ereyga

xogmooge

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xogmooge

DHAN

m.l.kh (-gayaal, m.l/dh) X. ah: qof aan ogayn wax dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xogmooge

DHAN

m.l.kh (-gayaal, m.l/dh) X. ah: qof aan ogayn wax dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xogmooge

DHAN

m. n. innocent, simpleton, someone ignorant ~ unaware of a situation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xogmooge

DHAN

-xogmoogaha: (n) uninformed person; kept in the dark; innocent (ina-sent)', ignorant ~ sirmaqabe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogmooge

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) cid aan xogta hoose ee meesha hayn dadka joogana ka mid ah. Xogmooge xilweyn looma dhiibo. Li: xogogaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xogmooge

DHAN
1

de: innocent, simpleton, s.o. ignorant ~ unaware of a situation

2

initial: x

3

lx: xogmooge

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xogmooge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogmoogi

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) ka warqabid la'aanta xogta hoose ee meel laga shaqeeyo ama xilligaa lagu tirsan yahay. Xogmoogiddu waa wax caadi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sirmaqabe

DHAABAN

-ha / sirmaqabtada: (n) innocent (ina-sent); innocence (ina-sensi); unawareness (an-a-weer-nes) ~ xogmooge

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xog'ogaal

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) qof meel uu jooga wixii ka dhacay oo dhan aad u og oo macluumaad badan ka haya. Dh: xoghaye. Li: xogmooge, xoglaawe, warmooge.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xogogaal

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) qof meel uu jooga wixii ka dhacay oo dhan aad u og. Dh: xoghaye Li: xogmooge, xoglaawe, warmooge.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colmooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof war la' oo ogaal la'aan wax u sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joogjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Dhis maqaar, qoryo, iyo caws laga sameeyo oo qaab nirgood ama weylood leh oo la tuso hasha ama saca ilmihiisu dhinto, si uu u godlado. 2. Socod dheer oo aan nasiino lahayn oo maalin la socdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mooge

DHAFANDHAAF

nickname; name-m ignorant, unaware; absent-minded, lacking

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mooge

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil uurku hadh ah ama hooyadii madqo kaga hadhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooge

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) qof aan waxba ka war hayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hogoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoog. hogor: (tilmaame) gabadh xubinta taranka laga waayay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colmoog

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) cid aan waxbal ogayn oo dhallaannimo ama maangaabnimo wax socda aan war ka hayn. Carruuri waa colmoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

togoogo

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) xubnaha u dhexeeya cududaha iyo garabka. Tagoogaha ayay ka jabeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof koox madax u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof koox madax u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horjooge

DHAFANDHAAF
1

m. n. supervisor, foreman; guard

2

horjooge m. n. preposition

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horjooge

DHAFANDHAAF

-horjoogaha: (n) 1. monitor (monitor) ~ kaabba-galaas. 2. foreman (foor-man); supervisor (suupar-veeyser)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Horjooge

DHAFANDHAAF
1

Caposquadra

2

Foreman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horjooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) koox hawl mid ah wada haysa qofka isuduwaha u ah ee masuulka rasmiga ah uga hooseeya. Fasalka anaa horjooge u ah. Dh: maqaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Korjooge

DHAFANDHAAF
1

(Korjooga-ha)

2

Kan ama kuwa dusha cidaha ama colka ka ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Cid dusha ka ilaalin; gaarhaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

korjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Cid dusha ka ilaalin; gaarhaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korjooge

DHAFANDHAAF

m. n. rearguard

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Korjooge

DHAFANDHAAF
1

Supervisore

2

Supervisor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korjooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) kan ama kuwa dusha cidaha ama colka ka ilaaliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korjooge

DHAFANDHAAF
1

de: rearguard

2

lx: korjooge

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: korjooge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Warmooge

