xiskin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_2
de: be ready to be milked again
hm: 2
initial: x
lx: xiskin
pd: (xiskimay)
ps: v1=intr
xe: Its time to milk the camel.
xv: Geeli waa xiskimay.
key: xiskin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_1
de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)
hm: 1
initial: x
lx: xiskin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiin_2
de: whiz (by), make a whistling ~ rushing noise; rush, speed
hm: 2
initial: x
lx: xiin
pd: (xiimay)
ps: v1=intr
key: xiin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskin
(Xiskin-ta)
1. Muddo neef la lisay, kol labaad candhadiisa caano ugu soo dhacaan oo godol laga helo.
2. Maalinta gelinkeeda hore; barqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskin
xiskin¹: m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin¹.
xiskin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hal irmaan oo la maalay waqtigii ay mar kale godlan kari lahayd gaarid. la-mid: xigsin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiskin
m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskin
f. n. time necessary for an animal to be ready for milking again
xiskin v. be ready to be milked again
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskin
(fal) neef labada caanamaal dhexdooda ka soo lis: hal soo xiq. Geela noo xiskin. Dh: xig.
xiskin-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha neefka laga liso inta labada caanamaal u dhaxaysa.
xiskin -ta: (magac, dhedig, keli) maalinta gelinkeeda hore. Dh: barqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_2
de: one sixtieth (1/60)
hm: 2
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: num-m
key: xisbi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_2
de: give provisions for a journey
hm: 2
lx: jiscin
pd: (jiscimay)
ps: v1=
key: jiscin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiniin_2
de: man ~ animal with one testicle
hm: 2
initial: x
lx: xiniin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xiniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sin_2
cf: jimee
de: smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out
hm: 2
initial: s
lx: sin
pd: (simay)
ps: v1=tr
key: sin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diin_2
bw: Arabic
de: religion
hm: 2
lx: diin
pd: (-ka ~ -ta Pl: diimo (/ha))
ps: n1-m/f
key: diin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_2
de: you (all)
hm: 2
lx: idin
ps: pro-red-2pl
key: idin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_2
de: oneself; from / of oneself
hm: 2
lx: iska
ps: pro-refl
xe: She told news of herself.
xv: Wey iska warrantey.
key: iska_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_2
de: together, with each other; altogether
hm: 2
lx: isku
ps: pro-recip + prep
xe: They are ten altogether. rw: is + ku
xv: Waa isku toban.
key: isku_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiin_2
a: ja'
bw: Arabic
de: J [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 2
lx: jiin
pd: (-ka Pl: jiinan)
ps: n4-m
key: jiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kisi_2
de: illegitimate child, bastard
hm: 2
lx: kisi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: wacal {S}
key: kisi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liin_2
a: liimoxaali ~ liinxaali
de: orange, tangerine, sweet lime
hm: 2
lx: liin
pd: (-ta)
ps: n2-f-enum
key: liin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miin_2
de: wrinkles, folds, creases ~ crease (of the skin)
hm: 2
lx: miin
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: miin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siin_2
a: sa'
bw: Arabic
de: S [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 2
initial: s
lx: siin
pd: (-ka Pl: siinan (ka))
ps: n4-m
key: siin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiin_2
bw: Arabic
de: fig tree; fig ~ figs (fruit)
hm: 2
initial: t
lx: tiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiin_1
de: buzz, hiss, whistle (noise of rapid movement); heavy rain
hm: 1
initial: x
lx: xiin
pd: (-ka Pl: xiinan (ka))
ps: n4-m
key: xiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiq_2
de: pant, wheeze, breathe with difficulty
hm: 2
initial: x
lx: xiiq
pd: (xiiqay)
ps: v1=intr
key: xiiq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiis_2
cf: dhud, dun
de: twist together, entwine (fibers for rope ~ string); tangle
hm: 2
initial: x
lx: xiis
pd: (xiisay)
ps: v1=tr
key: xiis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eysin_2
de: niece (sister's daughter)
hm: 2
lx: eysin
pd: (-ta)
ps: n1-m
syn: inahabreed {S}
key: eysin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiin_2
bw: Arabic
cf: asal, libaad, meged, maas, saan
de: leather (dyed and prepared)
hm: 2
lx: idiin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: idiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_2
bw: ilmee
de: tears
hm: 2
lx: illin
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
syn: ilmo
key: illin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_2
a: isdilid (da) [vn1-f]
de: suicide
hm: 2
lx: isdil
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jijin_2
de: equalness, the same (in size, age, etc.)
