xoodsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodsi
m.l la-mid: xoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xoodaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoodi
v. caress, stroke (especially an animal when milking it)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoodi
-yey / say: (v) caress (ka-rees); fondle (foon-dhal); pet (pet); stroke (istarook); cuddle (ka-dhel) ~ salaax, xoodaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodi
(fal) xoodaami; baabacada ku salaax. xoodid -da: (magac, dhedig, keli) soo godid oo wax xoodan ka dhigid. Qaansada xoodidda ku engeji. Dh: xoodis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoodi
de: caress, stroke (especially an animal when milking it)
initial: x
lx: xoodi
pd: (xoodiyey)
ps: v2a=tr
key: xoodi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodsi
-ga: (magac, lab, keli) si kama' ah wixii loo baahnaa wax an ahayn u samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodni
-da: (magac, dhedig, keli) qalloocsani; soo godni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Nafley salaaxasho. 2. (f.mg) Nafley salaax u bogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoogsi
(Xoogsi-ga)
1. Hawl la qabto oo wax laga soo tabcado; shaqo.
2. Xoogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogsi
m.l la-mid: xoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogsi
m. n. work
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xoogsi
Lavorare
To work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogsi
-ga: (magac, lab, keli) shaqaysad muruga la maalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogsi
cf: camal, hawl, shaqo, shuqul
de: work
initial: x
lx: xoogsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xoogsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxsi
-ga: (magac, lab, keli) xoox maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodsasho
m.f.dh eeg xoodso. la-mid: xoodsad, xoodsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: booti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodsii
(fal) labo dhinac talo dhex dhig si uut midba fikirkiisa uga dhiibto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel dhaafsiin ama gudbisiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moodsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel dhaafsiin ama gudbisiin. m.f.dh, moodsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodsii
(fal) cid sida saxda ah si aan ahayn inuu moodo sabab u noqo. In berri uu shaqaynayo moodsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodmid
m.f.dh eeg xoodan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax soo qoolaabmay oo godan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodsad
m.l la-mid: xoodsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodsan
f.mg4 la-mid: xoodan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodsan
(fal) iskaa u qoolaabo; iskaa u soo godo. Sida dhigta u xoodsan. Dh: qallooco.
xoodsan: (tilmaame) soo godan oo qoolaaban. Qori soo xoodsan ayaa qaansada laga dhigaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xood
1. (Xood-da) a) Hab ceelasha qaarkood loo shubo. b) Xoodaamis; salaax.
2. (Xood-ka) Ul yar; xowd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xood
xood¹: m.l (-dyo, m.l) 1. Ul yar; dhenged. 2. Xoodamis; salaax.
xood²: m.dh 1. Xoodamis; salaax. 2. Hab ceelasha qaarkood loo shubo.
xood³: f.g1 (-day, -dday) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xood
Curve
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xood
m. n. cane, small stick
xood [feminine] n. carress, gentle pat ~ stroke
xood v. make a slight curve ~ bend in, make somewhat bent ~ concave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xood
(fal) soo god oo qoolaab. Bal soo xood usha an qaanso ka dhigee. Dh: qallooci. Li: toosi.
xood-da: (magac, dhedig, keli) hab ceelasha qaarkood loo shubo. Xoodda baro.
xood -ka: (magac, lab, keli) diilin ama xarriiq tartiib u weecda isaga oo isgodaya dul mara xarriijimo xisaabeed oo u taagan doorsoomidda tiro ama heer wax leeyahay.
xood -ka: (magac, lab, keli) eeg xawd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codsi
m.l Si xushmad iyo qaddarin leh oo cid wax loo weyddiisto. la-mid: codsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codsi
m.l Si xushmad iyo qaddarin leh oo cid wax loo weyddiisto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
codsi
vl. n. appeal, request
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
codsi
-ga: (n) request (rikwest); appeal (a-pill)-, the act of asking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
codsi
-ga: (magac, lab, keli) weydiin qoraal ama odhaah lagu gudbiyo. Haddaad fasax doonayso codsi soo qoro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
codsi
de: appeal, request
lx: codsi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: codsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodi
-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo caddiin ah. Dh: cooddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodi
f.g2 (-iyay, -isay) Isu f.: laba wax ama ka badan isbarbardhigid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Goods
Badeecad, Mood
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goods
n., alaabo, -adi, xoolo, -ihi, saman, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosi
m.l la-mid: goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosi
-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodi
e.d la-mid: hooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodi
(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosi
v. shade; put someone in the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosi
(fal) hadh u same; hadh u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosi
de: shade; put s.o. in the shade
lx: hoosi
pd: (hoosiyey)
ps: v2a=tr
key: hoosi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koodi
v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodi
(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koodi
de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
lx: koodi
nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]
pd: (koodiyey)
ps: v2a=tr
key: koodi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid. m.f.dh, loodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loodi
v. bend something by force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loodi
-yey / say: (v) 1. bend (beendh); make an angular shape ~ qalooci. 2. exert influence; persuade (peer suweedh). Ex: waan soo loodin waynay; we couldn't persuade him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodi
(fal) wax xoog leh oo kala baxsan soo qallooci oo xoog ku soo laab. Dh: xoodi, nadooci, muquuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loodi
cf: nadooci
de: bend s.t. by force
lx: loodi
pd: (loodiyey)
ps: v2a=tr
key: loodi
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MOODI
Grewia cerasifera 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogsi
-ga: (magac, lab, keli) sara joog la buuqo oo qaylo iyo sawaxan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toosi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley hurdo ka kicin. 2. Wax qallooc ka bi'in. 3. Cid qalad ka leexin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toosi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley hurdo ka kicin. 2. Wax qallooc ka bi'in. 3. Cid qalad ka leexin. m.f.dh, toosin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toosi
v. wake someone up, awaken
toosi v. straighten, correct; direct someone somewhere; erect, raise
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TOOSI
(Tosi) May, NFD, S Boscia tomentella Chiov. Capparidaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toosi
-yey / say: (v) 1. awaken (a-weey-ken); cause someone to wake up. 2. make straight; straighten (ista-reey-ten); align (a-laayn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toosi
(fal) hagaaji, wanaaji, wax toosan ka dhig.
