xishood-ka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xishood-ka
respect.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceesid
-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka xishood; ka sarriigasho. Dh: xurmayn, weyneyn.
ceesid -da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid kaa itaal nagan, u tudhid; u naxariisasho. ceesitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg ceesid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xishood
(Xishood-ka)
Xil; sheex; sarriig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xishood
m.f.l eeg xishoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xishood
m.f.l eeg xishoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xishood
vl. n. shyness, being timid, showing modesty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xishood
-ay / tay: (v) feel shy (fiil shaay); be nervous (neer-vas); be timid (bii timidh); be virtuous (bii veer-juwas)
xishood -ka: (n) shyness (shaay-nes); shying away; timidity (timi-diti)-, modesty (modhestiy, diffidence (di-fi-dhensi) ~ khashilaad, sheex
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xishood
(fal) eeg xishoo.
xishood-ka: (magac, lab, keli) dhaqan wanaagsan oo qufku wixii fadeexad u keenaya oo dhan uu ka gaabsado. Dh: asturnaan, shiix. Li: xishood darro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xishood
de: shyness, being timid, showing modesty
initial: x
lx: xishood
pd: (-ka)
ps: vn-m
syn: ilfashaq, sheex, yaxyax
key: xishood
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xishood
حَجَلٍ، حَيَاء
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xishoodsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg xishoodsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xishoodsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka x.: cid xishood gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xishoodsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka x.: cid xishood gelin. m.f.dh, xishoodsiin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xidhiidh-ka
relations, rapports.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xishoodsiin
m.f.dh eeg xishoodsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xishoodsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid ka xishoodsiin. Gabadha xishoodsiinta ka daa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xishood badan
(adj) shy (shaay); modest (mo-dhest); demure (dim-yuur); reserved in manner or behavior ~ af-gaaban
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xishood daran
(adj) shameless (sheeym-les); immodest (jm-mo-dhesiy impudent (impiye-dhant)-, brazen (bareey-zen) ~ edeb daran; aan qajilayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shooda
de: their
lx: -shooda
ps: pro-det-3pl
xe: their sister
xv: =-tooda
key: -shooda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dishood
-ka: (magac, lab, keli) wax aad u baahan tahay, ugaadhsasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hoor-ka
larmes.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hoos-ka
ombre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soon-ka
fête, ramadan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ishin-ka
bétail.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xasad-ka
jalousie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xilkoo-da
responsabilité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xidhmoo-da
parc.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xasharaad-ka
insectes.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka xishoodsii
v. cause embarrassment to, try to make someone feel ashamed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_xishoodsii
de: cause embarrassment to, try to make s.o. feel ashamed
lx: ka xishoodsii
pd: (xishoodsiiyey)
ps: v2a=expr
key: ka_xishoodsii