xobbor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xobbor
(Xobbor-ka)
Dhabarku qaansaysan yahay oo madaxu horay u laallaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xobbor
m.l Qaarka sare oo horay u gota iin dhabarka gaartay awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xobbor
m. n. deformity of the spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbor
-ka: (magac, lab, kel in dhabarku yeesho oo hoos u galoocsamo oo madaxu hore u laad laadsamo. Dh: tuur, godaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xobbor
de: deformity of the spine
initial: x
lx: xobbor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: xobbor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbol
(fal) wax cid u gaar ah astur co ha sheegsheegin. Ninka sirtiisa xobbol. Dh: sheel qari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xobbornaan
m.f.dh eeg xobboran. la-mid: xobbornaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xobbornaansho
m.l/dh la-mid: xobbornaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbornaan
-ta: (magac, dhedig, keli) soo godnaar wax xobboran ahaan. Joomaanta wu ku dhashay: Dh: xoodnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbornaansho
--ha: @nagac, lah kel) wax xobboran ahaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xobboran
Horay u godan; booran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xobboran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax xobbor yeeshay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xobboran
der. [adjective] hunch-backed, bent over (due to a spinal problem)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xobboran
de: hunch-backed, bent over (due to a spinal problem)
initial: x
lx: xobboran
pd: (xobbornaa)
ps: adj-der
key: xobboran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobboron
(tilmaame) soo godo oo goodaado yeelo. Nin xobboron baaskid ma dheelo. Dh: xoodan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xoor
1. (Xoor-ka) a) Bahal dabacaddaha la bah ah; wuxuu lee yahay dhogor adag oo duf ah oo bey ah; aad wuxuu u laayaa halaqa, jiirka, kd., fudaydna looma dili karo. b) Xoorta. c) (xiddigo) Xiddigta lixaad oo daalallida.
2. (Xoor-ta) Xunbada caanaha xoog loo lisaa yeeshaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoor
xoor¹: m.l (-rar, m.l) 1. Bahal dabacaddaha la bah ah; wuxuu leeyahay dhogor adag oo duf ah oo bey ah; aad wuxuu u laayaa halaqa, jiirka, kd., fudaydna looma dili karo. 2. la-mid: xoor 2 (2).
xoor²: m.dh 1. Xumbo cad oo caanaha la lisay yeeshaan. 2. la-mid: xoor 1 (2). Magac xiddigood.
xoor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tuurid. 2. Wax dhumin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xoor
xoor¹: m.l (-rar, m.l) 1. Bahal dabacaddaha la bah ah; wuxuu leeyahay dhogor adag oo duf ah oo bey ah; aad wuxuu u laayaa halaqa, jiirka, kd., fudaydna looma dili karo. 2. la-mid: xoor ²: .
xoor²: m.dh 1. Xumbo cad oo caanaha la lisay yeeshaan. 2. la-mid: xoor ¹: . Magac xiddigood.
xoor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax tuurid. 2. Wax dhumin. m.f.dh, xoorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoor
v. throw away, abandon
xoor m. n. ratel, badger
xoor [feminine] n., (mass n.): foam, bubbles, froth; frothy milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoor
-ka: (n) honey badger (hani baa-jer); ratel (raa-tel) ~ xoor dhubur
xoor -ta: (n) foam formed usually by milk; foam (foom); lather (laa-thar); bubble (ba-bal); froth ~ xumbo
xoor -aytay: (v) 1. lose (luus); mislay (mis-leey). Ex: furihii baan xooray; I lost the key. 2. discard (dis-kaadh); throw away; get rid of ~ tuur
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Xoor
(I) Cammello di razza della Somalia centro-meridionale;
(E) Breed of Camels from Central Southern Somalia
(S) Xoor (S. c. m.; Hōr)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoor
xiddigta lixaad ee daalallada.
xoor: (fal) tuur oo lali. Qalinka dhammaaday o Dh: tuur.
xoor -ka: (magac, lab, keli) harag qudhmay uraya.
xoor-ka: (magac, lab, keli) bahal daba caddaha bah ah oo leh dhogor caddaan iyo madowisk lifaaqan ah aad wuxu u laayaa halaga, jik shinnida iyo wixii la mid ah si fududna looma di karo oo wuxu isku daafacaa dhuuso aad u qu muun. Xoor baa xalay daaradda joogay.
xoor -ka: (magac, lab, keli) tog godan oo daad mareen ah. Xoolihii xoorka ayay u dhaadhacen. Dh: waadi, doox.
xoor -ka: (magac, lab, keli) xumbada caanaha ana dareeraha kali sameeyo. Xoorkii laga dhamay s gaagii iyo xasuusbaa geela lagu xergeeyaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gòbbo
agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobor
-ka: (magac, lab, keli) waxa uu qof leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qobbo
(Qobba-da)
Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qobbo
m.dh Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qobbo
f. n. oil-bearing plant species, with wide leaves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qobbo
-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemo balballaadhan oo saliidna laga sameeyo. Qobbo ayaa noo baxay, Dh: qumbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobbo
de: oil-bearing plant sp., with wide leaves
lx: qobbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qobbo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbo
f. n. one unit (of), bit, piece
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbo
de: one unit (of), bit, piece
initial: x
lx: xabbo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: xabbad
key: xabbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobog
-ga: (magac, lab, keli) layiig cad oo qayacatada ku dul hadha kolka maydhaxda laga duro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolor
f.g1 (-ldhay, -lortay; -ldhi) Wax hoos ka xoldid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hobbo'
hobbo'! (ereydhawaaq) kolka ay carruurtu kufaan lagu calool'adkaysiiyo oo lagu sasabo. Gabadhu way kuftaye hobbo' dheh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qonbor
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qonbar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robber
/robar/ (n) qofka wax dhaca (wax booba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
robber
n., tuug, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobbog
m.l 1. Geedaha mid ka mid ah 2. Qof dheer oo jirkiisu isku tigtigan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorxor
-ka: (magac, lab, keli) isku celcelina hadal la isku celceliyo. Nin xorxor badan iyo nin xishood badan xumaan looma maseeyo. Dh: yooyootan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbolid
-da: (magac, dhedig, keli) asturid wax cid gaar u ah. Dh: sheelid, garin, asturid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clobber
/klobar/ (v) dilid (garaacid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cobbler
/koblar/ (n) kabatole (qofka kabaha sameeya ama hagaajiya).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOMBOOR
(Gombor) S,C? Capparis cartilaginea Decne. Capparidaceae.
S Capparis fascicularis DC. Capparidaceae.
S Capparis tomentosa Lam. Capparidaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robbery
/robari/ (n) dhac (boob).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Robbery
Dhac, boob
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
robbery
n., tuugo, -adi, boob, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slobber
/slobar/ (v) dhareerid (caydaadin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xabbaar
(Xabbaar-ta)
(badanaa xoolo) qayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabbaar
xabbaar¹: m.dh.u Qaybinta la qaybiyo xoolo la soo dhacay.
xabbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Xoolo la soo dhacay qaybin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xabbaar
f. n., [collective] share (especially of a flock ~ herd)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbaar
(fal) eeg xabaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbaar
cf: qayb
de: share (especially of a flock ~ herd)
initial: x
lx: xabbaar
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: xabbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorxoro
(fal) xanuun ka soo ladnaw; soo boos Ka xorxoro wixii xanuun ku soo gad ladnaw, roonaw, bogso.