xolodho

(Xolod-ka)

1. Qori weyn oo in laga gubey.

2. Dab la isu shidi jirey oo la isku dhaarin jirey.

m.l (-dyo, m.dh) Jirrid weyn oo qallalan oo labada af mid dab ka baxayo.

m. n. partly burnt log

(fal) wax jurmi ama qaro leh gudo u yeel oo dhexda ka qor. Geedka xolod.

xolod: (fal) jirrid gunta dab kaga shid oo rid. Geedka engegan xolod oo ka qoyan ka baydh. Dh: xulad.

xolod-ka: (magac, lab, keli) gun weyn oo jirrid ah oo golayaasha lagu shito oo habeenkii oo dhan dhamac bixiya. Xolodka innoo bakhtii. Dh: xulad, dogob.

cf: misir, ruud

de: partly burnt log

initial: x

lx: xolod

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xolod

-ka: (magac, lab, keli) xumbo uu dareere xoog u shubmaa kiciyo. Hadhuub gaallo xoodhliyo xunbada halab ma weydeen e. Dh: bas, galax, balax, sulux, xoor, xooj.

xoodh -ka: (magac, lab, keli) harag qudhmay oo ura. Xoodhbaa urayee naga tuura. Dh: xoor.

f.g/mg3 (-ooday, -oodatay) 1. (f.g) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid. 2. (f.g) Ceel si xood ah u shubid. 3. (f.mg) U x.: salaax ku raaxaysasho.

v. be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)

(fal) soo godo oo sida qaansada u soo foororso. Xoodo cirrada ha laguu xinneeyee. Dh: foororso, godo.

xoodo: (fal) xoodaan macaanso oo aad ula dhac. Xoodo haddii calaalcal debecsan bogga lagaa mariyo. Dh: xoodaanso.

de: be happy ~ in pleasure (like an animal being pet)

initial: x

lx: xoodo

pd: (xootay)

ps: v3a=intr

key: xoodo

-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.

-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.

-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Nafley salaaxasho. 2. (f.mg) Nafley salaax u bogid.

-da: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah dab dushii ku dubasho.

m.dh la-mid: gaxandho.

Tribulus terrestris 10

(Go-on-do) S, N, C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.

C Cyperus niveus Retz. Cyperaceae.

N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.

S Cyperus longus L. Cyperaceae.

N Fimbristylis ferruginea (L) Vahl. Cyperaceae.

N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

N Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.

N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston Selaginellaceae.

N Tribulus alatus DC. Zygophyllaceae.

N Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.

N Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) dhir yar oo dhulka is daadiya oo bixiya midho buurbuuran oo ay ka soo taagan yihiin qodxo yaryar oo markay ku mudaan xanuun badan. Dh: gucundho, gacandhi.

n. phr., time: for a while, a short time

de: for a while, a short time

lx: kol dhow

ps: np-time

key: kol_dhow

polochon, n.m. - barkin dhuuban oo dheer

-da: (magac, dhedig, keli) qodax yaryar oo gaagaaban oo afar afar iskugu dhejisan oo ka badxa geed gujuf yar oo dhulka ku dagaaga. Meeshaasi qoxondho ayay leedahaye cagaag ha ku marin. Dh: gucundho.

(Xoodasha-da)

1. Xoodinta u jeelid, macaansasho, isla qooxid.

2. Ceel xood ku shubid.

m.f.dh eeg xoodo.

vl. n. enjoyment of being stroked ~ petted

-da: (magac, dhedig, keli) soo godasho. Da' iyo xoodasho isa seegi waa.

de: enjoyment of being stroked ~ petted

initial: x

lx: xoodasho

pd: (/da)

ps: vn-f

see: xoodo

key: xoodasho

bien, propriété, animal domestique.

f.mg3 (-obday, -obatay) Awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.

-da: (magac, dhedig, keli) awr qooqan isaga oo madax soo laallaadinaya daamankana isla dhacaya ordid.

qolobdhabo-da: (magac, dhedig, keli) dad wada deggan qabil iyo reer ku kala saarid.

