xoogweyn

(fal) cid kale cudud ku taageer; xoog iyo tamar ku kordhi. Waxbarashada dalka xoogey, Dh: xooji, xoogee, tamaree. Li: laciifi.

xoogey-ga: (magac, lab, keli) in yar oo aan badnayn oo la yaraysanayo. Dh: inyar, waxoogaa, xoogaa, waxoogeey, qadar.

-ta: (magac, dhedig, keli) fardo cayilan oo gaaddabalaxoobay. Geenyo oofwayna ayaa faraska ag daaqaysa

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

-ka: (magac, lab, keli) taag iyo tayo ka taageerid.

(Joogteyn-ta)

Wax jooga ama joogto ah ka dhigid.

m.f.dh eeg joogtee.

-ta: (n) consistency (konsis-tansi); regularization

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad qabanaysay, sii wadid oo waarin.

m.dh (-nno, m.dh) Nooc maryaha la guntado ka mid ah oo ballac weyn leh.

(tilmaame) wax la xoojiyay oo la tamareeyey ah. Ciidanka dhulka oo diyaarado ku xoogeysan ayaa meeshii qabsaday. Dh: xoojisan.

(Fogeyn-ta)

1. Meel durugsan geyn, u dhigid; meel shishe geyn.

2. Shisheeye ka dhigid.

m.f.dh eeg fogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel durugsan geyn, u dhigid; meel shilshe geyn; fogeys.

fogeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faquuqid oo takoorid. Dh: fogeys.

(Hogeyn-ta)

Hilib ama cunno kale, hog ku dubid.

m.f.dh eeg hogee. la-mid: hogeys.

e.d Waa belo!

inter. shucks! too bad!

(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)

de: shucks! too bad!

lx: hoogey

pd: (-da)

ps: intj

key: hoogey

(Orgeyn-ta)

(xoolo) Kudid.

m.f.dh eeg orgee.

-ta: (magac, dhedig, keli) ri'yo kudid, ri'yo saarasho. Orgi keli ah ayaa orgeynta riyaha oo dhan ku filan. Dh:rimin.

orgeyn-ta: (magac, dhedig, keli) orgeynta lafteeda. Dh: orgays.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax xoog leh ka dhigid.

v. strengthen, make strong, reinforce

a: xooji

de: strengthen, make strong, reinforce

initial: x

lx: xoogee

pd: (xoogeeyey)

ps: v2b=tr

key: xoogee

m.f.dh eeg boogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh aroosad ah gudniinkii fircooniga ahaa ka furid. Dh: reerayn. boogayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel, nabar boog ah ka dhigid. Xoqiddu qayb libaax ayay ka ciyaartaa boogaynta finanka yaryar. Dh: nabarayn, boogays.

name-unisex the one with the great voice

naanays loo baxsho gabadh cod weyn leh sida ka ragga.

(Dhoweyn-ta)

1. Meel dhow geyn ama keenid.

2. Marti, kd., weji iyo gacmo furan, oo lagu tusa hayo in imaatinkooda la jecel yahay, kala hor'imaansho; martiggelin diirran.

m.f.dh eeg dhowee. la-mid: dhaweyn.

Accoglienza

To welcome

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan fogayn keenid. Dh: dhawayn.

m.f.dh eeg doogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

(Dooyeyn-ta)

Dooyo dooyo u socosho.

m.f.dh eeg dooyee. la-mid: dooyeys.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalo ciidanka ka horraysa, samayn. Koox yar ayaa dooyaynta ku filan. Dh: ilaalayn.

e.d la-mid: hooddeyn.

(interjection) used to give permission to come inside: you may come inside

(Horweyn-ka)

Xoolo guran u badan oo aan cidaha la joogine, bulsho dibad ku hayso.

m.l (-nno, m.dh) 1. Geel guran oo badan oo aan cidaha la joogin ee meel kale lagu hayo. 2. Geel badan.

m. n., [collective] group (of livestock ~ camel) herded separately

-ta: (magac, keli) xoolo gudhan u badan oo aan cidda la joogine bulsho meel kale ku hayso.

horweyn -ta: (magac, dhedig, keli) geela inta waaweyn ee dhalooyada ah. Li: qaan, aaran.

de: group (of livestock ~ camel) herded separately (usually ones that are not giving milk)

lx: horweyn

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: horweyn

m.dh (daawo) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

m.dh (daaw.) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

(tilmaame) qaadweyn; wax badan qaada ah. Dh: qaadweyn.

(Qoodeyn-ta)

Si qoode ah u socosho.

m.f.dh eeg qodee. la-mid: qoode (4).

m.dh la-mid: woodid.

