Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n., [compound] accountant, bookkeeper

waa la naqliyay ✓

-xisaabhayaha: (n) bookkeeper (buuk-kiiper), treasurer (taree-sha-rer) ~ xisaabiye

waa la naqliyay ✓

1

Computista

2

Book keeper

waa la naqliyay ✓

1

a: xisaabiye

2

de: accountant, bookkeeper

3

initial: x

4

lx: xisaabhaye

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-cmp

7

key: xisaabhaye

waa la naqliyay ✓

vl. n. bookkeeping, accounting

waa la naqliyay ✓

1

de: bookkeeping, accounting

2

initial: x

3

lx: xisaabhayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: xisaabhayn

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof maamula lacag hay'ad dawladeed, shirkadeed, wakaaladeed ama mashruuc.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof maamula lacag hay'ad dawladeed, shirkadeed, wakaaladeed ama mashruuc.

waa la naqliyay ✓

m. n. accountant

waa la naqliyay ✓

-xisaabiyaha / xisaabisada: (n) 1. accountant (a-kaawn-tent); audit (oodit); certified public accountant (C.P.A.) 2. calculator (kal-ki-leeyter) ~ kaalkuleeytar

waa la naqliyay ✓

1

Contabile

2

Accountant

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay tirinta dakhliga iyo kharashka iyo socsocdka lacagaha ay meeli leedahay.

2

xisaabiye -ha: (magac, lab, keli) qof masuul ah oo u xilsaaran xisaabaadka iyo ka warhaynta hantida ay jiho leedahay: Dh: koontaabul.

waa la naqliyay ✓

1

de: accountant

2

initial: x

3

lx: xisaabiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: xisaabiye

waa la naqliyay ✓

1

Contabile

2

Accountant

waa la naqliyay ✓

(n) savings account (seeyv-ing akaawnt)

waa la naqliyay ✓

Tirsan (ama xisaabsan).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. la-mid: xisaabsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xisaabay ahaansho. m.f.dh, xisaabnaan. la-mid: xisaabsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] added up, calculated

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la xisaabiyey oo xisaabteeda la xidhay ah. Dh: xisaabsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: added up, calculated

2

initial: x

3

lx: xisaaban

4

pd: (xisaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xisaaban

waa la naqliyay ✓

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

waa la naqliyay ✓

m. n. accounting, bookkeeping

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) accounting (a-kaawnt-ing); accountancy (a-kaawn-tensi); bookkeeping (buuk-kiiping)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilmiga lagu garto badida yarida hoos u dhac kor u kaca iyo xidhiidhka walaxaha iyo wixii la mid ah. Dh: xisaab.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: accounting, bookkeeping

3

initial: x

4

lx: xisaabaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: xisaabaad

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] mathematical calculation

waa la naqliyay ✓

1

de: mathematical calculation

2

initial: x

3

lx: xisaabfal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xisaabfal

waa la naqliyay ✓

Tirsan (ama xisaaban).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xisaaban.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] calculated, added up

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) 1. responsible (rispoon sibal) for; assigned (asaaynidh) to ~ qaabbilsan. 2. calculated (kal-kileeytidh); computed (kom-piyuutidh); figured (figeridh); reckoned

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la tiriyay oo inta uu yahay la xisaabiyay ah. Dh: tirsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: xisaaban

2

de: calculated, added up

3

initial: x

4

lx: xisaabsan

5

pd: (xisaabsanaa)

6

ps: adj-der

7

key: xisaabsan

waa la naqliyay ✓

1

xisaabtan¹: m.l la-mid: xisaabtamid.

2

xisaabtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid. m.f.dh, xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

v. calculate, make an accounting

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. the act of settling an account; account settlement. 2. settled decision; reasoned judgment.

2

xisaabtan: -xisaabtamay / xisaabtantay: (v) figure out rationally; make a rational decision

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xisaabso oo hayntaada xog egaal u ahaw; xisaabtaada ogow. Walaal xisaabtan co israafka jooji.