(Xodxodasha-da)

Qof dumar ah, hadal xodxodo ah, kula hadlid; shukaansasho; koodin.

m.f.dh eeg xodxodo².

-xodxodashada: (n) courtship (koort-shiipy, courting (koortingy, wooing (wMM-ZMg); date (dheeyt); flirt (faleert)-, go out ~ shukaansi, haasaawe

-da: (magac, dhedig. keli) kaftan shukaansi ah oo dhexmara wiil iyo gabadh. Dh: haasaawe, shukaansi.

(fal) itaaldarri darteed meel hadh leh ku naso.

(fal) wax dheh oo hadal. Dh: oro, dheh.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho. m.f.dh, oodasho.

v. close ~ fence off for oneself

oodaha: (n) [plural of ood] 1. brushwoods (buraash-wuudis). 2. —oodo -ootay / oodatay / ooteen: (v) fence (feens); with a wooden enclosure

(fal) xero iyo wixii la mid ah, ood ku meerso.

oodo: (fal) meel furan xidho. Aqalka siigada ka oodo. Dh: xiro.

de: close ~ fence off for oneself

lx: oodo

pd: (ootay / oodatay)

ps: v3b=tr

key: oodo

(eraydhawaaq) loogu yeedho geela kolka la soo ururinayo. Dh: hooba, ohoy.

-a: (magac, dhedig, kel) maro la xidho.

1. (Xood-da) a) Hab ceelasha qaarkood loo shubo. b) Xoodaamis; salaax.

2. (Xood-ka) Ul yar; xowd.

xood¹: m.l (-dyo, m.l) 1. Ul yar; dhenged. 2. Xoodamis; salaax.

xood²: m.dh 1. Xoodamis; salaax. 2. Hab ceelasha qaarkood loo shubo.

xood³: f.g1 (-day, -dday) Xarig iyo wixi lamida oo dabacsan togid.

Curve

m. n. cane, small stick

xood [feminine] n. carress, gentle pat ~ stroke

xood v. make a slight curve ~ bend in, make somewhat bent ~ concave

(fal) soo god oo qoolaab. Bal soo xood usha an qaanso ka dhigee. Dh: qallooci. Li: toosi.

xood-da: (magac, dhedig, keli) hab ceelasha qaarkood loo shubo. Xoodda baro.

xood -ka: (magac, lab, keli) diilin ama xarriiq tartiib u weecda isaga oo isgodaya dul mara xarriijimo xisaabeed oo u taagan doorsoomidda tiro ama heer wax leeyahay.

xood -ka: (magac, lab, keli) eeg xawd.

m.l (-dho, m.dh) (baayoloji) Unug taran oo keligii kobci kara iyada oo aanu la kulmin unug kale oo taran b.ka waxa soo saara dhirta, fangiga, bakteeriyada iyo qaar ka mid ah borotosoowaha. B.ku wuxuu noqon karaa noole u eg waalidkii ama wuxuu mari karaa heer kale oo meerta nololeed.

m.l (-dho, m.dh) (baay.) Unug taran oo keligii kobci kara iyada oo aanu la kulmin unug kale oo taran b.ka waxa soo saara dhirta, fangiga, bakteeriyada iyo qaar ka mid ah borotosoowaha. B.ku wuxuu noqon karaa noole u eg waalidkii ama wuxuu mari karaa heer kale oo meerta nololeed.

Dust

m. n., (mass n.): dust

-ka: (n) dust (dhast) ~ boor, bus

-ka: (magac, lab, keli) ciid budo ah oo dabaysho qaadqaaddo.

de: dust

lx: boodh

pd: (-ka Pl: boodhadh (ka))

ps: n4-m-mass

key: boodh

f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.

v. be about to fall, be near (of rain)

-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.

bw: roob

de: be about to fall, be near (of rain)

lx: goodo

nt: goodasho (/da) [vn-f]

pd: (gootay / goodatay)

ps: v3b=

key: goodo

-ka: (magac, lab, keli) maqaar yar oo qudhmuun. Dh: xoodh.

