ereyga

xogogaal

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xogogaal

DHAN

m.l.kh X. ah: qof si wanaagsan ula socda xog jirta ama sida wax dhacay u dhaceen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xogogaal

DHAN

m.l.kh X. ah: qof si wanaagsan ula socda xog jirta ama sida wax dhacay u dhaceen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogogaal

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qof meel uu jooga wixii ka dhacay oo dhan aad u og. Dh: xoghaye Li: xogmooge, xoglaawe, warmooge.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xog ogaal

DHAFAN
1

Fonte sicura

2

Secure source

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xog'ogaal

DHAFAN
1

(Xog'ogaal-ka)

2

Ogaanta wax guntooda la og yahay oo dhab looga warqabo; xoghayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xog'ogaal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qof meel uu jooga wixii ka dhacay oo dhan aad u og oo macluumaad badan ka haya. Dh: xoghaye. Li: xogmooge, xoglaawe, warmooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xog-ogaal

DHAFAN

m. n., [compound] confidant, person in one's confidence; well-informed person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xog-ogaal

DHAFAN

-ka: (n) insider (in-saay-dhar)-, one who knows confidential or inside information

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogogaalin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) si wax lo ogaado wax u baadhid oo maclumaad heliddood u socosocsho. Xogogaalin ayuu wefdigu u yimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warroon

DHAABAN

f.mg4 (-naa, -nayd) U w.: qof, qof kale arrin uga xogogaalsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xogogaalnimo

DHAABAN

m.dh Xogogaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

warroon

DHAABAN

f.mg4 (-naa, -nayd) U w.: qof, qof kale arrin uga xogogaalsan ahaansho. m.f.dh, warroonaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogsoonow

DHAABAN

(fal) xogogaal u ahaw; maqal ama aragti kaga warhay. Dh: ogow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahmin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sahan u tegid oo ka warkeenid, meel sahan u dirid. Dh: xogogaalin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogmooge

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) cid aan xogta hoose ee meesha hayn dadka joogana ka mid ah. Xogmooge xilweyn looma dhiibo. Li: xogogaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogogaalnimo

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) xogogaal ahaan; goobjoog xogaha la doonayo og anaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xoogaa

DHAFANDHAAF

Wax aan badnayn; in yar; (ama waxoogaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoogaa

DHAFANDHAAF

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xoogaa

DHAFANDHAAF

m.l/dh Waxaan badnayn; in yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xoogaa

DHAFANDHAAF

m. n. small amount, a bit, a little, some

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xoogaa

DHAFANDHAAF

(adj) few (fiyuu); some (sam); several (seva-raal); couple (ka-pel) ~ wax-yar

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

XOOGAA

DHAFANDHAAF
1

Qualche, alcuni

2

Some

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax aan badnayn oo kooban; in yar. Xoogaa beriis ah ii dar. Dh: qadar, waxoogaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xoogaa

DHAFANDHAAF
1

de: small amount, a bit, a little, some

2

initial: x

3

lx: xoogaa

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

xe: It will be a bit windy tomorrow.

7

xv: waxoogaa

8

key: xoogaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xorgogsan

DHAFANDHAAF

Xorgog ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xorgogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

-aaayd: (adj) shrunken (sharaangken); contracted (kon-taraaktidh); pulled together

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xorgogsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) weyd ad'adag ah; xorgog ah. Nin xorgogsan ayaa ninkii buurraa beerka kaga dhacay. Dh: caataysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xorgogsan

DHAFANDHAAF
1

de: thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

2

initial: x

3

lx: xorgogsan

4

pd: (xorgogsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: xorgogsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xood rogaal

DHAFANDHAAF

Reciprocal curve

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoolo-ogaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) la-mid: xoolo-ogaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ogaal

DHAFANDHAAF
1

(Ogaal-ka)

2

War u hayn; xog u hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ogaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: “Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay”. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ogaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. la-mid: ogaan (1). Garasho wax loo leeyahay; arrintaas ogaal baan u falay. 2. Xog wax laga hayo. Tusaale: Ogaalkay nabadgelyo ayaa halkaa ka jirtay. 3. Xog'ogaal: oogaanta wax guntooda la ogyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ogaal

DHAFANDHAAF

vl. n. knowledge, consciousness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) awareness (aweer-nes); knowing (noo'wing); conscious (koon'shas) ~ ogaansho, ogaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ka warqabid sal iyo baar ah oo sugan. Dh: aqoon.

2

ogaal -ka: (magac, lab, keli) war iyo wacaal tifaftiran oo dhammaystiran u hayn. Ogaal diidaa, nac waaruu leeyahay. Dh: warqab, xoghayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ogaal

DHAFANDHAAF
1

de: knowledge, consciousness

2

lx: ogaal

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: ogaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fogaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) durugsanaan badan. Dh: durugsanaan, fogaan, dheeraan. Li: dhawaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaqal Carabi ah; xarako la dul dhigo xarfaha Carabiga ah oo bil bidix u jeedda u eg oo sameeya codka (u). Cali godaalka kuma dhawaaqi karo. Dh: godniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rogaal

DHAFANDHAAF
1

(Rogaal-ka)

2

Weerar kedo ah oo col la dabasocdey inta dib u soo laabto, cadowga ku dhufto; rogaalcelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rogaal

DHAFANDHAAF
1

rogaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Faras ama rakuub aad u jarabaran. 2. U soo dabbaalidda meesha laga ugaarsanayo loo soo dabbaalo ugaar. 3. R. ah: nooc kooraha geela ka mid ah oo labada dacal ee afkeedu kor u taaganyahay. 4. Badinta qoraal lagu badiyo jikolostiil.

