xishoodsii

v. cause embarrassment to, try to make someone feel ashamed

de: cause embarrassment to, try to make s.o. feel ashamed

lx: ka xishoodsii

pd: (xishoodsiiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_xishoodsii

m.dh eeg biskoodsii.

(Xishood-ka)

Xil; sheex; sarriig.

m.f.l eeg xishoo.

m.f.l eeg xishoo.

vl. n. shyness, being timid, showing modesty

-ay / tay: (v) feel shy (fiil shaay); be nervous (neer-vas); be timid (bii timidh); be virtuous (bii veer-juwas)

xishood -ka: (n) shyness (shaay-nes); shying away; timidity (timi-diti)-, modesty (modhestiy, diffidence (di-fi-dhensi) ~ khashilaad, sheex

(fal) eeg xishoo.

xishood-ka: (magac, lab, keli) dhaqan wanaagsan oo qufku wixii fadeexad u keenaya oo dhan uu ka gaabsado. Dh: asturnaan, shiix. Li: xishood darro.

de: shyness, being timid, showing modesty

initial: x

lx: xishood

pd: (-ka)

ps: vn-m

syn: ilfashaq, sheex, yaxyax

key: xishood

حَجَلٍ، حَيَاء

-ga: (magac, lab, keli) xanuun ka bogsashadii. Haddeed wiilkii biskoodsi ayuu isku raacay biskoodsii: (fal) daawee cid bogsatay. Adaa nabarka ku jiidee iska biskoodsii.

v. suppose ~ think of something; make something go, let pass

de: suppose ~ think of s.t.; make s.t. go, let pass

lx: is moodsii

pd: (moodsiiyey)

ps: v2a=expr

key: is_moodsii

m.f.dh eeg ismoodsii. la-mid: is- moodsiis.

(magac, dhedig, keli) si u malayn ah isu tusid.

m.l la-mid: ismoodsiin.

-ka: (magac, lab, keli) wax aan la hubin, in uu sidaa yahay iska dhaadhicin.

respect.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: booti.

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.

(fal) labo dhinac talo dhex dhig si uut midba fikirkiisa uga dhiibto.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Weel buux-dhaafay si uusan u daadan wax qof ka cabsiin.

v. give someone his/her share of milk while milking

(fal) si hoobsi ah, caano u sii.

hoobsii: (fal) xagga hoose mari. Dharka laalaaban surwaalka hoobsii. Dh: hoosaysii. Li: sarraysii.

de: give s.o. his/her share of milk while milking

lx: hoobsii

nt: hoobsiis (ka) [vn-m]

pd: (hoobsiiyey)

ps: v2a=

key: hoobsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel dhaafsiin ama gudbisiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax meel dhaafsiin ama gudbisiin. m.f.dh, moodsiin.

(fal) cid sida saxda ah si aan ahayn inuu moodo sabab u noqo. In berri uu shaqaynayo moodsii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Naag xodxodasho. 2. Qof cayr ah kaalmo ka doonid.

v. put someone in charge, make someone responsible, 'put on the line'

(fal) xilo ka dhigo oo la gogol gal.

de: put s.o. in charge, make s.o. responsible, 'put on the line' (this may cause uneasiness or embarrassment if the person does not feel up to the task)

initial: x

lx: xiloodi

pd: (xiloodiyey)

ps: v2a=tr

syn: xilsaar

key: xiloodi

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid karti ay wax ku qabato u yeelid.

v.caus: give someone power ~ ability to do something; authorize

(fal) karsii; karti u yeel. Awoodsii ilmaha in uu daaradda ku ciyaari karo.

de: give s.o. power ~ ability to do s.t.; authorize

lx: awoodsii

pd: (awoodsiiyey)

ps: v2a=caus

key: awoodsii

-ga: (magac, lab, keli) marka qofku jawaab ka celin waayo dood dad ay wada lahaayeen.

f.g2 (socodsiiyay, socodsiisay) 1. Wax dhaqaajin. 2. La socodsii: wax xogtooda cid ogaysiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax dhaqaajin. 2. La s.: wax xogtooda cid ogaysiin. m.f.dh, socodsiin.

v.caus: cause to proceed; put something into

-yey I say: (v) 1. cause some one or something to move ~ dhaqaaji. 2. put into practice, put into operation; implement

(fal) dhaqaaji; wax socda ka dhig. Socodsii gaadhiga. Dh: dhaqaaji. Li: jooji.

de: cause to proceed; put s.t. into

initial: s

lx: socodsii

pd: (socodsiiyey)

ps: v2a=caus

key: socodsii

(Xiloodin-ta)

Xil saarid; ka xishoodsiin.

m.f.dh eeg xiloodi.

-ta: (magac, dhedig, keli) islaan ka dhigasho oo gogol iyo xilo ka dayasho.

xiloodin -ta: (magac, dhedig, keli) xilo ka dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) la gogolgal.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: geyoodsii.

v.caus: make someone face the consequences

a: geyoodsii

de: make s.o. face the consequences

lx: gayoodsii

pd: (gayoodsiiyey)

ps: v2a=caus

key: gayoodsii

f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: geyeysii.

v.caus: make someone face the result ~ take the consequences; constrain

(fal) cid kale, heer ama si aanay rabin gaadhsii. Dh: gayoodsii, gayaysii.

bw: gayoodsii

cf: gaarsii

de: make s.o. face the result ~ take the consequences; constrain

lx: geyoodsii

pd: (geyoodsiiyey)

ps: v2a=caus

key: geyoodsii

-da: (magac, dhedig, keli) ku talagal la'aan aan wax si cad loogu kalsoonyn heliddiisa oo shaki laga qabo. Yeeshoodli'i ayaan digtoonida u qaatay.

(fal) cid kale, dhaxan ku rid. Dh: dhaxamaysii.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax la garanyo is-illowsiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax la garanyo is-illowsiin. m.f.dh, ismoogeysiin.

v. inform, tell someone about

de: inform, tell s.o. about Lit: make s.o. follow

lx: la socodsii

pd: (socodsiiyey)

ps: v2a=expr

key: la_socodsii

v. pacify, quiet down; comfort, console; make peaceful ~ tranquil

de: pacify, quiet down; comfort, console; make peaceful ~ tranquil

initial: x

lx: xasilooneysii

nt: xasilooneysiin (ta) [vn-f]

pd: (xasilooneysiiyey)

ps: v2a=tr

key: xasilooneysii

(adj) shy (shaay); modest (mo-dhest); demure (dim-yuur); reserved in manner or behavior ~ af-gaaban

(adj) shameless (sheeym-les); immodest (jm-mo-dhesiy impudent (impiye-dhant)-, brazen (bareey-zen) ~ edeb daran; aan qajilayn