(Hooda-da)

Ayaan; nasiib, cawo.

m.dh Naasib.

m.dh Nasiib.

f. n., [abstract] luck, good fortune

name-fluck, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Naruuro

-leh: (adj) lucky (laki); fortunate (foorjuneeyt) ~ nasiib, ayaan, callaf

magac loo baxsho gabadh la filayo in ay noqoto nasiib iyo cidhib wanaagsan oo reerka ku soo biirtay.

-ha: (magac, lab, keli) ayaan iyo nasiib wanaagsan oo nolosha ah. Dh: nasiib, ayaan, cawo. Li: nasiibdarro, naxsi.

de: luck, good fortune

lx: hoodo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: ayaan, cawo, nasiib

key: hoodo

m.dh Harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo loo hoos dhigo.

-ha: (magac, lab, keli) harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo la hoos dhigo.

m.l (-rar, m.l) la-mid: koor¹.

m. n. coat

-ka: (n) coat (kowt); overcoat (ooverkowt); jacket (jaaket)

a: koor {N}

de: coat

lx: koodh

pd: (-ka Pl: koodhadh (ka))

ps: n4-m

key: koodh

-ka: (magac, lab keli) hal jawaan oo buuxa; jawaan mudho ah oo buuxa. Loodh bariis ah dukaanka ka qaado. Dh: kiintaal, loor.

m.dh (-ooyin, m.l) Hab.

f. n. style, mode, fashion

-moodada: (n) style (istaayl); fashion (faash'in); model (moodhal); mode (mowd); Ex: gaarigaygu waa moodadii u danbaysay; my car is the latest model

moodo ah: (adj) fashionable (faash'a na bal); stylish (istaaylis)

-da: (magac, dhedig, keli) marid shey meel lagu maro ama lagu dhaafo.

moodo -da: (magac, dhedig, keli) male aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Dh: qiyaas, male.

moodo-da: (magac, dhedig, kei) kolba waxa cusub ee xilligaa dhallinyardu xiiseeyaan. Surwaalka oo suun la'aan la xidhaayi waa moodo casri ah.

de: style, mode, fashion {It}

lx: moodo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: moodo

m.l la-mid: nood.

-ka: (magac, lab, keli) lacagta inteeda warqadaha ah. Dh: noor. Li: qaddaadiic.

f. n., [collective] stud animals [col.] ; uncastrated male animal

-a: (n) adult and strong male animals that have not been castrated ~ qoor

-a: (magacwadareed) lab aan la dhufaanin oo xiniinyo qaba waxna saran kara. Qoodhi gardabo iskama dayso. Dh: qoor, qoodhqab.

qoodh-ka: (magac, lab, keli) shey badhkii. Qoodh sonkor ah ayaan carruurta u keenay. Dh: badh, nus.

qoodh -ka: (magac, lab, keli) candhada xoolaha ishinka ah afartooda kurximood ee naasaha ka korreeya. Dh: kurxin.

a: qoor

de: stud animals [col]; uncastrated male animal

lx: qoodh

pd: (-dha Pl: qoodhadh (ka))

ps: n4-f-col

key: qoodh

m.dh Mindi yar oo haweenku guryaha kaga adeegtaan.

-da: (magac, dhedig, keli) mindi yar oo guryaha lagaga adeegto.

s.m. - lacag.

-ka: (magac, lab, keli) bir dilaaya oo qoryaha afka hore lagaga xidho.

f.mg3 (-hday, -hatay) Xarig sooh ah samysasho.

v. dress up, put on (clothes); close, tie (for oneself)

-xidhtay / xidhatay: (v) 1. wear (weer); dress (darees); clothe oneself; attire (a-taayer) ~ xiro. Ex: waxay xidhatay canbuur khafiifah; she wore a light blouse. 2. tie (taay); lash up; lace up. Ex: kabaha xidho; tie up your shoe