ereyga

xirsixir_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsixir_2

DHAN
1

de: pray for peace and protection

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xirsixir

5

pd: (xirsixiray)

6

ps: v1=cmp

7

key: xirsixir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsixir_1

DHAFAN
1

de: prayer for peace ~ protection (e.g., read verses from the Koran, recite magical formulas, etc.)

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xirsixir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-cmp

7

key: xirsixir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriir_2

DHAFAN
1

de: relation, relationship, connection; relations; continuity; [ext.] federation

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xiriir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: xiriir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xirsixir

DHAFAN
1

(Xirsixir-ka)

2

Quraan ama duco loola jeedo in wax lagu badbaadiyo; nabaaddiinaxir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirsixir

DHAFAN
1

xirsixir¹: m.l la-mid: xirsixirid.

2

xirsixir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si ay wax u badbaadaan quraan akhriyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xirsixir

DHAFAN

f.mg1 (-ray, -rtay) Si ay wax u badbaadaan quraan akhriyid. m.f.dh, xirsixirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xirsixir

DHAFAN
1

m. n., [compound] prayer for peace ~ protection

2

xirsixir v., [compound] pray for peace and protection

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xirsixir

DHAFAN

-ay / tay: (v) protect from evil by reading the holy Koran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirsixir

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qardhaas wadaaddadu u goraan qof buka. Dh: xirsixidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirsixiran

DHAFAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax xirsixir loo akhriyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xirsixiran

DHAFAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax xirsixir loo akhriyey ahaansho. m.f.dh, xirsixirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xirsixiran

DHAFAN

der. [adjective] protected from nocturnal dangers

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirsixiran

DHAFAN

(tilmaame) qur'aan iyo duce balaya xijaab ah loo akhriyay oo xirsixidh leo sameeyey ah. Beerku wuu xirixidhan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsixiran

DHAFAN
1

de: protected from nocturnal dangers

2

initial: x

3

lx: xirsixiran

4

pd: (xirsixirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xirsixiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xirsixirid

DHAFAN
1

(Xirsixirid-da)

2

Xirsixir akhriyid; nabaaddiinaxirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirsixirid

DHAFAN

m.f.dh eeg xirsixir². la-mid: xirsixir¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirsixirid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) xirixidh u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sixir_2

DHAFANDHAAF
1

de: bewitch; hypnotize; perform magic

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sixir

5

pd: (sixray)

6

ps: v1=tr

7

key: sixir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Xirsi_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Hersi

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: Xirsi

6

ps: name-m

7

key: Xirsi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriir_2

DHAFANDHAAF
1

de: molecule

2

hm: 2

3

lx: jiriir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

syn: molikiyuul

7

key: jiriir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirsii_2

DHAFANDHAAF
1

cf: jirso

2

de: shelter ~ protect from rain

3

hm: 2

4

lx: jirsii

5

pd: (jirsiiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: jirsii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: milk diluted with water, milk and water mixed together

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xariir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-mass

7

key: xariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriir_1

DHAFANDHAAF
1

de: spine, backbone

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xiriir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: gadoob, lafdhabar, lafduud

8

key: xiriir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirsixirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xirsixiran. la-mid: xirsixirnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirsixirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aansaar iyo xirsixidh lahaan. Dh: xirsixihnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirsixidhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qu'aan saar guri cusub oo la degay loo akhriyo si looga badbaado dhibaato timaad. Dh: xirsixir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dirir_2

DHAFANDHAAF
1

de: fight, quarrel, contend

2

hm: 2

3

lx: dirir

4

pd: (diriray)

5

ps: v1=intr

6

key: dirir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mirir_2

DHAFANDHAAF
1

a: miridh

2

de: rust, oxidize, become ~ get rusty

3

hm: 2

4

lx: mirir

5

pd: (miriray)

6

ps: v1=inch

7

key: mirir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sibir_2

DHAFANDHAAF
1

de: cement; mortar (for bricks)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sibir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

see: sibidh

8

key: sibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirir_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ get strangled

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sirir

5

pd: (siriray)

6

ps: v1=inch

7

key: sirir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sixir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: fal, falfal, saaxir

3

de: magic, sorcery, spell

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: sixir

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m

9

key: sixir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiriiri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin. m.f.dh, xiriirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiriiri

DHAFANDHAAF

v. connect in a series, link together, make contact

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xiriiri

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) link (lingk)-, establish a connection; contact (koon-takt), tie together; bring into relation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriiri

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid ka war hay oo la xidhiidh. Qaraabada xiriiri. Dh: xiriiri. Li: goo.

2

xiriiri: (fal) isku aaddi oo xiriir ka dhig. Xiriiri awrta. Dh: xidhiidhi.

