xobkiso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkiso
(fal) laan maydhax laga diray xobogta ka xaquuqasho. Laanta diir oo xobkiso. Dh: xaquuqo.
xobkiso: (fal) wax meel ku dhejisan adu xaquugo. Rajiska xobkiso. Dh: xaquugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkis
-ka: (magac, lab, keli) layiig cad oo qayacatada ku dul hadha kolka maydhaxda laga diiro oo la cuno.
xobkis-ta: (magac, dhedig, kel) xogob ka xaquugid. Dh: sobkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rommogso
(fal) rommog mullaax ka hooseeya xobkiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogob
-ka: (magac, lab, keli) hilib baruur ah oo ku hadha xaragga kolka neefka laga saaro.
xogob-ta: (magac, dhedig, keli) dheecaan macaan oo ku hadha laanta maydhaxda laga diirto dusheeda oo kolka mullaaxda laga qaado la xobkista Xogobta ciddiyahaaga ama gudunta afkeeda ku xobkiso. Dh: xobog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkisad
-ka: (magac, lab, keli) xobkiska xaquuqasho. Dh: xobkisasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobki
(fal) laan maydhaxdii laga diiray cad yar oo macaan oo mullaaxda ka hooseeya oo xogob ah ka xaquuqo. Laanta xobki. Dh: xaquuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkin
-ta: (magac, dhedig, keli) xogob ka xaquugid. Dh: xogid, xobkis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobkisasho
-da: (magac, dhedig. keli) xobog xaquuqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabkayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Xabag gurasho. 2. Meelo kala duwan ka qaraabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabkayso
v. collect resin from something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabkayso
de: collect resin from s.t. rw: xabag
initial: x
lx: xabkayso
pd: (xabkaystay)
ps: v3b=tr
key: xabkayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kobso
(fal) ku tutuunso oo ku soo koobso.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
obéso
agg. - cayilan, buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiiso
(Xiisa-ha)
Wax la jeclaan jirey, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo, ama loo qaado ama lagula dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiso
m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiiso
m.l Wax la jeclaan jiray, kolka danbe oo la helo, rabitinka la iska dareemo ama loo qaado ama lagula dhaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiiso
m. n. interest, fascination, liking; longing, missing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiiso
-xiisaha: (n) emotional appeal; affection (a-fak-shin); love (laav) ~ xiise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiso
-ha: (magac, lab, keli) jacayl xoog ah oo la jeclaado in la arko wax in badan laga maqnaa oo araggiisa ama cuniddiisa la jeclaado. Dh: xiise.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiso
de: interest, fascination, liking; longing, missing
initial: x
lx: xiiso
pd: (/ha)
ps: n6-m
key: xiiso
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xiiso
اهتمام
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xogso
v. extract ~ get confidential information out of someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogso
(fal) xog biirso. Si aad u qaldamin imika xogso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xogso
de: extract ~ get confidential information out of s.o.
initial: x
lx: xogso
pd: (xogsaday)
ps: v3a=tr
key: xogso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jabiso
-jabisada: (n) python (paay-thoori)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabiso
-da: (magic, dhedig, kali) xamaarato sida bayda oo kale ah oo is buuxisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jebiso
(Jebisa-da)
Halaq weyn oo dheer oo waxay qabato, inta isku duubta burburisa oo disha; waxay leedahay harag qurux badan oo la ganacsado, waabaayona ma leh; (ama jebis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jebiso
m.dh (-ooyin, m.l) Halaq weyn, u eg abeesada oo waxa ay ugaarsanayso isku duubta kaddibna burburisa. la-mid: jebis².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jebiso
m.dh (-ooyin, m.l) Halaq weyn, u eg abeesada oo waxa ay ugaarsanayso isku duubta kaddibna burburisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jebiso
f. n. python
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jebiso
-da: (n) python (paaythoori)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jebiso
-da: (magac, dhedig, keli) halaq weyn oo dheer oo waxay qabato isku duubta oo is naqasaysa sidaana wax ku disha oo laga helo badanaa xeebaha yo meelaha ayda ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jebiso
de: python
lx: jebiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: jebiso
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
jebiso
أَصْلَةَ، أَفْعَى كَبِيرَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kobcis
m.l la-mid: kobcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kobcis
-ta: (magac, dhedig, keli) korid oo weynaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabbis
(Xabbis-ka)
Dadka denbiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig; (ama xabsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbis
xabbis¹: m.l (-syo, m.dh) Dadka dembiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig. la-mid: xabsi.
xabbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof xabsi gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabbis
xabbis¹: m.l (-syo, m.dh) Dadka dembiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig. la-mid: xabsi.
xabbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof xabsi gelin. m.f.dh, xabbisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbis
m. n. prison, jail, cell
xabbis v. imprison, incarcerate, lock someone up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xabbis
-ka: (n) jail (jeeyl); prison (pirizan); penitentiary (panitenshari) ~ jeel, xabsi, gaalshire
xabbis -ay / tay: (v) jail (jeeyl); imprison (im-piri-zen); detain (di-teeyn); arrest (a-res-ti); detain in custody (kas-ta-dhi); put under arrest ~ xidh, xir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbis
(fal) jeel ku xidh; xabsi geli. Dh: xidh.
xabbis -ka: (magac, lab, keli) meel lagu xidho dadka dembiyada gala oo lagu hayo inta ciqaabtii lagu xukumay ay ka dhammaanayso. Dh: xabsi, jeel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xajiso
(fal) hayso oo ku fara'adayg. Lacagtaa adaa lehe xajiso. Dh: hayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xejiso
(fal) qabso oo ku dheg oo ha sii dayn. Xejiso gaadhiga. Dh: xajiso,hayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoodis
-ka: (magac, lab, keli) qalloocin.
