Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

Contabilità accurata

2

Accurate account

waa la naqliyay ✓

Pure mathematics

waa la naqliyay ✓

Tirsan (ama xisaaban).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xisaaban.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] calculated, added up

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) 1. responsible (rispoon sibal) for; assigned (asaaynidh) to ~ qaabbilsan. 2. calculated (kal-kileeytidh); computed (kom-piyuutidh); figured (figeridh); reckoned

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la tiriyay oo inta uu yahay la xisaabiyay ah. Dh: tirsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: xisaaban

2

de: calculated, added up

3

initial: x

4

lx: xisaabsan

5

pd: (xisaabsanaa)

6

ps: adj-der

7

key: xisaabsan

waa la naqliyay ✓

n. phr. formula {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) audit (podhit)

waa la naqliyay ✓

1

Estratto conto

2

Abstract account

waa la naqliyay ✓

1

Ragioniere

2

Accountant

waa la naqliyay ✓

1

xisaabtan¹: m.l la-mid: xisaabtamid.

2

xisaabtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid. m.f.dh, xisaabtamid.

waa la naqliyay ✓

v. calculate, make an accounting

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. the act of settling an account; account settlement. 2. settled decision; reasoned judgment.

2

xisaabtan: -xisaabtamay / xisaabtantay: (v) figure out rationally; make a rational decision

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xisaabso oo hayntaada xog egaal u ahaw; xisaabtaada ogow. Walaal xisaabtan co israafka jooji.

2

xisaabtan -ka: (magac, lab, keli) is weydiinta laba qof iyo wax ka badani iswediiyaan xisaab ka dhaxaysay. Dh: isxisaabin.

waa la naqliyay ✓

1

de: calculate, make an accounting

2

initial: x

3

lx: xisaabtan

4

pd: (xisaabtamay)

5

ps: v1=intr

6

key: xisaabtan

waa la naqliyay ✓

1

de: formula {mathematics}

2

lx: qaab sugan

3

ps: np

4

key: qaab_sugan

waa la naqliyay ✓

1

(Xisaabnaan-ta)

2

Wax xisaabsan ahaan; tirsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xisaaban. la-mid: xisaabnaansho, xisaabsanaan, xisaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being calculated ~ added up

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xisaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being calculated ~ added up

2

initial: x

3

lx: xisaabnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xisaabnaan

waa la naqliyay ✓

Absolute magnitude

waa la naqliyay ✓

1

Testo autentico

2

Authentic text

waa la naqliyay ✓

1

Rimborso

2

Refund

waa la naqliyay ✓

Mathematics, pure

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tirsan oo inta uu yahay la garanayo ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ha / xisaab hubiso -da: (n) auditor (ooditer) ~ hanti-dhowr

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) hooked or hanged together

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la tijaabiyey.

waa la naqliyay ✓

calcul, mathématiques.

waa la naqliyay ✓

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

waa la naqliyay ✓

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

waa la naqliyay ✓

m. n. accounting, bookkeeping

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) accounting (a-kaawnt-ing); accountancy (a-kaawn-tensi); bookkeeping (buuk-kiiping)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilmiga lagu garto badida yarida hoos u dhac kor u kaca iyo xidhiidhka walaxaha iyo wixii la mid ah. Dh: xisaab.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: accounting, bookkeeping

3

initial: x

4

lx: xisaabaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: xisaabaad

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] mathematical calculation

waa la naqliyay ✓

1

de: mathematical calculation

2

initial: x

3

lx: xisaabfal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xisaabfal

waa la naqliyay ✓

Calculator

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qisaasan. la-mid: qisaasnaansho.

waa la naqliyay ✓

Number, absolute

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xijaaban. la-mid: xijaabnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) asturnaan co dhar xijaab xidhnaan, gabadh xijaaban ahaan.

2

xijaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhinsanaan oo wax la aasay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xisaabo. la-mid: xisaabsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsasho oo inta uu yahay tirakoobasho. Dh: xisaabsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bookkeeping, accounting

waa la naqliyay ✓

1

de: bookkeeping, accounting

2

initial: x

3

lx: xisaabhayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: xisaabhayn

waa la naqliyay ✓

Absolute Expansion

waa la naqliyay ✓

Digits, significant

waa la naqliyay ✓

Value, absolute

waa la naqliyay ✓

(n) checking account (jeking akaawnt)

waa la naqliyay ✓

(n) savings account (seeyv-ing akaawnt)

waa la naqliyay ✓

1

Correntista, titolare

2

Holder of current account

3

Waa qofka xisaab Banki ku leh, ama ay magaciisa ku qoran tahay.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] reimbursement; giving a full account, return

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) statement of account; balance sheet, debit and credit

waa la naqliyay ✓

1

de: reimbursement; giving a full account, return (e.g., a statement of expenditure as calculated against the original budget)

2

initial: x

3

lx: xisaabcelin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: xisaabcelin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xisaabasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsasho co xisaabta xoolo kuu gaar ah garasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] balancing an account

waa la naqliyay ✓

1

de: balancing an account

2

initial: x

3

lx: xisaabsimid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f-cmp

6

key: xisaabsimid

waa la naqliyay ✓

1

Conto

2

Account

waa la naqliyay ✓

-xisaab fallada: (n) [Mathematics] arithmetic (a-rith-mi-tik). Ex: sida, ku darta, ka jarta, isku dhufashada iyo u qaybinta; such as addition, subtraction, multiplication, and division

waa la naqliyay ✓

Absolute permitivity

waa la naqliyay ✓

1

Accreditare

2

To credit

waa la naqliyay ✓

1

Addebitare

2

To debit

waa la naqliyay ✓

Lugaha sugan sida kuwa shilaldhuumoodka.

waa la naqliyay ✓

1

Anticipazione

2

Advance account

waa la naqliyay ✓

1

Storno

2

Diversion of funds

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof labo dhinac oo xisaab ama maamul ka dhexeeyo midkood u wakil ah oo kan kale xisaabaadka la ogaada.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xisaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xisaabsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

xisaab sugan