2

xisaabtan -ka: (magac, lab, keli) is weydiinta laba qof iyo wax ka badani iswediiyaan xisaab ka dhaxaysay. Dh: isxisaabin.

waa la naqliyay ✓

1

de: calculate, make an accounting

2

initial: x

3

lx: xisaabtan

4

pd: (xisaabtamay)

5

ps: v1=intr

6

key: xisaabtan

waa la naqliyay ✓

1

(Xisaabnaan-ta)

2

Wax xisaabsan ahaan; tirsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xisaaban. la-mid: xisaabnaansho, xisaabsanaan, xisaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being calculated ~ added up

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xisaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being calculated ~ added up

2

initial: x

3

lx: xisaabnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xisaabnaan

waa la naqliyay ✓

-ha / xisaab hubiso -da: (n) auditor (ooditer) ~ hanti-dhowr

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, ml/dh) Qof wax diiwaaniya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, ml/dh) Qof wax diiwaaniya.

waa la naqliyay ✓

-diiwaanhayaha: (n) registrar (rejis-tarar); record clerk; bookkeeper (buuk-kiiper)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidda haysa diiwaanka. Dh: diwaanhaye.

waa la naqliyay ✓

(n) checking account (jeking akaawnt)

waa la naqliyay ✓

1

Correntista, titolare

2

Holder of current account

3

Waa qofka xisaab Banki ku leh, ama ay magaciisa ku qoran tahay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsasho co xisaabta xoolo kuu gaar ah garasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xisaabtan². la-mid: xisaabtan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is xisaabin oo ninba tirada uu hayo iyo halka uu wax mariyay is weydiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhammaan wada gaadhid

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof saaxiibbadii xaabista maqaaxiyaha iyo suuga bara oo u hoggaamiya.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaabee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo soo gurasho; soo gurashoda xaabada. Dh: qoryayn, xaabays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo gurasho. Meel magaalo ka fog ayaa xaabays lagu yagaan. Dh: qoryays, xaabays.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xisaab².

waa la naqliyay ✓

Calculate, Compute

waa la naqliyay ✓

v. calculate, figure, count, account; consider, take into account

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) calculate (kal-kileeyt)-, compute (kom-piyuutf figure (figerf reckon ~ xisaab

waa la naqliyay ✓

(fal) la xisaabtan.

waa la naqliyay ✓

1

de: calculate, figure, count, account; consider, take into account

2

initial: x

3

lx: xisaabi

4

pd: (xisaabiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: xisaabi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) Wax tirsasho. la-mid: xisaabso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) Wax tirsasho. m.f.dh, xisaabasho. la-mid: xisaabso.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ad leedahay tirso oo dakhliga iyo kharashka kala garo. Waxaaga xisaabso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Col.

waa la naqliyay ✓

f. n. band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dad dibedda wareega oo ku nool boob iyo dhac; mooryaan: burcad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

3

lx: cisaabad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cisaabad

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof loo xilsaaray inuu ilaaliyo guri, xafiis iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n. clock, watch; hour; sentry

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m sentry

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) watchman (waaj meen)-, guard (gaardh)-, sentry (sentari)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof meel ama hanti ilaaliya oo daranyada ka dhaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: clock, watch; hour; sentry

2

lx: gaarhaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gaarhaye

waa la naqliyay ✓

nickname-m he who gathers together ~ up for oneself or gathers things together. Lit: stronger; powerful. Syn: Xaabsey

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil xoog wax ku qaata.

waa la naqliyay ✓

(fal) kaftan dacaayad ah ku dheh. Xifaalay waa saaxiibkaaye. Dh: xifaalee, dacaayadee.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab keli) xijaab xidhasho.

2

xijaabad -ka: (magac, lab, keli) dhimashada qof culimo ah. Dh: dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Xijaab loo yeelay; la dhawray; la qariyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xijaabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xijaabay ahaansho. m.f.dh, xijaabnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] veiled, covered; hidden; protected

waa la naqliyay ✓

-xijaabnaa / xijaabnayd: (adj) veiled (veelidh)-, protected (poro-tektidh)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) xijaab huwan oo asturan.

2

xijaaban: (tilmaame) la qariyay oo xijaab lagu xidhay ah. Dh: dhawran, qarsan.

3

xijaaban: (tilmaame) aasan oo ku dhintay ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: veiled, covered; hidden; protected

2

initial: x

3

lx: xijaaban

4

pd: (xijaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xijaaban

waa la naqliyay ✓

1

de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xisaab

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

xe: Can you give me the bill?

8

xv: Arabic

9

key: xisaab_1

waa la naqliyay ✓

1

de: add up, reckon, calculate

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xisaab

5

pd: (xisaabay)

6

ps: v1=tr

7

key: xisaab_2

waa la naqliyay ✓

1

(Xisaabid-da)

2

Tirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xisaab². la-mid: xisaabin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shay inta uu tira ahaan yahay iyo inta ku biirtay ama ka go'day tirin oo xaddidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabid.

waa la naqliyay ✓

Calculation

waa la naqliyay ✓