xoodis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoodso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Nafley salaaxasho. 2. (f.mg) Nafley salaax u bogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoogso
f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoogso
f.g3 (-saday, -satay) Wax tacbasho; shaqaysasho. m.f.dh, xoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogso
v. work; use someone for one's work, take on someone as a helper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoogso
-xoogsaday / xoogsatay: (v) work to accomplish something; do a physical job
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogso
(fal) naftaada u shaqayso. Intaad yartahay xoogso. Dh: tabco, hedlo, shaqayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogso
de: work; use s.o. for one's work, take on s.o. as a helper
initial: x
lx: xoogso
pd: (xoogsaday)
ps: v3a=tr
key: xoogso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoomis
-ka: (magac, lab, keli) muuqaal ka mid ah dhaysta geela oo ah danbarin iyo dhalmo isku diyaarin.
xoomis -ta: (magac, dhedig, keli) meel ku soo ururid oo ku soo shawrid. Dh: xoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg xoorin.
xooris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoox ka lisid. Dh: xoaxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xooxso
f.g3 (-saday, -satay) Candho xoox ka maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xooxso
v. milk only the first flow for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooxso
(fal) xoox ka liso oo ka maal. Ri'da gundhig ka xooxso. Dh: liso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xooxso
de: milk only the first flow for oneself
initial: x
lx: xooxso
nt: xooxsad (ka) [vn-m], xooxsasho (/da) [vn-f]
pd: (xooxsaday)
ps: v3a=tr
key: xooxso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babbiso
-da: (magac, dhedig, keli) cabsi been ah oo cid ku dhacda. Dh: sakati, cabsi, irdho.
babbiso -da: (magac, dhedig, keli) marawaxad ama caw ul la qabsado leh oo keenta hawo marka la dhaqaajiyo. Babbiso ii keen aan isku balfiyee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conciso
agg. - kooban oo murti leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbiso
f.g3 (-stay, -satay) Arrin murugsan daawaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin murugsan daawaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dooriso
(Doorisa-da)
Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo dooriso).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooriso
m.dh Wax doorisa; sidii hore si ka xun ka dhigta; duf (duf iyo d.).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooriso
vl. n. getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooriso
(fal) wax wax beddela oo sidii hore si ka xun ka dhiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooriso
de: getting worse, spoiling; bad influence, 'bad apple'
lx: dooriso
pd: (/da)
ps: vn6-f
xe: May you end up in a worse calamity!
xv: Duf iyo dooriso {curse}
key: dooriso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooxiso
m.dh (-ooyin, m.l) Haweeney fooxa ka faallisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gobnimo
m.dh Gob ahaansho. la-mid: gobannimo (3).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habbiso
(Habbisa-da)
Culays kolkol dadka fuula, oo furfurraanta iyo fahmaysnaantu uga tagaan; islahadal ama wax kale oo dadka saameeya oo aammus iyo dammaadsanaan waqti yar ah, ku rida. ~ wahab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habbiso
m.dh Culays mar mar dadka fuula oo fahmada iyo waxqabadka ka qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habbiso
m.dh Culays mar mar dadka fuula oo fahmada iyo waxqabadka ka qaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habbiso
f. n. weight; dismay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habbiso
-habbisada: (n) sullen or gloomy mood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habbiso
-da: (magac, dhedig, keli) culays iyo wax qabad yari ay dadku kolkol dareemaan. Dh: caajis, wahab, wajac. Li: firfircooni, mirqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habbiso
de: weight; dismay
lx: habbiso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: habbiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holmiso
f.g3 (-istay, -isatay) Wax holan ku dubasho. la-mid: holanso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kobocso
f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo xoolaad oo la doonaayo in la qasho cayilsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labbiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Labbis qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labbiso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Labbis qaadasho. m.f.dh, labbisasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labbiso
v. dress oneself up, put on one's best clothes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labbiso
-labbistay / labbisatay: (v) put clothes on; dress (darees)-, clothe (kalawth)-, wear(weer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labbiso
(fal) dhar gasho. Labbiso oo iskuulka aad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labbiso
bw: marso
de: dress oneself up, put on one's best clothes
lx: labbiso
nt: labbisad (ka) [vn-m], labbisasho (/da) [vn-f]
pd: (labbistay)
ps: v3b=
key: labbiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lebbiso
f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: labbiso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lebbiso
v. dress oneself up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lebbiso
-labbistay / labbisatay: (v) get dressed; get changed; clothe oneself; wear (weer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lebbiso
(fal) lebbis qaado; dhar gasho. Dh: labbiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lebbiso
de: dress oneself up
lx: lebbiso
pd: (lebbistay)
ps: v3b=
key: lebbiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabiiso
m.dh (-ooyin, m.dh) Ul rabadh ka samaysan oo bilayska dadka ku kala eryaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nabiiso
m.dh (-ooyin, m.dh) Ul rabadh ka samaysan oo bilayska dadka ku kala eryaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabiiso
-da: (magac, dhedig, keli) ul rabadh ka samaysan oo bilaysku ay dadka ku kala eryaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorriso
s.m. - qosol, muusaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taakiso
(Taakisa-da)
Jaad diirdiirta ka mid ah, oo la moodo kolkay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakiso
m.dh Jaad diir diirta ka mid ah oo la moodo markay soconayso inay wax taakinayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakiso
f. n. caterpillar species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakiso
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ama nooc ka mid ah diirta ama dirindiirta oo marka ay soconayso la moodo inay wax taakinayso. Taakiso ayaa halkan maraysa. Dh: taakis.