toosi: (fal) hurdada ka kici, baraaruji. Toosi shaqada ha tagee.
toosi: (fal) kor u joojinta wax dhulka yaala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoode
m.l Xarig sida badan saan ka samaysan oo dhigaha kor looga xiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodh
-ka: (magac, lab, keli) xumbo uu dareere xoog u shubmaa kiciyo. Hadhuub gaallo xoodhliyo xunbada halab ma weydeen e. Dh: bas, galax, balax, sulux, xoor, xooj.
xoodh -ka: (magac, lab, keli) harag qudhmay oo ura. Xoodhbaa urayee naga tuura. Dh: xoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodo
f.g/mg3 (-ooday, -oodatay) 1. (f.g) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid. 2. (f.g) Ceel si xood ah u shubid. 3. (f.mg) U x.: salaax ku raaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoodo
v. be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodo
(fal) soo godo oo sida qaansada u soo foororso. Xoodo cirrada ha laguu xinneeyee. Dh: foororso, godo.
xoodo: (fal) xoodaan macaanso oo aad ula dhac. Xoodo haddii calaalcal debecsan bogga lagaa mariyo. Dh: xoodaanso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoodo
de: be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)
initial: x
lx: xoodo
pd: (xootay)
ps: v3a=intr
key: xoodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xooji
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax xoog leh ka dhigid. 2. (f.mg) U x.: cid u shaqayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xooji
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax xoog leh ka dhigid. 2. (f.mg) U x.: cid u shaqayn. m.f.dh, xoojin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xooji
v. strengthen, reinforce; work, earn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xooji
-yey / say: (v) make strong or stronger; strengthen (istareeng- then); empower (em-paawer); reinforce (ri-in-foors)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooji
(fal) taageero sii. Xaga xooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xooji
a: xoogee
de: strengthen, reinforce; work, earn
initial: x
lx: xooji
pd: (xoojiyey)
ps: v2a=tr
key: xooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoori
f.mg2 (-iyay, -isay) Xoor yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoori
v. cause (liquid) to bubble up, foam ~ froth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoori
-yey say: (v) produce foam or froth (farooth) ~ xumbee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoori
(fal) xunbo kaga keen; xoor kici. Xoori son xoorkiyo dhayda labaduba roone reerka u bo Dh: xunbaysii, aburee, xooree.
xoori-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu gaaja beelo. Dh: luqmad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoori
de: cause (liquid) to bubble up, foam ~ froth
initial: x
lx: xoori
pd: (xooriyey)
ps: v2a=tr
key: xoori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoosh
m.l 1. Cirro. 2. Daash, sida meel baabuurta la dhigta oo guriga raacsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoosh
m.l 1. Cirro. 2. Daash, sida meel baabuurta la dhigta oo guriga raacsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoosh
m. n., (mass n.): gray ~ light, collectiveored hair
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xoosh
nickname; name-m gray ~ light-colored skin/hair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoosh
-ah: (n) white hair; gray hair ~ ciroole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xoosh
magac loo bixiyo wiil caddaan u dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoosh
(tilmaame) caddaan saafiya. Waxa la qalay wan xoosh ah. Dh: xay, caddaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoosh
de: gray ~ light-colored hair
initial: x
lx: xoosh
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: xoosh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xooxi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Candho xoox ka maalid. 2. (f.mg) Candho irmaan xoox yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xooxi
v. milk for the first flow only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxi
(fal) xoox ka keen; xoox ka lis. Laxda ii xooxi an xiraad ku sugee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xooxi
de: milk for the first flow only
initial: x
lx: xooxi
pd: (xooxiyey)
ps: v2a=tr
see: xoox
key: xooxi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobsi
-ga: (magac, lab, keli) dedejin horay wax loo dhammeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cooddi
(Cooddi-da)
Hilib; baruur.