xoogey

f.mg3 (-stay, -satay) Xoog yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Xoog yeelasho. m.f.dh, xoogeysasho.

v.auto: grow stronger, strengthen oneself

-xoogeystay / xoogeysatay: (v) become stronger; be strong; be restored; recuperate (ri-kuu-pareeyt); make a comeback ~ tabarayso

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso.

de: grow stronger, strengthen oneself

initial: x

lx: xoogeyso

pd: (xoogeystay)

ps: v3b=auto

key: xoogeyso

Comp. adj., (ie. n., adj.): strong, powerful

-aa / ayd: (adj) very strong; vigorous (viga-ras); mighty (maay-ti); powerful (paawer-fuul)

ciyaar qadiimi ah oo ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka lagu ciyaaro oo ku caan ah Jabuuti, dhulka Soomaalida ee Itoobiya, gobollada Waqooyi-Galbeed iyo Awdal ee Soomaaliya. Dh: saddexley.

de: strong, powerful

initial: x

lx: xoogweyn

pd: (xoogweynaa)

ps: adj-cmp

key: xoogweyn

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

(Xoog-ga)

Awood; itaal; tabar.

xoog¹: m.l 1. Kartida muruqyadu u yeeshaan culays qaadidda. 2. (-gag, m.l) Ciidan. 3. (-gag, m.l) Kubka intiisa hore u jeedda. 4. (fiisikis) Riixidda ama jiididda ku dhacda wax.

xoog²: m.l (-gag, m.l) (fiisikis) Summad F. Fal kasta oo beddela ama isku daya inuu beddelo xaaladda negaashaha walax ama ku jirta socod madoorsoome ah. Xoogga, F, ee ku abbaaran walax cufkeedu (m), dhalinayana karaar ah, (a), waxa lagu helaa F = ma Halbeegga cufku waa Niyuutan (N).

xoog³: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax khasab ku qaadasho. 2. Haweeney kufsasho.

xoog¹: m.l 1. Kartida muruqyadu u yeeshaan culays qaadidda. 2. (xoogag, m.l) Ciidan. 3. (xoogag, m.l) Kubka intiisa hore u jeedda. 4. (fiisikis) Riixidda ama jiididda ku dhacda wax.

xoog²: m.l (-gag, m.l) (fiisikis) Summad F. Fal kasta oo beddela ama isku daya inuu beddelo xaaladda negaashaha walax ama ku jirta socod madoorsoome ah. Xoogga, F, ee ku abbaaran walax cufkeedu (m), dhalinayana karaar ah, (a), waxa lagu helaa F = ma Halbeegga cufku waa Niyuutan (N).

xoog³: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax khasab ku qaadasho. 2. Haweeney kufsasho. m.f.dh, xoogid.

Force

Inter fluve

m. n. strength, force; energy, power; army

xoog v. rob, overpower, take by force; rape

-ga: (n) force (foorsi); strength (istareengkath); power (paawar); ability (a-biliti) ~ quwad. Ex: xoogga dalka; the national army force —xoog -ay / tay: (v) take by force; rob (roob); use by force (foorsi); rape (reeyp); plunder (palan-dher); subdue (sab-dhuu); pillage

Forza

Force

(fal) dhac oo xoog wax ku qaago. Weligaa dadka xoog naftaadu yaanay kuugu sheekeyn. Dh: boob, dhac.

xoog: (fal) gabadh u xoogsheego oo kufso. Wary hablaha ayaa xoog ku yidhi. Dh: qabso, kub.

xoog -ga: (magac, lab, keli) itaal wax lagu qabsado. Xoogga ad hayso xaaraan laguma quuto. Dh: awood, tamar, talax.

xoog-ga: (magac, lab, keli) fal duleed wax karaariya ama qaab doorsha.

xoog -ga: (magac, lab, keli) meel biyuhu ka shubmaan oo ah taagsin geedgaab leh. Dh: taagsin. Li: gotaan, luuq.

xoog -ga: (magac, lab, keli) ciidan hubaysan oo nidaam iyo tababar leh. Xoogga dalka ayaa dadka difaaca. Dh: ciidan, millateri.

xoog -ga: (magac, lab, keli) lugta inta jilibka iyo xididaleyda u dhaxaysa ee taagan. Dh: kub.

قوة

-ha: (magac, lab, keli) kuul daloolo waa weyn leh oo buluug ah.

/guwi/ (adj) 1. dheg-dheg leh oo aad u macaan (adj) 2. macaan-badan, oo siiba saa'id ah.

name-m hosting; slaughterer

nickname; name-m ignorant, unaware; absent-minded, lacking

magac loo bixiyo wiil uurku hadh ah ama hooyadii madqo kaga hadhay.

(magac, lab, keli) qof aan waxba ka war hayn.

Adenium obesum 01

m.l Xarig sida badan saan ka samaysan oo dhigaha kor looga xiro.

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Boog u yeelid (jir).

(fal) gudniinka fircooniga ka fur. boogee: (fal) nabar boog ka dhig.

-ga: (magac, lab, keli) midab midabbada fardaha ka mid ah oo boos ah. Dh: boos.