DHAFANDHAAF

name-m; nickname-m uninformed, unaware, innocent. Syn: Warmoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

warmooge

DHAFANDHAAF

-warmoogaha: (n) one who is ignorant or unaware

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Warmooge

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa ka hor aabbihii dhintay ama hooyadii rajay iyo madqo kaga hadhay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warmooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxba la socon oo warla'. Nin dhegali'i waa warmooge. Dh: colmooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Joogajooge

DHAFANDHAAF
1

(Joogajooga-ha)

2

Cubcub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joogajooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Socod aan la joogsanayn maalin dhan. 2. Taag-naan aan nasiino lahayn. 3. Cucub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joogajooge

DHAFANDHAAF

m. n. plug, stopper

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

joogajooge

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) hummaag dad loo ekaysiiyo oo beeraha iyo wixii la mid ah lagu taago si looga ilaaliyo shimbiraha iyo dugaagga. Dh: mudutuul, malluug, magalooti.

2

joogajooge -ha: (magac, lab, keli) saca marka uu ka dhinto ilmuhu, haragga lagu maalo ee ilmaha looga dhigo. Dh: gondaal, buubuule, cucub.

3

joogajooge-ha: (magac, lab, keli) waqti xidhiidhsan hawl ama socod aan kelfis lahayn. Joogajooge dhaan waa tamuum, joogajooge geel waa wabax, joogajooge dadna waa adhiwad. Dh: kelfis, bobojin, yohoon, tamuum.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joogajooge

DHAFANDHAAF
1

de: plug, stopper

2

lx: joogajooge

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: joogajooge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Joogjoogle

DHAFANDHAAF
1

(Joogjoogla-ha)

2

Legdanka labo qof oo kala xoog badan oo kan xoogga badani labadiisa gacnood laabto oo lugaha keliya ku legdamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

joogjoogle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Roob aan kala go' lahayn oo habeenkii da'a. 2. Legdan laba qofood oo kala xoog badan oo kan xoogga badani labadiisa gacmood laabto oo lugaha kaliya ku legdamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joogjoogle

DHAFANDHAAF

m. n. wrestling in which the stronger gives an advantage to the weaker

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

joogjoogle

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) harag neef loo ekeysiiyey oo lagu godliyo neef irmaan. Dh: maqaarsaar.

2

joogjoogle-ha: (magac, lab, keli) roob aan kala go' lahayn oo habeenkii da'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joogjoogle

DHAFANDHAAF
1

cf: legdan

2

de: wrestling in which the stronger gives an advantage to the weaker (by using only his legs)

3

lx: joogjoogle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: joogjoogle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogxoogsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kolba meel ka shaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ciilmooge

DHAFANDHAAF

name-m untouched by anger, of peaceful nature

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciilmooge

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil, kolkii uu dhashay, labadiisa waalid midkood dhintay ama ay kala tegeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

goobjooge

DHAFANDHAAF

attendant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobjooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg goobjoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homologue

DHAFANDHAAF

homologue, n.m. - laba qof oo siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoosjooge

DHAFANDHAAF
1

(Hoosjooga-ha)

2

Qofka qof sare ka hooseeya oo hawsha u qabta; kaaliye; gacanyare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dad kale ka hoos shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoosjooge

DHAFANDHAAF

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dad kale ka hoos shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoosjooge

DHAFANDHAAF

m. n. subordinate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoosjooge

DHAFANDHAAF

-hoosjoogaha: (n) one who is subordinate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoosjooge

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof qof kale oo masuul ah ama ka sarreeya gacan yare u ah. Dh: gacanyare, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoosjooge

DHAFANDHAAF
1

de: subordinate

2

lx: hoosjooge

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hoosjooge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korjoogee

DHAFANDHAAF

v. guard the rear, be the rearguard

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korjoogee

DHAFANDHAAF
1

de: guard the rear, be the rearguard

2

lx: korjoogee

3

pd: (korjoogeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: korjoogee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoolamoog

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof aan xoolojir ku fiicnayn oo aan ilaalintooda lagu hallayn karin. Xoolamoog xoolo looma dirto. Dh: caanamadhame, xoolaseeg.

waa la naqliyay ✓