Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l Sharci bulsho meel ku wada nool u degsan oo aan qornayn. la-mid: xisdi.

waa la naqliyay ✓

Conjugate

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhaqan xun oo qofku wixiisana dadka u düido waxa dadka kalana uu doono. Dh: xin, xisti, xasad, xumaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: digsi.

waa la naqliyay ✓

m. n. cooking vessel, pot

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel ka samaysan macdanta jaandiga ah oo cuntada lagu karsado. Dh: digsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: digsi

2

de: cooking vessel, pot

3

lx: disti

4

pd: (-ga Pl: dusuud (da))

5

ps: n8-m

6

key: disti

waa la naqliyay ✓

1

(Xisbi-ga)

2

1. Qaranka gudihiisa, dad isku meel wax u wata oo isku siyaaso ah oo u loollama in xubno iyaga ka mid ah barlamaanka iyo jagooyin kale oo sare loo doorto.

3

2. (Quraan) qayb (1/60).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (axsaab, m.dh) Urur siyaasi ah oo loo sameeyey in ay maamul dawladeed ka qaybgalaan. 2. Quraanka oo lixdan meelood loo qaybiyey meel ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (axsaab, m.dh) Urur siyaasi ah oo loo sameeyey in ay maamul dawladeed ka qaybgalaan. 2. Quraanka oo lixdan meelood loo qaybiyey meel ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. faction, political party

2

xisbi num: one sixtieth (1/60)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) party (paartiy political organization. Ex: xisbiga muxaafidka ah; the conservative party. Xisbiga hantiwadaagga; the socialist party

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) qayb qur'aan ah oo middiiba u dhiganto jus nuskii.

2

xisbi-ga: (magac, lab, keli) urur siyaasadeed co ujeeddooyin iyo habhawleed cad leh. Dh: urur.

waa la naqliyay ✓

1

(Xisdi-ga)

2

Xaasidnimo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xasad¹.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] enviousness

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) envy (en-vz); malice (maalas)-, hatred (heey-tiridhy, cruelty (kuruu-wal-tiy, unkindness (an-kaayn-dhi-nes)-, hate (/zeeyt); animosity (ana-moo-sati) ~ xasad, xaasidnimo, xiqdi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) calool xumo aan dadka waxba lala wadaagin waxna aan la siin. Dh: xisti.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xaasid

2

de: enviousness

3

initial: x

4

lx: xisdi

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs

7

key: xisdi

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.

waa la naqliyay ✓

1

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

2

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.

waa la naqliyay ✓

1

qaanso¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab ka samaysan ul iyo wax la mid ah, oo lagu nadoocshay xarig labada af lagaga xiray, oo leebka iyo gammuunka laga gano. 2. Summad loo adeegsado ah hadalka ama codadka intooda kale, sababa kala duwan awgooda: qaansooyin deriley: {}; qaansooyin geesaley: []; qaansooyin bileed: ().

2

qaanso²: m.dh (-ooyin, m.l) (xisaab) Qayb ka mid ah xood is-haysta. Haddii meeriska goobo ama xoodad kale oo oodan loo qaybiyo labaqaybood oo aan isle'ekeyn, labada qaanso midda dheer waa qaanso weyn, midda gaabanna waa qaanso yar. Labadooda waxa ay sammeeyaan lammaane qaansooyin oo xisti ah.

waa la naqliyay ✓

Xisti

waa la naqliyay ✓

Baro-kulmis xisti

waa la naqliyay ✓

Baro xisti

waa la naqliyay ✓

1

(faalkaabe) eray la dhaho kolka wax loo bogo. Xaashaa'e Xuseenoow taladu waa xayi intaad tahaye. Dh: baga, xaashi.

2

xaashaa: (falkaabe) erey la yidhaa kolka wax xumo laga fogaynaayo oon sina loo aqbali karin. Xaashaa e nin libin kaa xistiyay xumihii waa yaabe. Dh: maya.

waa la naqliyay ✓

/dhistil/ (v) fiil-tarayn, sifayn.

waa la naqliyay ✓

Ubo-ubax

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. la-mid: xiji.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. m.f.dh, xigsiin. la-mid: xiji.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiltir-ka)

2

1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.

3

2. Xiltirid.

waa la naqliyay ✓

1

xiltir¹: m.l la-mid: xiltirid.

