xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_1
de: time necessary for an animal to be ready for milking again (i.e., to allow the supply to build up)
hm: 1
initial: x
lx: xiskin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xiskin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskin_2
de: be ready to be milked again
hm: 2
initial: x
lx: xiskin
pd: (xiskimay)
ps: v1=intr
xe: Its time to milk the camel.
xv: Geeli waa xiskimay.
key: xiskin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiin_1
de: buzz, hiss, whistle (noise of rapid movement); heavy rain
hm: 1
initial: x
lx: xiin
pd: (-ka Pl: xiinan (ka))
ps: n4-m
key: xiin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskin
(Xiskin-ta)
1. Muddo neef la lisay, kol labaad candhadiisa caano ugu soo dhacaan oo godol laga helo.
2. Maalinta gelinkeeda hore; barqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskin
xiskin¹: m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin¹.
xiskin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Hal irmaan oo la maalay waqtigii ay mar kale godlan kari lahayd gaarid. la-mid: xigsin².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiskin
m.dh 1. Subaxnimada qaybyteeda hore; barqo. 2. (-imo, m.l) Neef geel ah oo la maalay inta candhadiisa caano uga soo dhacayaan. la-mid: xigsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskin
f. n. time necessary for an animal to be ready for milking again
xiskin v. be ready to be milked again
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskin
(fal) neef labada caanamaal dhexdooda ka soo lis: hal soo xiq. Geela noo xiskin. Dh: xig.
xiskin-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha neefka laga liso inta labada caanamaal u dhaxaysa.
xiskin -ta: (magac, dhedig, keli) maalinta gelinkeeda hore. Dh: barqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_1
bw: Arabic
de: faction, political party
hm: 1
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xisbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_1
a: jicsin
de: provisions for a journey
hm: 1
lx: jiscin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jiscin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiniin_1
a: xaniin
de: testicle; [pl] testicles
hm: 1
initial: x
lx: xiniin
pd: (-ta Pl: xiniinyo (/ha))
ps: n1-f
syn: qooro
key: xiniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sin_1
de: hip; [fig.] side
hm: 1
initial: s
lx: sin
pd: (-ta Pl: simo ~ sino (/ha))
ps: n1-f
syn: misig
key: sin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diin_1
de: turtle, tortoise
hm: 1
lx: diin
pd: (-ka Pl: diinan (ka))
ps: n4-m
key: diin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idin_1
cf: idinka
de: you (all)
hm: 1
lx: idin
ps: pro-2pl-obj
key: idin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iska_1
de: just, only
hm: 1
lx: iska
pd: (is ka)
ps: adv
xe: Im just browsing.
xv: Meelaha ayaan iska fiirfiirinayaa.
key: iska_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_1
de: to, into, at, on, onto oneself = is + ku
hm: 1
lx: isku
ps: pro-refl + prep
xe: I spilled tea on myself.
xv: Shaah baan isku daadiyey.
key: isku_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiin_1
de: edge, rim, bank
hm: 1
lx: jiin
pd: (-ka Pl: jiinan ~ jiiman (ka))
ps: n4-m
key: jiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kisi_1
de: odd number Opp: dhaban, tiro buuxda
hm: 1
lx: kisi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kisi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liin_1
a: liimo
de: citric fruit: lime, lemon, orange
hm: 1
lx: liin
pd: (-ta Pl: liimo (/ha))
ps: n1-f-enum
key: liin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miin_1
a: ma'
bw: Arabic
de: M [letter of the Arabic & Somali alphabet]
hm: 1
lx: miin
pd: (-ka Pl: miiman (ka))
ps: n4-m
key: miin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siin_1
de: gift, concession, giving
hm: 1
initial: s
lx: siin
pd: (-ta)
ps: vn-f
xe: Giving charity to a poor person is a duty.
xv: Miskiin sadaqo siintu waa waajib.
