xoolagabeen

-ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah, hurin. Digadoo hulaaqdiyo, doolaabin kicin u ah, murankoo danteeda ah, wadwadkay ku darartaa.

Aan toosnayn; qaansada qaabkeeda leh; godan; nadoocsan; qooxan; xoodan.

qoolaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) 1. Bir iyo wixi lamida wax qaroofmay noqosho. 2. Dab wax la agaasimay noqosho.

qoolaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Bir iyo wixi lamida wax la qaroofay ahaansho. 2. Dab wax la agaasimay ahaansho.

der. [adjective] bent, curved, bowed

-qoolaabnaa: (adj) curved (keervidh)

(tilmaame) eeg qalloocan.

de: bent, curved, bowed

lx: qoolaaban

pd: (qoolaabnaa)

ps: adj-der

key: qoolaaban

(Xilqabeen-ka)

Xildhibeen, xilkas.

m.l.kh Qof mas'uul ah oo aan ku dhiirran karin naftiisa inuu ka fekero.

m. n. honorable person

-ka: (magac, lab, keli) eeg xilkas.

de: honorable person

initial: x

lx: xilqabeen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xilqabeen

m.dh la-mid: xoolaley.

-ga: (magac, lab, keli) qof aan xoolo jir ku fiicnayn oo aan ilaalintooda lagu hallayn karin. Dh: caanamadhame, xoolamoog.

m.l (-nno, m.dh) Godod yaryar, afaf badan leh, kana samaysma meelaha didibka ah, oo bahalladu galaan.

(Xoolaggoyn-ta)

Xoolaggooyo wax ku siin.

m.f.dh eeg xoolaggoo. la-mid: xoolaggooyo.

Nuclear Forces

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: culaabi.

v. make heavy

-yey / culaabaysay: (v) make heavy; put on weight ~ culaabi

de: make heavy

lx: culaabee

pd: (culaabeeyey)

ps: v2b=

key: culaabee

-ka: (magac, lab, keli) milay galab ah. Xoolaha soo dhaweeya waa galabeene.

/huuligan/ (n) fallaago (rabshoole aad wax u kharriba).

(Ilaaqeen-ka)

Dalool aad u yar; dul° (ibta naaska, irbadda) ilaaqad.

m.l (-nno, m.dh) 1. Dalool aad u yar. 2. Dulka cirbadda.

m. n. small hole ~ orifice

a: ilaaqad

de: small hole ~ orifice

lx: ilaaqeen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilaaqeen

-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro heerka iyo joogga badda laga sarreeyo.

m. n., [collective] Ogadeni [clan name in western Somalia.]

nickname-m discoverer; to find out; get to know; become aware or realize; look after; take care of. Lit: he who takes care of or looks after another

de: Ogadeni [Ogaden clan name in western Somalia]

lx: Ogaadeen

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: Ogaadeen

f.g3 (-btay, -batay) Dab shidasho.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax xalaal ka dhigid. m.f.dh, xalaalayn.

v. render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu u duufin. Dh: xalaalay, gawrac, bireo. Li: duufi.

xalaalee: (fal) ilmo yar baarada ka goo. Dh: gud. xalaaley.

xalaalee: (fal) ammaano ciddii lahayd illawsii oo iska yeelo. Dh: xalaaley.

xalaalee: (fal) shay inuu bannaan yahay bannee oo ku fatwoo. Dh: xalaaley, bannee.

de: render religiously permissible; purify; circumcise; slaughter according to Muslim ritual

initial: x

lx: xalaalee

pd: (xalaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: xalaalee

m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.

m. n. man who abuses his wife

-ha: (magac, lab, keli) nin daciif ah oon. xaaskiisa dhaqan karin. Dh: xilmaqaade. Li: xilkas.

de: man who abuses his wife

initial: x

lx: xilagube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xilagube

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolagooyo wax ku siin. Dh: kaalo.

m.l (-gmo, m.l) (xisaab) Xoodbeeggu waa fogaanta u dhexeysa xoodka iyo kulmiska oo loo qaybshay fogaanta u dhexeysa xoodka iyo jeedshaha. Nooca toobineed waxa uu ku xiranyahay qiimaha saamiga halbeegga (e). Marka e<1 toobineedku waa qabaal; marka e=1 toobineedku waa saab iyo marka e>1 toobineedku waa labo saab.

m.l (-gmo, m.l) (xisaab) Xoodbeeggu waa fogaanta u dhexeysa xoodka iyo kulmiska oo loo qaybshay fogaanta u dhexeysa xoodka iyo jeedshaha. Nooca toobineed waxa uu ku xiranyahay qiimaha saamiga halbeegga (e). Marka e<1 toobineedku waa qabaal; marka e=1 toobineedku waa saab iyo marka e>1 toobineedku waa labo saab.

