ereyga

xooghaya-ha

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xooghaya-ha

DHAN

1) secrétaire, 2) ministre, 3) secrétaire d'Etat.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xooghaye

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] secretary

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xooghaye

DHAFANDHAAF
1

a: xoghaye

2

de: secretary

3

initial: x

4

lx: xooghaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-cmp

7

key: xooghaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hoghays-ka

DHAFANDHAAF

secrétariat.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoog yeelasho; itaal yeelasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodhaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) boodh marsad si salaad loo tukado. Dh: goggobaysasho, booraysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogdhabasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg doogdhabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogga dalka

DHAFANDHAAF

m. n. armed forces, army

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogga_dalka

DHAFANDHAAF
1

de: armed forces, army

2

initial: x

3

lx: xoogga dalka

4

ps: np-m

5

key: xoogga_dalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xoogaynaysayya

DHAFANDHAAF

renforcer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Joogayya

DHAFANDHAAF

rester.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Moogayya

DHAFANDHAAF

ignorer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oollayaa

DHAFANDHAAF

v., present progressive: it [masc.] is going to be there

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oollayaa

DHAFANDHAAF
1

de: it [masc] is going to be there

2

lx: oollayaa

3

pd: (oolli doonaa)

4

ps: v4c-3m-prpg

5

xe: His car is going to be there until tomorrow.

6

xv: Baabuurkiisu halkaas buu oollayaa ilaa berri.

7

key: oollayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tooghayn

DHAFANDHAAF
1

(Tooghayn-ta)

2

Qof u toogo hayn, xurmo iyo in wax loo galo u qabid, ka warqabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooghayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tooghay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooghayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ka warqabid. ka warhayn, tooghays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tooghays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tooghayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xagaa-ga

DHAFANDHAAF

été.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xoog yeelasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogayso

DHAFANDHAAF

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogsaar

DHAFANDHAAF

v., [compound] concentrate, put one's mind on ~ effort into something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoogsaar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) make every effort; take seriously; concentrate (kon-sen-tareeyt); stress (istarees); emphasize (em-fe-saayz) ~ culaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogsaar

DHAFANDHAAF
1

de: concentrate, put one's mind on ~ effort into s.t.

2

initial: x

3

lx: xoogsaar

4

pd: (xoogsaaray)

5

ps: v1=cmp

6

key: xoogsaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogyari

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) itaal yari: awood yaraan. Xoogyari laguma xoolo waayo. Li: xoogweyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xoolo-ha

DHAFANDHAAF

bien, propriété, animal domestique.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gagada-ha

DHAFANDHAAF

champ.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooshaash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habka loo daajiyo xoolaha siiba adhiga iyo geela.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoog yeelasho. Dh: quwaysi, xoogaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xoogso. la-mid: xoogsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iskaa shaqaysasho. Dh: tabcasho, hedlasho, xoogsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xorayn-ta

DHAFANDHAAF

libération.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boodhaadhi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo bashbash ku hadhadal. Boodhaadhiga rahaa lagu gam'aa gellin barwaageedkiiye. Dh: foodhaadhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

goolkayaga

DHAFANDHAAF

own goal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Indhala-ha

DHAFANDHAAF

aveugle (n. et adj.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Toorray-da

DHAFANDHAAF

poignard.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaalada-ha

DHAFANDHAAF

conditions, circonstances.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabaala-ha

DHAFANDHAAF

cimetière.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogsaarid

DHAFANDHAAF

vl. n. concentration

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogsaarid

DHAFANDHAAF
1

de: concentration

2

initial: x

3

lx: xoogsaarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: xoogsaarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoogsaaris

DHAFANDHAAF

-ta: (n) concentration (kon-sen-tareey-shin); emphasis (em-fe-ses); trial of strength ~ culaysin

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Xoogtaaran

DHAFANDHAAF

Lasii xoojiyey, aad u xoogoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toogaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg toogayso. la-mid: toogaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wershada-ha

DHAFANDHAAF

usine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogeysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xoogeyso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogeysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoog yeelasho. Dh: quwaysasho, xoogaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogxaraash

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xoogxaraash

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) Qof ku shaqeeya wax yar nolol maalmeedkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xoolaysasho

DHAFANDHAAF
1

(Xoolaysasha-da)

2

1. Xoolo yeelasho.

3

2. Weel gocoy ah, ku xoolaysan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoolaysasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xoolayso. la-mid: xoolaysad, xoolaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolaysasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo yeelasho. Xoolaysashada maanta ayaa noogu horraysa. Dh: taajirid, lacagaysasho, taraqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xooladhaqasho

DHAFANDHAAF

m.dh Hawsha dhaqashada iyo xannaanaynta qaar ka mid ah xoolaha cawska daaqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xooladhaqasho

DHAFANDHAAF

m.dh Hawsha dhaqashada iyo xannaanaynta qaar ka mid ah xoolaha cawska daaqa.

waa la naqliyay ✓