hm: 2
lx: jijin
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
see: jinjin {S}
key: jijin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicin_2
de: raising; awakening
hm: 2
lx: kicin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: kicin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lisan_2
de: milked; extracted, squeezed out
hm: 2
lx: lisan
pd: (lisnaa)
ps: adj-der
key: lisan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasil_2
de: become calm, get tranquil, be stable ~ still
hm: 2
initial: x
lx: xasil
pd: (xasilay)
ps: v1=inch
key: xasil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidid_2
de: become related by marriage
hm: 2
initial: x
lx: xidid
pd: (xididay)
ps: v1=inch
key: xidid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiran_2
de: be tied up, get closed; be imprisoned; be concluded
hm: 2
initial: x
lx: xiran
pd: (xirmay)
ps: v1=inch
key: xiran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xirsi_2
bw: Arabic
de: Hersi
hm: 2
initial: x
lx: Xirsi
ps: name-m
key: Xirsi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_1
bw: Arabic
de: faction, political party
hm: 1
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xisbi_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah oo irmaan xiskin gaarsiin. la-mid: xigsimi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskimi
v. wait for the right time to milk an animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimi
(fal) sug inta uu neefku xigsin yeelanayo. Hasha xiskimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskimi
de: wait for the right time to milk an animal
initial: x
lx: xiskimi
pd: (xiskimiyey)
ps: v2a=tr
key: xiskimi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukun_2
de: command, govern, rule; pass judgement, impose a sentence
hm: 2
initial: x
lx: xukun
pd: (xukumay)
ps: v1=
key: xukun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusli_2
a: xusulduub
de: jog, run swinging one's arms
hm: 2
initial: x
lx: xusli
pd: (xusliyey)
ps: v2a=intr
key: xusli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkin_2
a: barkimo
de: pillow
hm: 2
lx: barkin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: barkin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_2
de: drip, leak, leakage, leaking ~ dropping through See also: diniin
hm: 2
lx: dindin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dindin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finiin_2
de: splinter; fall all of a sudden, be dropped with speed
hm: 2
lx: finiin
pd: (finiinay)
ps: v1=intr
key: finiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gingin_2
de: improvement, righting, ordering
hm: 2
lx: gingin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: gingin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_2
de: deficit
hm: 2
lx: isdhin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: isdhin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibsin_2
a: jebsin
de: contraction (in labor); cramps
hm: 2
lx: jibsin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: jibsin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinjin_2
a: isku jin, jijin
de: equalness, being equal ~ same (in age, size, height, etc.)
hm: 2
lx: jinjin
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: jinjin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_1
a: jicsin
de: provisions for a journey
hm: 1
lx: jiscin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiscin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kilkil_2
de: underarm
hm: 2
lx: kilkil
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: kilkil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kirkir_2
de: cut with a blunt knife, slash
hm: 2
lx: kirkir
pd: (kirkiray)
ps: v1=
key: kirkir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslin_2
de: become a Muslim, convert to Islam
hm: 2
lx: muslin
pd: (muslimay)
ps: v1=inch
key: muslin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siniin_2
bw: Arabic
de: years Sg: sano
hm: 2
initial: s
lx: siniin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: siniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
winiin_2
cf: garfaad; safan
de: small ray fish ~ stingray sp.