2

xiltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid. m.f.dh, xiltirid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] demotion

2

xiltir v. take someone's responsibility away; remove something from one's past

3

xiltir m. n. plant species, with plump fruits; its gum is used for incense

waa la naqliyay ✓

1

(Hiltir) S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

3

May, S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) shaqo cid ku aamin oo u daa. Shagada aniga igu xiltir. Dh: aamin.

2

xiltir -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax midho buur buuran iyo xamag udguun oo beeya ah leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiskin-ta)

2

1. Muddo neef la lisay, kol labaad candhadiisa caano ugu soo dhacaan oo godol laga helo.

3

2. Maalinta gelinkeeda hore; barqo.

waa la naqliyay ✓

1

xiskin¹: m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin¹.

2

xiskin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hal irmaan oo la maalay waqtigii ay mar kale godlan kari lahayd gaarid. la-mid: xigsin².

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. time necessary for an animal to be ready for milking again

2

xiskin v. be ready to be milked again

waa la naqliyay ✓

1

(fal) neef labada caanamaal dhexdooda ka soo lis: hal soo xiq. Geela noo xiskin. Dh: xig.

2

xiskin-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha neefka laga liso inta labada caanamaal u dhaxaysa.

3

xiskin -ta: (magac, dhedig, keli) maalinta gelinkeeda hore. Dh: barqo.

waa la naqliyay ✓

/igsistin/ (adj) jira, jooga.

waa la naqliyay ✓

a., nool.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg garxeerbeegti.

waa la naqliyay ✓

erey waraabaha iyo dugaagaba lagu eryo oo soco u dhigma. Dh: yur.

waa la naqliyay ✓

1

(Xis-ka)

2

Garaad; miyir.

waa la naqliyay ✓

m.l Dareen; miyir.

waa la naqliyay ✓

m.l Dareen; miyir.

waa la naqliyay ✓

m. n. consciousness, sense, ability to comprehend

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) mind (maayndh), the human consciousness; brain (bareeyriy, intellect (iintalekti) ~ garaad. —xiska dahsoon: (adj) subconscious (sabkoonshas)

waa la naqliyay ✓

1

Mente

2

Mind

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garaad iyo maan wax lagu garto. Dh: miyir.

waa la naqliyay ✓

1

cf: garaad, miyir

2

de: consciousness, sense, ability to comprehend

3

initial: x

4

lx: xis

5

pd: (-ka Pl: xisas (ka))

6

ps: n4-m

7

key: xis

waa la naqliyay ✓

1

biti¹: m.l Nasiib; hoodo.

2

biti²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida buda iyo wixi lamida oo aan culays badan lahayn dabayl raacin.

waa la naqliyay ✓

1

biti¹: m.l Nasiib; hoodo.

2

biti²: f.g2 (-iyay, -isay) Wax sida buda iyo wixi lamida oo aan culays badan lahayn dabayl raacin. m.f.dh, bitin.

waa la naqliyay ✓

v. cause to fly; raise dust; drive fast

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) luck (laak)-, fortune (foor-jun); lot (Zant); fate (feeyt); chance (jaanis) ~ hoodo, cawo, nasiib

2

biti -yey / say: (v) cause something to fly

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) nin la addoonsado. Dh: bidde.

2

biti-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu farta saaraaba u hagaago oo ku guulaysta noloshiisa. Dh: nasiib, ayaan, hoodo, doobir.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to fly; raise dust; [fig.] drive fast rw: bid

2

lx: biti

3

pd: (bitiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: biti

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sharaf iyo sumcad wanaagsan. Dh: sharaf, cisi, karaamo, ciso-da: (magac, dhedig, keli) dhiigga caadada ah ee dheddigga badhkood ka yimaadda. Dh: xayd, xayl, caado, sunne.

waa la naqliyay ✓

/fist/ (n) calaacasha iyo faraha oo isku-laaban, tantoonyo, tantoomo

waa la naqliyay ✓

n., tantoomo, -adi, tumujo, -adi; v.tr., tantoon, tumujee.

waa la naqliyay ✓

1

(Gisi-da)