-ta: (magac, dhedig, keli) doorasho, ka cod bixin.

to lob in

(Xergeyn-ta)

Xoolo meesha lagu xerrinayo geyn, u kaxayn, ku hayn.

m.f.dh eeg xergee. la-mid: xerrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel lagu xerriyo u rarid oo geyn. Dh: xergeys.

(Xoghayn-ta)

1. Wax xogtooda runta ah, hayn, ka warqabid; xog'ogaalnimo.

2. Meesha ama xafiiska xoghayuhu fadhiyo.

m.dh 1. (-no, m.l) Xafiiska xoghayaha. 2. Wax xogtooda runta ah, hayn, ka warqabid; xog'ogaalnimo.

m.dh 1. (-no, m.l) Xafiiska xoghayaha. 2. Wax xogtooda runta ah, hayn, ka warqabid; xog'ogaalnimo.

Segreteria

Secretariat

Waa xafiiska hawshiisu tahay kaalinta tooska ah ee Maamulka, gaar ahaanna uga warqaba xogta hawlaha kala duwan ee halkaas laga qabto, iyo uruurinta iyo meelaynta warqadaha Maamulka.

-ta: (magac, dhedig, keli) guddi ka kooban xoghayaha iyo inta la shaqaysa. Haddii guddiga fulintu talo go'aamiyo xoghaynta ayaa loo tebiyaa.

xoghayn -ta: (magac, dhedig, keli) xafiiska xoghayuhu fadhiisto. Daartaayi waa xoghayntii xisbiga muxaafidka.

xoghayn -ta: (magac, dhedig, keli) haynta xogta iyo wararka runta ah ee arrin ku saansan.

-aa / ayd: (adj) strong (istaroong); tough (taf); powerful (paawer-fuul) ~ xoog leh

(tilmaame) itaal leh; xoog hay Cidan xooggan ayaa loo diray furinta.

xooggan: (tilmaame) ku badan oo awood ku leh.

(Xoolayn-ta)

1. Xoolo ka dhigid, u geddiyid.

2. Weel la tolay oo cusub, gocoyonnimada ka bi'in.

m.f.dh eeg xoolee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo dhaqasho oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelasho. Dh: xoolays. dhigid.

xoolayn-ta: (magac, dhedig, keli) bar adduun con xoolo ahayn xoolo u rogid. Dahabkani xoolayn ayuu ku roon yahay: Dh: xoolays.

xoolayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel dux xoolaad ku shubid oo cusaybka ka baabi'in; gocoyannimada ka bi'in. dhiilka cusub xoolayn la'aan ha dhigin. Dh: qaabayn.

(Dhegweyn-ta)

Qof aan baraarugsanayn oo kol danbe warku galo.

m.dh 1. Geed weyn oo wacanriga u eg oo leh caleemo balballaaran iyo miro la cuno. 2. Dh. ah: qof aan si dhakhsa ah wax u fahmin. 3. Dh. ah: nooc ariga ka mid ah oo dhego balballaaran.

m.dh 1. Geed weyn oo wacanriga u eg oo leh caleemo balballaaran iyo miro la cuno. 2. Dh. ah: qof aan si dhakhsa ah wax u fahmin. 3. Dh. ah: nooc ariga ka mid ah oo dhego balballaaran.

f. n., [compound] inattentiveness; easygoing, carefree, light hearted person

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc xaskusha ka mid ah oo laga xigo maasay cad oo xadhkaha laga sameeyo oo aad u adag.

dhegweyn -ta: (magacwadareed) dadka aan baraarugsanayn oo waxa jira mar dambe uun ku baraaruga.

de: inattentiveness; [idiom] easygoing, carefree, light hearted person

lx: dhegweyn

pd: (-ta)

ps: n2-f-cmp

xe: Joseph is an easy-going person. Lit: big ear

xv: Yuusuf waa qof dhegweyn ah.

key: dhegweyn

Cavern

m.f.dh eeg googgoo.

e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.

e.d Jawaabta loo celiyo qofka yiraahdo hooddi.

inter. come in! (response to a request to enter one's house)

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dibindaabyeyn; luggoyn.

a: hoodeyn

de: come in! (response to a request to enter one's house)

lx: hooddeyn

ps: intj

key: hooddeyn

m.f.dh eeg moollee. la-mid: moolleys.

m.dh la-mid: noocayn.

Canyon

m.dh (juqraafi) Bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

m.dh (juqraafi) Bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) juqraafi ahaan, bohol weyn oo hoos u qodan oo leh dhinacyo dhadhaabeed oo tiiro toosan leh. Waxaa badanaa sameeya tog mara dhul oomane ah o gooya dhadhaabaha jilicsan.

(Sooryeyn-ta)

Soorid; martiqaadid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sooryayn.

(Tooghayn-ta)

Qof u toogo hayn, xurmo iyo in wax loo galo u qabid, ka warqabid.