hm: 2
initial: w
lx: winiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: winiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xajiin_2
de: nettle rash, severe itch, pruritus, urticaria; [ext.] allergy
hm: 2
initial: x
lx: xajiin
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: xajiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidhan_2
de: get shut, be locked ~ closed; get tied up; jailed
hm: 2
initial: x
lx: xidhan
pd: (xidhmay)
ps: v1=inch
key: xidhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiltir_2
de: take s.o.'s responsibility away; remove s.t. from one's past
hm: 2
initial: x
lx: xiltir
pd: (xiltiray)
ps: v1=tr
key: xiltir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiniin_1
a: xaniin
de: testicle; [pl] testicles
hm: 1
initial: x
lx: xiniin
pd: (-ta Pl: xiniinyo (/ha))
ps: n1-f
syn: qooro
key: xiniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriir_2
de: relation, relationship, connection; relations; continuity; [ext.] federation
hm: 2
initial: x
lx: xiriir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xiriir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirrib_2
cf: diil, dhagar, tab, timil
de: skill, cunning, intelligence
hm: 2
initial: x
lx: xirrib
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xirrib_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_2
de: add up, reckon, calculate
hm: 2
initial: x
lx: xisaab
pd: (xisaabay)
ps: v1=tr
key: xisaab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskimid
(Xiskimid-da)
Xiskin neef irmaani ku godlan karo gaarid, joogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimid
m.f.dh eeg xiskin². la-mid: xigsimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimid
-da: (magac, dhedig, keli) xig laga maalo oo caana ah yeelasho. Dh: xigsimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskimin
(Xiskimin-ta)
Xiskin u kadin, u sugid, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimin
m.f.dh eeg xiskimi. la-mid: xigsimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimin
-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu neefku xigsin yeelanayo sugid. Hasha xiskiminteeda sug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yiqiin_2
de: it was ... who knew
hm: 2
initial: y
lx: yiqiin
ps: v4d-subj-past
xe: Was it you who knew the truth?
xv: Ma adigaa runta yiqiin?
key: yiqiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirsixir_2
de: pray for peace and protection
hm: 2
initial: x
lx: xirsixir
pd: (xirsixiray)
ps: v1=cmp
key: xirsixir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Diillin_2
a: Jidcaanood
de: Milky Way (galaxy)
hm: 2
lx: Diillin
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Diillin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karshin_2
de: be fully cooked, get overcooked
hm: 2
lx: karshin
pd: (karshimay)
ps: v1=inch
key: karshin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicitin_2
de: getting up; unrest, rebellion
hm: 2
lx: kicitin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kicitin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laashin_2
de: one side of a forked branch
hm: 2
lx: laashin
pd: (-ta Pl: laashimo (/ha))
ps: n1-f
key: laashin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_2
de: weigh; measure (by a given standard)
hm: 2
lx: miisaan
pd: (miisaamay)
ps: v1=tr
xe: Let me weigh your letter.
xv: Bal an miisaamo warqaddaada.
key: miisaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiinad
m.dh (-do, m.l) 1. Qof dumar ah oo aan hanti lahayn ama cayr ah; haweenay aan shiddo badnay. la-mid: maskiin², maskiinad, miskiin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miskiinad
f. n. poor woman, lady beggar; helpless female
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiinad
-da: (n) 1. poor woman or girl ~ maskiinad. 2. humble woman or girl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskiinad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Deeqa naag dadka dhibta maahee waa miskiinad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miskiinad
a: maskiinad
de: poor woman, lady beggar; [ext.] helpless female
lx: miskiinad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: miskiinad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasaan_2
de: become thin ~ emaciated, get very weak
hm: 2
initial: x
lx: xaasaan
pd: (xaasaamay)
ps: v1=inch
key: xaasaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_2
bw: Arabic
de: juice ~ gum of a certain plant, used medicinally
hm: 2
initial: x
lx: xildiid
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
key: xildiid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskiisan
(Xiskiisan-ta)
Xigsiisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskiisan
m.l la-mid: xigsiisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskiisan
f. n. sister-bride
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskiisan
-ka: (magac, lab, keli) xigsiin ah.
xiskiisan -ta: (magac, dhedig, keli) walaasheed lagu xigsiimay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskiisan
de: sister-bride
initial: x
lx: xiskiisan
pd: (-ta)
ps: n-f
see: xigsiisan
key: xiskiisan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Yaasiin_2
bw: Arabic
de: Yassin
hm: 2
initial: y
lx: Yaasiin
ps: name-m
key: Yaasiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_2
cf: miskiin
de: harmless unprotected man ~ woman
hm: 2
lx: masaakiin
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n5-m/f
key: masaakiin_2