2

Lo' dibadeed; jaamuus.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Naasley lo'da la bah ah oo duurjoog ah; lo'gisi; lo'gesi. la-mid: gesi.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] wild cattle, buffalo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc lo'da ka mid ah oo leh jaadad duurjoog ah. Gisi badan ayaa laga soo dhoofshay suuriya. Dh: jaamuusi, lo'gisi.

waa la naqliyay ✓

1

a: gesi, lo'gisi

2

de: wild cattle, buffalo

3

lx: gisi

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-col

6

key: gisi

waa la naqliyay ✓

/jist/ (n) nuxurka, sida nuxurka ama inta ugu muhiimsan ee hadalka iwm.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Dhuti. la-mid: heeti (2).

waa la naqliyay ✓

v. limp; wobble

waa la naqliyay ✓

(fal) si dhuti iyo tukube ah u soco.

waa la naqliyay ✓

1

a: heeti

2

de: limp; wobble

3

lx: hiti

4

pd: (hitiyey)

5

ps: v2a=intr

6

key: hiti

waa la naqliyay ✓

1

(Kisi-ga)

2

Tiro aan qaybsami karin oo weligeed wax soo haraan sida: 5, 7, 13; aan dhaban ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. K. ah: tiro aan qaybsami karin oo weligeed wax soo haraan (sida: 3, 5, 7, iyo wixi lamida). 2. (-iyo, m.dh) Qof aan meher ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. K. ah: tiro aan qaybsami karin oo weligeed wax soo haraan (sida: 3, 5, 7, iyo wixi lamida). 2. (-iyo, m.dh) Qof aan meher ku dhalan.

waa la naqliyay ✓

Odd

waa la naqliyay ✓

1

m. n. odd number

2

kisi m. n. illegitimate child, bastard

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) [Mathematics]; odd number (oodh narnbar); such as 1, 3, 5.. ~ kinsi; sida tiro 1, 3, 5... [opposite of dhaban]

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiro haddii loo qaybiyo tiro kale oo dhaban ah, mar kasta hadhaa yeelata. Tiro waxay u qaybsantaa laba qaybood oo kala ah kisi iyo dhaban. Li: dhaban.

waa la naqliyay ✓

/list/ (n) liis; liis ku qorid.

waa la naqliyay ✓

Tiro taxan

waa la naqliyay ✓

Ceeryaamo

waa la naqliyay ✓

Ceeryaan

waa la naqliyay ✓

/mist/ (n) ceeryaamo (cirka oo daruuro qariyaan dhulkana ceeriyaamo is-qabsato).

waa la naqliyay ✓

n., ciiro, -adi.

waa la naqliyay ✓

m.dh Magac loo yaqaan Faadumo Rasuul.

waa la naqliyay ✓

name-f lady

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waa dumar badan oo meel isugu yimaada oo ku ducaysta. Dh: sitaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiji-ga)

2

Dhirta xabagta udgoon dhasha oo moxorka iyo yagcartu ka mid yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

xiji¹: m.l Dhirta xabagta udgoon dhasha oo moxorka iyo yagcartu ka mid yihiin.

2

xiji²: f.g2 (-iyay, -isay) Ku x.: wax, wax kale u dhoweyn ama raacin.

waa la naqliyay ✓

1

xiji¹: m.l Dhirta xabagta udgoon dhasha oo moxorka iyo yagcartu ka mid yihiin.

2

xiji²: f.g2 (-iyay, -isay) Ku x.: wax, wax kale u dhoweyn ama raacin. m.f.dh, xijin.

waa la naqliyay ✓

m. n. incense-bearing tree species; incense

waa la naqliyay ✓

1

see [eeg] ku xiji

2

xiji -ga (n) frankincense (fraang-ken-sees); incense (inseens); olibanum ~ beeyo, luubaan

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dhirta xabagta leb ee ay yagcarta iyo moxorku ka mid yihiin oo beeyada ye luubaanka noqdo.

2

xiji -ga: (magac, lab, keli) qaab dhagandhaqaale oo faleenka iyo xijiga lagaga xoogsado.

waa la naqliyay ✓

1

de: incense-bearing tree sp.; incense

2

initial: x

3

lx: xiji

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-enum

6

key: xiji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid. m.f.dh, ximin.

waa la naqliyay ✓

v. be spiteful (towards) ~ jealous (of)

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) spite (ispaayt)-, show spite because of jealousy

waa la naqliyay ✓