayokiimiko ahaan, hiddo barasho ahaan, ekoolojigooda, tadawurkooda iyo asowgooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
volatil
volatil, adj. - u rogman kara qaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolayn
(Xoolayn-ta)
1. Xoolo ka dhigid, u geddiyid.
2. Weel la tolay oo cusub, gocoyonnimada ka bi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolayn
m.f.dh eeg xoolee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dhaqasho oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelasho. Dh: xoolays. dhigid.
xoolayn-ta: (magac, dhedig, keli) bar adduun con xoolo ahayn xoolo u rogid. Dahabkani xoolayn ayuu ku roon yahay: Dh: xoolays.
xoolayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel dux xoolaad ku shubid oo cusaybka ka baabi'in; gocoyannimada ka bi'in. dhiilka cusub xoolayn la'aan ha dhigin. Dh: qaabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xoolayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolaati
m.l la-mid: qoolati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaley
m.dh.u la-mid: xooladhaqato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolaley
f. n., [collective] cattle raisers, stock breeders
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolaley
de: cattle raisers, stock breeders
initial: x
lx: xoolaley
pd: (-da)
ps: n-f-col
syn: xooladhaqato
key: xoolaley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoolaysi
(Xoolaysi-ga)
Xoolaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaysi
m.l la-mid: xoolaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolaysi
-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoolayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Weel la tolay wax isticmaal u diyaar ah ka dhigid. 2. (f.mg) Xoolo yeelasho. m.f.dh, xoolaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoolayso
v.auto: make oneself rich, enrich oneself, prosper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolayso
(fal) xoolo yeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoolayso
de: make oneself rich, enrich oneself, prosper
initial: x
lx: xoolayso
nt: xoolaysad (ka) [vn-m], xoolaysasho (/da) [vn-f], xoolaysi (ga) [vn-m]
pd: (xoolaystay)
ps: v3b=auto
key: xoolayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooratirsi
m.l Ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooratirsi
m. n., [compound] computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooratirsi
-ga: (magac, lab, kell) ogaansha la ogaado inta rag ee ku jirta qolo si mag loo bixiyo ama loo qaybsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooratirsi
a: qoortirsi
de: computation of the numerical strength of the males of a clan ~ tribe
lx: qooratirsi
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: qooratirsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anoomitir
-ka: (magac, lab, keli) qalabka xawaaraha hawada lagu cabbiro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
axiomatic
/aksiyamaatik/ (adj) hadal ama aragti laysku raacay (run ah oo aan muran ka taagnayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylahtir
-ka: (magac, lab, keli) daranyada ka dhabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boholatus
boholatus¹: m.l la-mid: boholatusid.
boholatus²: f.mg1 (-say, -stay) U b.: cid si ujeedadeeda looga baajiyo cabsi gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boholatus
-ka: (magac, lab, keli) eeg boholadumi. boholatusi: (fal) waani oo dhibaato jirta dhan walba ka tus oo ka cabsii. Wiilka ha ka hadhine boholatusi. Dh: hogatusaalee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladtir
-ka: (magac, lab, keli) cillad ka bi'in.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collation
collation, n.f. - Cuwaaf, Cunto fudud oo la cuno marmar biririfta oo kale ama lagu sii sugo cunaynta; Cunto khafiif ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compatire
v.tr. u naxriisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoolatus
-ka: (magac, lab, keli) muruqmuujinta ay awrtu isku sameeyaan ee ay miciyada isku listan. Awrba awrka kale ayuu dhoolatus u sameeyaa. Dh: dhoollatus.
dhoolatus -ka: (magac, lab, keli) muujinta cudud millateri oo ciidan sameeyo. Dh: dhoollatus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooglatag
-a: ((magac, lab, keli) waxtarka ceelka julaal xoolaha ka caba cayil iyo caato hadba midka uu ka muujo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah, hurin. Digadoo hulaaqdiyo, doolaabin kicin u ah, murankoo danteeda ah, wadwadkay ku darartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolcarar
foolcarar¹: m.l Naasley foolanaysa oo xanuun la luntay. la-mid: foolcararid.
foolcarar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Naasley xanuun la cararid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foolcarar
v. go off ~ run away during labor pains (of animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolcarar
-ka: (magac, lab, keli) xanuunka foosha daraaddii la baxsasho. Dh: foolbaxsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foolcarar
de: go off ~ run away during labor pains (of animal)
lx: foolcarar
pd: (foolcararay)
ps: v1=intr
key: foolcarar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
idolatria
s.f. - sanam caabudid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolateur
isolateur, adj. - xijaabe.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isolation
Faquuq
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Isolation
Takoor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolation
isolation, n.f. - dahaadhid; xijaabis.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joomatari
-ga: (n) [Mathematics] geometry (giyoomatari) ~ jomatari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joomatari
-ga: (magac, lab, keli) erey giriig ka soo jeeda oo macnihiisu yahay cabbiraadda dhulka.
joomatari -ga: (magac, lab, keli) laamaha waweyn ee xisaabta midkood oo lagu barto cabbirraadda, qiimaha, mugga, dhererda, qaadka iyo wixii la mid ah oo loo adeegsado xarriijimo la isla yaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loo sawir
v. have a hallucination
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loo_sawir
de: have a hallucination
lx: loo sawir
pd: (sawiray)
ps: v1=expr
key: loo_sawir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollamid
(Loollamid-da)
Halgamid, dagaallamid; tartamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollamid
m.f.dh eeg loollan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollamid
-da: (magac, dhedig, keli) tartamid ama dagaallamid. Dh: loollamis, baratamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noola'ure
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan quraanjo u eg oo ka waaweyn oo aad u qadhmuun. Dh: noolaa'ure, magangooye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoolaabid
(Qoolaabid-da)
Wax qoolaaban ka dhigid; soo godid; nadoocin; qooxid; xoodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolaabid
m.f.dh 1. eeg qoolaab². 2. eeg qoolaaw².