Eccentricity

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

de: strong, powerful

initial: x

lx: xoogweyn

pd: (xoogweynaa)

ps: adj-cmp

key: xoogweyn

m.dh.u la-mid: xooladhaqato.

f. n., [collective] cattle raisers, stock breeders

de: cattle raisers, stock breeders

initial: x

lx: xoolaley

pd: (-da)

ps: n-f-col

syn: xooladhaqato

key: xoolaley

-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka dagaal ama fidnad kacday. Dh: colwade.

(Culaabeyn-ta)

Culaab u yeelid; cuslayn.

m.dh la-mid: culaabin.

(fal) mari sibidh si fiican isugu sima oo ah ka ugu danbeeya ee fargaasku maro. Dh: giingadee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid guul soo hoysay, foolad u samayn; farxad la wadaagid. Dh: fooladays.

-a: (magac, lab, keli) xishood khajilaadi weheliso. Dh: yaxyax.

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

(fal) gabagabee oo dhamee; gunaanad hawl. Soo gebagabee hadalka. Li: bilow.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la goobaabay ahaansho. la-mid: koobaaban.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la goobaabay ahaansho. m.f.dh, goobaabnaan. la-mid: koobaaban.

(tilmaame) wax goobaabin loo sameeyey.

(Goobaabin-ta)

Xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal: dhibceheedu isku in bay wadaageheeda u wada jiraan oo uma kala dhowa.

m.dh la-mid: goobaab¹.

f. n. enclosure, circle

-ta: (n) circle (seer kel); ring (ring); a circular shape

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal. goobaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax goobaabo leh ahaan.

de: enclosure, circle

lx: goobaabin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: goobaabin

-ka: (magac, lab, keli) hal aan awr abaahin oo aan rimin, haddana dabada taagta sidii hal rimman.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: hooyaalee.

v. recite ~ sing a rhythm word

bw: hooyaale

de: recite ~ sing a rhythm word

lx: hoobaalee

nt: hoobaalayn (ta) [vn-f]

pd: (hoobaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: hoobaalee

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Hooyaale ku luuqayn. la-mid: hoobaalee.

v. recite ~ chant a rhythm word

a: hoobaalee

de: recite ~ chant a rhythm word

lx: hooyaalee

pd: (hooyaaleeyey)

ps: v2b=tr

key: hooyaalee

f.g4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: goobaaban.

(tilmaame) wax ama meel la koobaabay.

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal. Dh: googaabin.

(Oofwareen-ka)

Cudur oofta gala; eyddin; oofxanuun; qaarjeex.

m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.

m.l (-nno, m.dh) Cudur qufac iyo xummad leh oo saableyda dadka ku dhaca.

m. n., [compound] muscle ache, cramps (by the ribs ~ in the back)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun qofka ku dhaca marka jidhkiisa oo kulul ay laydh gabow ku dhufato ama hargab xumaaday ka dhasha oo sababa nakhaska oo ku dhega. Dhakhtarku wuxuu yidhi oofwareen ayaa ku dhacay Dh: jinaadwareen.

cf: qaarjeex

de: muscle ache ~ cramps (by the ribs or in the back)

lx: oofwareen

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: oofwareen

v., pl., past progressive form: they were saying

de: they were saying

lx: oranayeen

pd: (odhanayeen)

ps: v4a-3pl-ppgr

key: oranayeen

cf: golxo, nadooc, qallooc

de: bend, curve, curvature; bow

hm: 1

lx: qoolaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qoolaab_1

de: bend, curve, make curved

hm: 2

lx: qoolaab

pd: (qoolaabay)

ps: v1=tr

key: qoolaab_2

(Qoolaabid-da)

Wax qoolaaban ka dhigid; soo godid; nadoocin; qooxid; xoodid.

m.f.dh 1. eeg qoolaab². 2. eeg qoolaaw².

-da: (magac, dhedig, keli) walax dheer afkeeda hore soo laabid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galloocin.

Aerva javanica 01

(Somagle) C, N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

-ka: (magac, lab, keli) marka uu qofku ku baahi beelo gacan loo fidiyey.