2

rogaal²: m.l (xisaab) Tirada hal oo loo qaybiyey tiro ama tibaax kale. Tussale ahaan, rogaalka 2 waa 1/2; rogaalka x2 + 1 waa 1/x2 + 1 . Taranka tibaax kasta iyo rogaalkeeda waa hal.

3

rogaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. la-mid: rogaalcelin. 2. Beer carrageddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rogaal

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Tirada hal oo loo qaybiyey tiro ama tibaax kale. Tussale ahaan, rogaalka 2 waa 1/2; rogaalka x2 + 1 waa 1/x2 + 1 . Taranka tibaax kasta iyo rogaalkeeda waa hal. m.f.dh, rogaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rogaal

DHAFANDHAAF

Reciprocal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rogaal

DHAFANDHAAF

Reciprocal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rogaal

DHAFANDHAAF
1

v. revert, turn to something again, re-start; re-occur

2

rogaal: vl. n. ambush (in battle), skirmish

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rogaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) soo dabbaalitaan, soo celitaan. Rogaalka lo'da carruurta u daa.

2

rogaal -ka: (magac, lab, keli) weerar kedo ah oo col la jebiyay inta uu dib u soo laabto ciidankii jebiyay soo weeraro. Dh: rogoolcelis.

3

rogaal -ka: (magac, lab, keli) koor aan afqalac ahayn oo afkeedu qaab qaanso u samayn yahay oo boodaantu ka mid tahay.

4

rogaal -ka: (magac, lab, keli) qodaal aan shinniyi ku jirin oo carro jilcin ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soogal

DHAFANDHAAF

vl. n. act of coming in

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soogal

DHAFANDHAAF

-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soogal

DHAFANDHAAF
1

de: act of coming in Opp: siigal

2

initial: s

3

lx: soogal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: soogal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xagaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Guggub. 2. Fandhaal dheri x. looga hoolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaggaa

DHAFANDHAAF

n. phr., loc. over there, at that place

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaggaa

DHAFANDHAAF
1

de: over there, at that place

2

initial: x

3

lx: xaggaa

4

ps: np-loc + focus

5

xe: At that counter over there.

6

xv: Xaggaa miiskaas ah.

7

key: xaggaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xigaal

DHAFANDHAAF
1

(Xigaal-ka)

2

Xigto; sokeeye (ama xigaalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xigaal

DHAFANDHAAF

m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xigaal

DHAFANDHAAF

m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xigaal

DHAFANDHAAF

m. n. close relative, relation, kin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xigaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan kuu dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xigaal

DHAFANDHAAF
1

de: close relative, relation, kin

2

initial: x

3

lx: xigaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n1-m, n2-m

6

key: xigaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boojaal

DHAFANDHAAF
1

(Boojaa-sha)

2

Diyaad aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boojaal

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) Digaag aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

f. n. hen that has not yet laid eggs; pullet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boojaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, kei) digaagad aan weli curan oo qaan ah. Boojaal aan curan baa buul yar iigu nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boojaal

DHAFANDHAAF
1

de: hen that has not yet laid eggs; pullet

2

lx: boojaal

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: boojaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doogaad

DHAFANDHAAF
1

(Doogaad-da)

2

Tigaad; doogad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doogaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: doog¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doogaad

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] prosperous land (with green grass and abundant rain)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doogaad

DHAFANDHAAF
1

a: doogad (ka) [vn2-m]

2

cf: tigaad

3

de: prosperous land (with green grass and abundant rain)

4

lx: doogaad

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-col

7

key: doogaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

doolaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Doolaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Doolaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay milay dhoof iyo socdaal lagu jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doolaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) meeshaadii ka teg oo meel kale aad, Dh: hayaan.

2

doolaal: (fal) neef xoolo ah, cidaada ka teg oo xoolo kale doono. Dibiyahaw doolaal.

3

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo inta meeshii rasmiga ahayd laga tego tu kale loo qayaado. Xoolo badan oo doolaal ah ayaa duleedka socda.

4

doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod uu labku meeshiisii ka tego oo uu meel kale tego isaga oo wax uu rimiyo doondoonaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duggaal

DHAFANDHAAF
1

(Duggaal-ka)

2

Docda aan dhaxanta xigin ee dugsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duggaal

DHAFANDHAAF
1

duggaal¹: m.l (-llo, m.dh) Meel dhaxanta celisa.

2

duggaal²: f.mg1 (-lay, -latay) la-mid: duggaali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duggaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Meel dhaxanta celisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duggaal

DHAFANDHAAF

m. n. shelter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duggaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shelter (shalter), shelter from the weather

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duggaal

DHAFANDHAAF
1

a: dug

2

de: shelter

3

lx: duggaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: duggaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foogaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel dheer aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoggaan

DHAFANDHAAF
1

(Hoggaan-ka)

2

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoggaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoggaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoggaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

2

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoggaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoggaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

2

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoobaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magaca sanam waayadii hore la caabudi jiray. Waxay Soomaalidu ku billaabaan, gabayada, heesaha, ciyaaraha, heescaruureedda, heeshawleedda iyo wixi la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joolaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moogaan

DHAFANDHAAF
1

(Moogaan-ta)

2

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moogaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moogaan

DHAFANDHAAF
1

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: ignorance; absent-mindedness; absence

3

lx: moogaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: moogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

nickname; name-m annoyer, disturber

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Qoomaal

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil qardabo iyo dhib badan lahaa kolkii uu caloosha ku jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoomaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac inta uu le'eg yahay la garanayn. Qoomaal weyn ayuu qabaa. Dh: dhaawac, qoon.

2

qoomaal -ka: (magac, lab, keli ) xagal ama laabad ay walaxi leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raggaal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: ragaal.

waa la naqliyay ✓