xoogayso

-ka: (magac, lab, keli) xoog yeelasho. Dh: quwaysi, xoogaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho. m.f.dh, xoogsasho.

v. work; use someone for one's work, take on someone as a helper

-xoogsaday / xoogsatay: (v) work to accomplish something; do a physical job

(fal) naftaada u shaqayso. Intaad yartahay xoogso. Dh: tabco, hedlo, shaqayso.

de: work; use s.o. for one's work, take on s.o. as a helper

initial: x

lx: xoogso

pd: (xoogsaday)

ps: v3a=tr

key: xoogso

(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislayso.

hogayso: (fal) gorof aad leedahay qiiqa ku gembiso oo cul.

f.g3 (-stay, -satay) Xag ka maalid (xoolo irmaan).

v. milk one side

(fal) neef irmaan ah dhan keliya ka maal. Ka xagayso hasha dhanka midig.

de: milk one side

initial: x

lx: xagayso

nt: xagaysasho (/da) [vn-f], xagaysi (ga) [vn-m]

pd: (xagaystay)

ps: v3b=tr

key: xagayso

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

-ka: (magac, lab, keli) taag iyo tayo ka taageerid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xoolayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

(fal) eeg boodhayso.

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

lx: boorayso

pd: (booraysaday)

ps: v3a=auto

key: boorayso

(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.

(fal) timaha iska wada xiir oo madaxaaga idiin aan timo lahayn ka dhig. Sacyiga dhammee oo moolayso. Dh: dhukuro. Li: deyso.

f.g3 (-stay, -satay) Xoolo mooro ku xereysasho.

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

(fal) soofe marso.

(Toogaysi-ga)

Kaltan; moogtan; jilaysi; meertaysi.

m.l la-mid: toogaysasho.

-ga: (n) shift or period of duty or participation; tour (tuur); rotating shift (shift) ~ kaltan, moogaysi

-ga: (magac, lab, keli) kaltan, qaab wax dadka ka dhexeeya kolba qofuu u qaato iyadoo la wadaagayo. Dh: moogtan, jilaysi.

(Xoolaysi-ga)

Xoolaysasho.

m.l la-mid: xoolaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog yeelasho; itaal yeelasho.

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

a: oqooneyso

de: you do not know / she does not recognize

lx: aqoonayso

pd: (aqooneyso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.

xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.

key: aqoonayso

(fal) itaal iyo amar yeelo.

awoodayso: (fal) itaal iyo amar yeelasho.

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax boog leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax boog leh ahaansho. m.f.dh, boogaysnaan.

(tilmaame) mid nabar weyn qaba oo boog leh. Meel boogaysan waa la dhawraa.

boogaysan: (tilmaame) aroosad reeraysan.

-ga: (magac, lab, keli) wax sheeg iyo waano qof loo jeedinayo oo laga tuugayo nabadgelyo.

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid.

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid. m.f.dh, gobolaysasho.

v.auto: divide something for oneself

de: divide s.t. for oneself

lx: gobolayso

pd: (gobolaystay)

ps: v3b=auto

key: gobolayso

f. n., [compound] clock, watch

bw: gooreys

de: clock, watch

lx: goorhayso

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

syn: saacad

key: goorhayso

f.mg3 (-saday, -satay) Madaxa iyo gacmaha hoos u laallaadsasho.

v. bend ~ lean forward in order to look down below

(fal) soo foorarso.

de: bend ~ lean forward in order to look down below

lx: hoogaanso

nt: hoogaansad (ka) [vn-m], hoogaansasho (/da) [vn-f]

pd: (hoogaansaday)

ps: v3a=intr

key: hoogaanso

(fal) koombo ama weel yar ku miiso. Dh: galaamayso.

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

de: you do not know / she does not recognize

lx: oqoonayso

pd: (aqoonayso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

key: oqoonayso

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qolfayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax

v.auto: plan something ahead of time for oneself

de: plan s.t. ahead of time for oneself

lx: qoondayso

pd: (qoondaystay)

ps: v3b=auto

key: qoondayso

-ka: (magac, lab, keli) kalaysadka, nidaam wax loo wadaago. Toogaysad ku qaybtama. toogaysasho -da: (magac, dhedig, keli) kaltamid. Dh: moogaysasho, meertaysasho, jilaysasho.

(fal) dayac farabbadan dartiis toxob yeelo.

(fal) salaaxidda macaanso. Sacyahaw xoodaanso.

(tilmaame) wax la xoojiyay oo la tamareeyey ah. Ciidanka dhulka oo diyaarado ku xoogeysan ayaa meeshii qabsaday. Dh: xoojisan.

m.f.dh eeg xoogso. la-mid: xoogsi.

-da: (magac, dhedig, keli) iskaa shaqaysasho. Dh: tabcasho, hedlasho, xoogsad.

(Xoolaysad-ka)

Xoolaysasho.

m.l la-mid: xoolaysasho.

-ka: (magac, lab, kell) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Xoolaysadka waa loo hedladaa

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xooleeyey ahaansho.

der. [adjective] treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

(tilmaame) la xooleeyey ah: xoolo laga dhigay ah. Agalku sidaa uu yahay wuu xoolaysan yahay.

xoolaysan: (tilmaame) wax la cusayb bixiyay ah.

de: treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

initial: x

lx: xoolaysan

pd: (xoolaysnaa)

ps: adj-der

key: xoolaysan

m.f.dh eeg toogayso. la-mid: toogaysi.

m.f.dh eeg xoogeyso.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog yeelasho. Dh: quwaysasho, xoogaysasho.

(Xoolaysasha-da)

1. Xoolo yeelasho.

2. Weel gocoy ah, ku xoolaysan ka dhigasho.

m.f.dh eeg xoolayso. la-mid: xoolaysad, xoolaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo yeelasho. Xoolaysashada maanta ayaa noogu horraysa. Dh: taajirid, lacagaysasho, taraqid.

(fal) dab shido oo olol dheer bixi. Golaha oogso oo xasiidda ku dubo.

oogso: (fal) halacso oo dagaal iyo balaayo u xamaan qaado.

v. extract ~ get confidential information out of someone