key: siin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiin_1
cf: qurcis
de: cactus plant; succulent used as a hedge
hm: 1
initial: t
lx: tiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiin_2
de: whiz (by), make a whistling ~ rushing noise; rush, speed
hm: 2
initial: x
lx: xiin
pd: (xiimay)
ps: v1=intr
key: xiin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiq_1
cf: kix, qufac
de: panting; asthma
hm: 1
initial: x
lx: xiiq
pd: (-da)
ps: n0-f
key: xiiq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiis_1
a: xiiso
de: interest, desire
hm: 1
initial: x
lx: xiis
pd: (-ka Pl: xiisas (ka))
ps: n4-m
key: xiis_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eysin_1
de: nephew (sister's son)
hm: 1
lx: eysin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: inahabreed {S}
key: eysin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idiin_1
de: to you all, for you, on your behalf = idin + u
hm: 1
lx: idiin
ps: pro + prep
key: idiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illin_1
cf: kaad
de: entrance ~ exit (door)
hm: 1
lx: illin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: illin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdil_1
de: commit suicide
hm: 1
lx: isdil
pd: (isdilay)
ps: v1=expr
xe: Zamzam committed suicide last night.
xv: Samsam baa isdishay xalay.
key: isdil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jijin_1
a: jinjin
de: armlet, arm band worn on the forearm
hm: 1
lx: jijin
pd: (-ta Pl: jijimo (/ha))
ps: n1-f
key: jijin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicin_1
de: movement of clouds before rain begins
hm: 1
lx: kicin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kicin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lisan_1
de: be milked; be extracted ~ squeezed out (as resin); be sharpened
hm: 1
lx: lisan
pd: (lismay)
ps: v1=intr
key: lisan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasil_1
de: stability, calm, tranquility
hm: 1
initial: x
lx: xasil
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: xasil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidid_1
cf: coobbe
de: root; blood vessel (vein ~ artery); nerve; root {mathematics}; [fig.] relatives by marriage, in-laws
hm: 1
initial: x
lx: xidid
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xidid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiran_1
cf: xabbisan
de: shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed
hm: 1
initial: x
lx: xiran
pd: (xirnaa)
ps: adj-der
key: xiran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirsi_1
bw: Arabic
cf: makaraan, qardhaas
de: amulet, charm
hm: 1
initial: x
lx: xirsi
pd: (-ga)
ps: n1-m, n2a-m
key: xirsi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_2
de: one sixtieth (1/60)
hm: 2
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: num-m
key: xisbi_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah oo irmaan xiskin gaarsiin. la-mid: xigsimi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskimi
v. wait for the right time to milk an animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimi
(fal) sug inta uu neefku xigsin yeelanayo. Hasha xiskimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskimi
de: wait for the right time to milk an animal
initial: x
lx: xiskimi
pd: (xiskimiyey)
ps: v2a=tr
key: xiskimi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xukun_1
bw: Arabic
de: rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement
hm: 1
initial: x
lx: xukun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xukun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusli_1
a: xusul
de: measure by the arm from elbow to the tip of the finger
hm: 1
initial: x
lx: xusli
pd: (xusliyey)
ps: v2a=tr
key: xusli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkin_1
a: barshin
de: wooden neck-rest
hm: 1
lx: barkin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barkin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dindin_1
de: drip (from a container); seep, leak
hm: 1
lx: dindin
pd: (dindimay)
ps: v1=intr
key: dindin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finiin_1
cf: firdhaad
de: fragment, splinter
hm: 1
lx: finiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gingin_1
de: put in order, set right, improve
hm: 1
lx: gingin
pd: (gingimay)
ps: v1=
key: gingin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isdhin_1
de: decrease, diminish
hm: 1
lx: isdhin
pd: (isdhimay)
ps: v1=expr
key: isdhin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibsin_1
a: jebsin
de: part of the vertebral column
hm: 1
lx: jibsin
pd: (-ta Pl: jibsimo (/ha))
ps: n1-f, n2-f
key: jibsin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinjin_1
de: armlet, arm band
hm: 1
lx: jinjin
pd: (-ta Pl: jinjimo (/ha))
ps: n1-f
see: jijin
key: jinjin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiscin_2
de: give provisions for a journey
hm: 2
lx: jiscin
pd: (jiscimay)
ps: v1=
key: jiscin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kilkil_1
cf: cuddi, gilgil
de: throw s.t. hard (spear, etc.), launch
hm: 1
lx: kilkil
pd: (kilkilay)
ps: v1=tr
key: kilkil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kirkir_1
de: blunt edge; cut made with a blunt knife
hm: 1
lx: kirkir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kirkir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Muslin_1
bw: Arabic
de: Moslem, Muslim
hm: 1
lx: Muslin
pd: (-ka Pl: Muslimiin (ta))
ps: n8-m
key: Muslin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siniin_1
cf: sanin, sanuun, ur
de: unpleasant ~ musty smell (as of a refrigerator that has been turned off for a while)
hm: 1
initial: s
lx: siniin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: siniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
winiin_1
cf: finan
de: rash ~ small pimples on the scalp
hm: 1
initial: w
lx: winiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: winiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xajiin_1
de: stinging nettle (plant sp. that causes itching when touched)
hm: 1
initial: x
lx: xajiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-enum
key: xajiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidhan_1
de: shut, closed up; dressed, wearing clothes
hm: 1
initial: x
lx: xidhan
pd: (xidhnaa)
ps: adj-der
key: xidhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiltir_1
de: demotion
hm: 1
initial: x
lx: xiltir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xiltir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiniin_2
de: man ~ animal with one testicle
hm: 2
initial: x
lx: xiniin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xiniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriir_1
de: spine, backbone
hm: 1
initial: x
lx: xiriir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: gadoob, lafdhabar, lafduud
key: xiriir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirrib_1
de: corner of the eye; edge of the eyelid where ladies put eye makeup
hm: 1
initial: x
lx: xirrib
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: xirrib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_1
de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics
hm: 1
initial: x
lx: xisaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
xe: Can you give me the bill?