3

xiriiri: (fal) laf jajabkeeda isku habee oo kab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriiri

DHAFANDHAAF
1

de: connect in a series, link together, make contact

2

initial: x

3

lx: xiriiri

4

pd: (xiriiriyay)

5

ps: v2a=tr

6

key: xiriiri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirsi_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: makaraan, qardhaas

3

de: amulet, charm

4

hm: 1

5

initial: x

6

lx: xirsi

7

pd: (-ga)

8

ps: n1-m, n2a-m

9

key: xirsi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xirxiro

DHAFANDHAAF

v. pack (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirxiro

DHAFANDHAAF
1

de: pack (up)

2

initial: x

3

lx: xirxiro

4

pd: (xirxirtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: xirxiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xisbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: one sixtieth (1/60)

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xisbi

5

pd: (-ga)

6

ps: num-m

7

key: xisbi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firfir_2

DHAFANDHAAF
1

de: turn into drops, (milk) produce drops of ghee

2

hm: 2

3

lx: firfir

4

pd: (firfiray)

5

ps: v1=pl

6

key: firfir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: trembling, quaking; [fig.] pulse

2

hm: 2

3

lx: gariir

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geriir_2

DHAFANDHAAF
1

de: bird sp.

2

hm: 2

3

lx: geriir

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: geriir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiciir_2

DHAFANDHAAF
1

cf: ceeb, bayuur

2

de: disgrace, shame, embarrassment

3

hm: 2

4

lx: jiciir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: jiciir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiriir_1

DHAFANDHAAF
1

a: jariir

2

de: granule; powder

3

hm: 1

4

lx: jiriir

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-col

7

key: jiriir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirjir_2

DHAFANDHAAF
1

de: blunt edge of a knife

2

hm: 2

3

lx: jirjir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jirjir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jirsii_1

DHAFANDHAAF
1

de: give existence to, cause to exist

2

hm: 1

3

lx: jirsii

4

pd: (jirsiiyey)

5

ps: v2a=caus

6

key: jirsii_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kirkir_2

DHAFANDHAAF
1

de: cut with a blunt knife, slash

2

hm: 2

3

lx: kirkir

4

pd: (kirkiray)

5

ps: v1=

6

key: kirkir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: bottom of a vessel

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sariir

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: sariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siqiir_2

DHAFANDHAAF
1

a: saqiir

2

de: die in infancy ~ childhood

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: siqiir

6

pd: (siqiiray)

7

ps: v1=intr

8

key: siqiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wasiir_2

DHAFANDHAAF
1

cf: isir, sullan, walcan, waraso

2

de: children; descendants

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: wasiir

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f-col

8

key: wasiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wirwir_2

DHAFANDHAAF
1

de: shine, twinkle, flash See also: welwel

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wirwir

5

pd: (wirwiray)

6

ps: v1=intr

7

key: wirwir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: silk (cloth ~ fabric)

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xariir

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-mass

8

syn: laas

9

key: xariir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariir_3

DHAFANDHAAF
1

de: dilute milk with water, put (a lot of) water into milk

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xariir

5

pd: (xariiray)

6

ps: v1=tr

7

key: xariir_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariir_4

DHAFANDHAAF
1

de: method of doctoring diseases of the eye by bleeding

2

hm: 4

3

initial: x

4

lx: xariir

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: xariir_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariir_5

DHAFANDHAAF
1

de: bleed, doctor an eye disease by bleeding

2

hm: 5

3

initial: x

4

lx: xariir

5

pd: (xariiray)

6

ps: v1=

7

key: xariir_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiltir_2

DHAFANDHAAF
1

de: take s.o.'s responsibility away; remove s.t. from one's past

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xiltir

5

pd: (xiltiray)

6

ps: v1=tr

7

key: xiltir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiniin_2

DHAFANDHAAF
1

de: man ~ animal with one testicle

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xiniin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: xiniin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiriirid

DHAFANDHAAF
1

(Xiriirid-da)

2

Wax isku xiriirsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriirid

DHAFANDHAAF

m.dh eeg xiriir². la-mid: xąriirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xiriir isku xiga noqosho.

2

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) cid xiriir la yeelasho. Dh: xidhiidhid.

3

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) laf jaban ladnaan oo wax isku toostay oo soo kabmaysa haan. Dh: xidhiidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiriirin

DHAFANDHAAF
1

(Xiriirin-ta)

2

1. Midba midka ka horreeya ku xirid, ku dabid; tixid.

3

2. (dad) waxtarid; dhaqaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xiriiri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xiriirjoogto ah la yeelasho, cilaaqo wanaagsan la samayn. Xiriirinta garaabadu waa sharci. Dh: xidhiidhin.

2

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) isku aaddin co is daba joojin. Xiriirinta awrta waan agaan.

3

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) cilango wanaagsan la samayn. Dh: xidhiidhin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriiris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xiriirin.

2

xiriiris-ta: (magac, dhedig, keli) soo kabasho oo laf xidhiidhay noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiriirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiriirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiriirso

DHAFANDHAAF

v. line something up for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiriirso

DHAFANDHAAF

(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiriirso

DHAFANDHAAF
1

de: line s.t. up for oneself

2

initial: x

3

lx: xiriirso

4

pd: (xiriirsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: xiriirso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirixidh

DHAFANDHAAF
1

a) xirsixidh u samee.