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Nafley nabar doog reeba ku dhufasho.

v. have consequences on ~ for something, have an effect on

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogee: (fal) cid dhibaato haysay, soo roonow oo ka soo kabo.

doogee: (fal) nabar hore, hoosta ka soo xanuun oo soo goco.

de: have consequences on ~ for s.t., have an effect on

lx: doogee

pd: (doogeeyey)

ps: v2b=tr

key: doogee

(tilmaame) cid timo xagga hore ku leh.

(Goosey-ga)

Geed weyn oo caleemo balballaaran oo miro la cuno ka baxaan.

goosey¹: m.l la-mid: goosaato¹.

goosey²: m.dh la-mid: goosato².

m. n., [collective] large tree species, with large leaves and edible fruit

-ga: (magac, lab, keli) geed weyn oo midho la cuno iyo caleemo balballaadhan leh.

goosey-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.

de: large tree sp., with large leaves and edible fruit

lx: goosey

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: goosey

hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!

e.d la-mid: haadey.

(fal) qooraansi meel in yari ka furan tahay.

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oon geeso lahayn. Ri' mooley ah ayaa waxar geesa leh dhasha. Dh: seenyo. Li:geesoley.

nickname-f curved, bent, arched. Cf: Godane. Syn: Tooxow

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xangay. xangoor -ta: (magac, dhedig, keli) isqaadqaad iyo kibir. Dh: kibir, santaag.

(fal) meel daaq iyo biyo leh u rar.

cf: cudud, jin, maaro

de: strength, force; energy, power; [ext.] army

hm: 1

initial: x

lx: xoog

pd: (-ga Pl: xoogag (ga))

ps: n4-m

syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar

key: xoog_1

de: rob, overpower, take by force; rape

hm: 2

initial: x

lx: xoog

pd: (xoogay)

ps: v1=tr

key: xoog_2

Wax aan badnayn; in yar; (ama waxoogaa).

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

m. n. small amount, a bit, a little, some

(adj) few (fiyuu); some (sam); several (seva-raal); couple (ka-pel) ~ wax-yar

Qualche, alcuni

Some

-ga: (magac, lab, keli) wax aan badnayn oo kooban; in yar. Xoogaa beriis ah ii dar. Dh: qadar, waxoogaa.

de: small amount, a bit, a little, some

initial: x

lx: xoogaa

pd: (-ga)

ps: n-m

xe: It will be a bit windy tomorrow.

xv: waxoogaa

key: xoogaa

(Xoogid-da)

1. Xoog wax ku qaadasho; dhicid; boolyid.

2. (qof dumar ah) qabsasho; kufsasho.

m.f.dh eeg xoog³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid xoog wax kaga qaadasho; boobid. Dh: xoogis, boobid, dhicid.

xoogid -da: (magac, dhedig, keli) kufsasho oo gabadh awood ku muquunin. Dh: qasbid, kufsad, kubsasho, xoogis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoogid.

(Xoogow-ga)

Xoogoobid.

xoogow¹: m.l la-mid: xoogoobid.

xoogow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Xoog yeelasho.

vl. n. becoming strong

(fal) xoog yeelo; itaal biirso.

xoogow: (fal) waxoogaa aan badnay. Rag xoogow ah ayaa dawga maray. Dh: xoogaa.

de: becoming strong

initial: x

lx: xoogow

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: xoogow

(Xoogsi-ga)

1. Hawl la qabto oo wax laga soo tabcado; shaqo.

2. Xoogsasho.

m.l la-mid: xoogsasho.

m. n. work

Lavorare

To work

-ga: (magac, lab, keli) shaqaysad muruga la maalo.

cf: camal, hawl, shaqo, shuqul

de: work

initial: x

lx: xoogsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xoogsi

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho. m.f.dh, xoogsasho.

v. work; use someone for one's work, take on someone as a helper

-xoogsaday / xoogsatay: (v) work to accomplish something; do a physical job

(fal) naftaada u shaqayso. Intaad yartahay xoogso. Dh: tabco, hedlo, shaqayso.

de: work; use s.o. for one's work, take on s.o. as a helper

initial: x

lx: xoogso

pd: (xoogsaday)

ps: v3a=tr

key: xoogso

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolay oo caydha ka saar. Dh: xoolee, dhaq. Li: caydhi.

xoolay: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolay oo geel iyo adhi ka iibi. Dh: xoolee.

xoolay: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i gocoyannimada ka bi'i. Dhillka aad toshay xoolay: Dh: qaabay.

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Weel, dhig iyo wixi lamida asal, xayr iyo wixi lamida marin si loogu dhaqmo. 2. Cid xoolo u uruurin. 3. Godadka jarta, shaxda iyo wixi lamida dhagxaan ku ridid.

v. give livestock ~ property to someone, make someone rich

xoolee v. waterproof the inside of a fiber vessel

(fal) xoolo dhaqo oo faraqabsiin xoolo nool ah yeelo. Kol haddaad muddakartay reerka u xoolee. Dh: xoolay dhaq. Li: caydhi

xoolee: (fal) bar adduun oon xoolo ahayn xoolo u rog. Dahabkan xoolee oo geel iyo adhika libi. Dh: xoolay.

xoolee: (fal) weel dux xoolaad ku shub oo cusaybka ka baabi'i: gocoyannimada ka bi'i. Dhiilka aad toshay xoolee. Dh: qaabay

(tilmaame) wax la xoojiyay oo la tamareeyey ah. Ciidanka dhulka oo diyaarado ku xoogeysan ayaa meeshii qabsaday. Dh: xoojisan.