xv: Arabic
key: xisaab_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskimid
(Xiskimid-da)
Xiskin neef irmaani ku godlan karo gaarid, joogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimid
m.f.dh eeg xiskin². la-mid: xigsimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimid
-da: (magac, dhedig, keli) xig laga maalo oo caana ah yeelasho. Dh: xigsimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskimin
(Xiskimin-ta)
Xiskin u kadin, u sugid, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskimin
m.f.dh eeg xiskimi. la-mid: xigsimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskimin
-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu neefku xigsin yeelanayo sugid. Hasha xiskiminteeda sug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yiqiin_1
de: he knew
hm: 1
initial: y
lx: yiqiin
ps: v4d-3m-past
key: yiqiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirsixir_1
de: prayer for peace ~ protection (e.g., read verses from the Koran, recite magical formulas, etc.)
hm: 1
initial: x
lx: xirsixir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xirsixir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diillin_1
bw: diil
de: line, stripe
hm: 1
lx: diillin
pd: (-ta Pl: diillimo (/ha))
ps: n1-f
syn: xarriiq
key: diillin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karshin_1
de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked
hm: 1
lx: karshin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karshin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicitin_1
de: set out on a journey
hm: 1
lx: kicitin
pd: (kicitimay)
ps: v1=
key: kicitin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laashin_1
de: professional praise-singer; bard, poet
hm: 1
lx: laashin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: laashin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisaan_1
bw: Arabic
de: scales; weight; [ext.] balance
hm: 1
lx: miisaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: miisaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miskiinad
m.dh (-do, m.l) 1. Qof dumar ah oo aan hanti lahayn ama cayr ah; haweenay aan shiddo badnay. la-mid: maskiin², maskiinad, miskiin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miskiinad
f. n. poor woman, lady beggar; helpless female
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miskiinad
-da: (n) 1. poor woman or girl ~ maskiinad. 2. humble woman or girl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miskiinad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo deggen oon faradheeri iyo faduul midna lahayn. Deeqa naag dadka dhibta maahee waa miskiinad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miskiinad
a: maskiinad
de: poor woman, lady beggar; [ext.] helpless female
lx: miskiinad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: miskiinad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaasaan_1
cf: caato, weyd
de: weakness, emaciation; [atr.] skinny, emaciated
hm: 1
initial: x
lx: xaasaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m-abs
key: xaasaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xildiid
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: xildiid_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiskiisan
(Xiskiisan-ta)
Xigsiisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiskiisan
m.l la-mid: xigsiisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiskiisan
f. n. sister-bride
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiskiisan
-ka: (magac, lab, keli) xigsiin ah.
xiskiisan -ta: (magac, dhedig, keli) walaasheed lagu xigsiimay ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiskiisan
de: sister-bride
initial: x
lx: xiskiisan
pd: (-ta)
ps: n-f
see: xigsiisan
key: xiskiisan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Yaasiin_1
bw: Arabic
de: Yassin (chapter of the Koran)
hm: 1
initial: y
lx: Yaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: Yaasiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_1
bw: Arabic
de: poor people, beggars Sg: miskiin
hm: 1
lx: masaakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaakiin_1