2

xirixidh-ka: (magac, lab, keli) qur'an ama duco kale oo la akhriyo si shar oo dhan looga gashaanto. Dh: nabaadiinaxidh, xirixidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirrib_2

DHAFANDHAAF
1

cf: diil, dhagar, tab, timil

2

de: skill, cunning, intelligence

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xirrib

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: xirrib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirsifur

DHAFANDHAAF

m.l (-ryo, m.dh) X. ah: waxa loo sadqeeyo qof sixir lagu sameeyey ama jirro darani hayso, si uu uga badbaado halista.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xirsifur

DHAFANDHAAF

m.l (-ryo, m.dh) X. ah: waxa loo sadqeeyo qof sixir lagu sameeyey ama jirro darani hayso, si uu uga badbaado halista.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xirxiran

DHAFANDHAAF

La xirxiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xirxiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Cid wax safar u diyaar ah ahaansho. 2. Qof aan furfurnayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xirxiran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Cid wax safar u diyaar ah ahaansho. 2. Qof aan furfurnayn ahaansho. m.f.dh, xirxirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xirxiran

DHAFANDHAAF

adj., pl. fastened repeatedly, tied in several places

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirxiran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) la xidhidhay ah. Dh: xinxiran.

2

xirxiran: (tilmaame) meelo badan ka xidhan ah; mid in ka badan oo xidhan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirxiran

DHAFANDHAAF
1

de: fastened repeatedly, tied in several places

2

initial: x

3

lx: xirxiran

4

pd: (xirxirnaa)

5

ps: adj-pl

6

key: xirxiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xirxirid

DHAFANDHAAF
1

(Xirxirid-da)

2

Meelo badan ka xirid; dhawr jeer xirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirxirid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) in marka badan xidhid. Dh: xidhxidhid.

2

xirxirid-da: (magac, dhedig, keli) caddibidoo qof baahan waxuu mucuurto u qabay ku kadeedid.

3

xirxirid -da: (magac, dhedig, keli) in mar ka badan xirid.

4

xirxirid -da: (magac, dhedig, keli) qof baahan meermeerin oo caddibid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xirxiris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xirxirid.

2

xirxiris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg xidhxidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiskin_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ready to be milked again

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xiskin

5

pd: (xiskimay)

6

ps: v1=intr

7

xe: Its time to milk the camel.

8

xv: Geeli waa xiskimay.

9

key: xiskin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriiri_2

DHAFANDHAAF
1

a: cidhiidhi

2

de: crowd s.t. ~ s.o.

3

hm: 2

4

lx: ciriiri

5

pd: (ciriiriyey)

6

ps: v2a=

7

key: ciriiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garxiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: razor; any equipment for shaving one's beard

2

hm: 2

3

lx: garxiir

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-cmp

6

key: garxiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

geesxir_2

DHAFANDHAAF
1

de: wife who does not live with her husband

2

hm: 2

3

lx: geesxir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-cmp

6

key: geesxir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiriiri_2

DHAFANDHAAF
1

de: spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

2

hm: 2

3

lx: kiriiri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: kiriiri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacsiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: fine, punish, inflict a penalty on s.o.

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tacsiir

5

pd: (tacsiiray)

6

ps: v1=tr

7

key: tacsiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tafsiir_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: macnee; tarjun

3

de: explain, elucidate

4

hm: 2

5

initial: t

6

lx: tafsiir

7

pd: (tafsiiray)

8

ps: v1=tr

9

key: tafsiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xantiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: become poor, go broke, become bankrupt

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xantiir

5

pd: (xantiiray)

6

ps: v1=inch

7

key: xantiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariiro_2

DHAFANDHAAF
1

de: bleed, doctor one's own eye disease by bleeding

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xariiro

5

pd: (xariirtay)

6

ps: v3b=tr

7

key: xariiro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarriiq_2

DHAFANDHAAF
1

de: draw a line, trace lines; underline

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xarriiq

5

pd: (xarriiqay)

6

ps: v1=tr

7

key: xarriiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xildiid_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: juice ~ gum of a certain plant, used medicinally

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xildiid

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f-mass

8

key: xildiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciirciir_2

DHAFANDHAAF
1

de: pitch, toss (of a ship); stagger, reel (of a person); vacillate (of prices); decrease, diminish

2

hm: 2

3

lx: ciirciir

4

pd: (ciirciiray)

5

ps: v1=intr

6

key: ciirciir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diirdiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: caterpillar, grub, worm

2

hm: 2

3

lx: diirdiir

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: diirdiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jilibxir_2

DHAFANDHAAF
1

de: animal separated from the flock and kept near the house (in order to supply milk)

2

hm: 2

3

lx: jilibxir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jilibxir_2

waa la naqliyay ✓