xiriirsani

m.f.dh eeg xiriirsan. la-mid: xiriirsanaansho.

-ta: (n) continuation (kon-tini-weey-shin); sequence (siik-wans); continuity (kon-to-nuwati) ~ si xiriir ah u socod

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiriirsan ahaan. Dh: xidhiidhsanaan.

m.f.dh eeg xiriirso.

-da: (magac, dhedig, keli) si xiriir ah oo is dabasocod ah wax u wadasho.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad xiriir wanaagsan la yeelasho. 2. Awr iyo wixi lamida isku daba xirid. 3. Dad, hawl iyo wixi lamida xiriir ka dhexeysiin. m.f.dh, xiriirin.

v. connect in a series, link together, make contact

-yey / say: (v) link (lingk)-, establish a connection; contact (koon-takt), tie together; bring into relation

(fal) cid ka war hay oo la xidhiidh. Qaraabada xiriiri. Dh: xiriiri. Li: goo.

xiriiri: (fal) isku aaddi oo xiriir ka dhig. Xiriiri awrta. Dh: xidhiidhi.

xiriiri: (fal) laf jajabkeeda isku habee oo kab.

de: connect in a series, link together, make contact

initial: x

lx: xiriiri

pd: (xiriiriyay)

ps: v2a=tr

key: xiriiri

Dagaal dhex yaal; col ah; isneceb; colloobey.

f.mg4 (-naa, -nayd) La d.: qof, qof kale la dagaalay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) La d.: qof, qof kale la dagaalay ahaansho. m.f.dh, dirirsanaan.

der. [adjective] fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement

-aa I aayeen: (adj) hostile (hoos-taiy, hating (heeyting); set against, opposing; antagonistic. Ex: ciidamo dirirsan; hostile forces',

(tilmaame) dad dagaalsan oo colaadi dhextaal. Laba ciidan oo dirirsan lama dhex dego. Dh: dagaalsan.

de: fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement

lx: dirirsan

pd: (dirirsanaa)

ps: adj-der

key: dirirsan

Wax la kala firdhiyey ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. la-mid: firdhisan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wada jirey oo kala yaacay ahaansho. m.f.dh, firirsanaan. la-mid: firdhisan.

der. [adjective] scattered, dispersed, spread out ~ about

(tilmaame) wax kala baahsan.

a: firdhisan

de: scattered, dispersed, spread out ~ about

lx: firirsan

pd: (firirsanaa)

ps: adj-der

key: firirsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho. m.f.dh, mirirsanaan.

der. [adjective] rusted, oxidized

-mirirsanaa: (adj) corroded (korowdhidh); rusted (raastidh)

de: rusted, oxidized

lx: mirirsan

pd: (mirirsanaa)

ps: adj-der

key: mirirsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la siririyey ahaansho.

(tilmaame) cunaha oo laqabtay dartiis la miyir beelid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiirsanaanshoha.

(Xiriirin-ta)

1. Midba midka ka horreeya ku xirid, ku dabid; tixid.

2. (dad) waxtarid; dhaqaalayn.

m.f.dh eeg xiriiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiriirjoogto ah la yeelasho, cilaaqo wanaagsan la samayn. Xiriirinta garaabadu waa sharci. Dh: xidhiidhin.

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) isku aaddin co is daba joojin. Xiriirinta awrta waan agaan.

xiriirin -ta: (magac, dhedig, keli) cilango wanaagsan la samayn. Dh: xidhiidhin.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.

v. line something up for oneself

(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.

de: line s.t. up for oneself

initial: x

lx: xiriirso

pd: (xiriirsaday)

ps: v3a=tr

key: xiriirso

La xirxiray.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Cid wax safar u diyaar ah ahaansho. 2. Qof aan furfurnayn ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Cid wax safar u diyaar ah ahaansho. 2. Qof aan furfurnayn ahaansho. m.f.dh, xirxirnaan.

adj., pl. fastened repeatedly, tied in several places

(tilmaame) la xidhidhay ah. Dh: xinxiran.

xirxiran: (tilmaame) meelo badan ka xidhan ah; mid in ka badan oo xidhan ah.

de: fastened repeatedly, tied in several places

initial: x

lx: xirxiran

pd: (xirxirnaa)

ps: adj-pl

key: xirxiran

-da: (magac, dhedig, keli) eeg firiqsanaan.

(adj) in series; serial (sii-ri-yaal); continuous (kontiini-yuwas); successive (sek-see-siv); straight (istareeyt); linear (liiniyer) ~ xiriisan, musalsal ah, taxane ah, socda

m. n., [compound] rapprochement

de: rapprochement

initial: x

lx: xiriirnaq

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: xiriirnaq

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dadka ka go'an oo aamusan oon la fahmin ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) aad u dhuubni oo xiidxiid ahaan. Miliilsani la caafimaad qabaa ma xuma. Dh: dhuubni.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xidhiidhsanaansho.

Saxariir ku sugan, la baday; silicsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax dhibaato hayso ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafley wax dhibaato hayso ahaansho. m.f.dh, saxariirsanaan.

der. [adjective] miserable, distressed, suffering, tormented

-aa/ayd: (adj) impoverished (im-poo-verisht); despairing (dis-peering); sunk in misery; unfortunate (an-foor-ju-net)

-ta: (tilmaame) dhibaato aad u darani. hayso, saxariir ku sugan, rafaadsan, silicsan.

de: miserable, distressed, suffering, tormented

initial: s

lx: saxariirsan

pd: (saxariirsanaa)

ps: adj-der

key: saxariirsan

n. phr. personal relationship

de: personal relationship

initial: x

lx: xiriir gaar

ps: np

key: xiriir_gaar

(Xiriirfurid-da)

Wax isku xiriirsan kala furid.

m.f.dh eeg xiriirfur². la-mid: xiriirfur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) xiriir jiray goyn: ballan ka bixid. Dh: xidhiidhfurid.

-ka: (magac, lab, keli) xiriiridda lafteeda.

xiriiritaan -ka: (magac, lab, keli) isku hagaagid co wax soo kabmaysa ahaan.

(fal) ahaw qof saxariirsan.

biirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax biiray noqosho.

biirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax biiray ahaansho.

(fal) intii hore ka bado, ka siyaad intii hore, wax biiraya noqo. Biirsan oo barakoow oo balaayo kuma hesho. Dh: korodh, bado.

biirsan: (tilmaame) wax siyaadsan, la kordhiyey, la biiriyey, in dheeri ah lagu daray. Sadkaagu wuu biirsanyahay ee qaado. Dh: korodhsan.

f.mg2 (-iyay, -isay) Weji biriir u yeelid.

Si uu yeelo garan la'; naftu hayso; lagu biyakeenay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax awood yari dartii la liicay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax awood yari dartii la liicay ahaansho. m.f.dh, ciirsanaan.

der. [adjective] staggering, unsteady; in distress; not knowing what to do, having no alternative, in serious trouble

(adj) fluctuant (flak-juwant), undulating (an-ju-leyting)', swaying; inclined or bent to one side

(tilmaame) wax janjeedhsan; doc u badan. Dh: dheellisan, liicsan.

ciirsan: (tilmaame) si uu yeelo garan la' oo naftu hayso.

de: staggering, unsteady; in distress; not knowing what to do, having no alternative, in serious trouble

lx: ciirsan

ps: adj-der

key: ciirsan

(Ciriiri-ga)

Meel (ama aqal ama wax kale) waxa ku gudajira aan si fiican u qaadin ee ka yar, kayaraanteeda; mugyari.

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri¹.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. la-mid: cariiri².

ciriiri¹: m.l 1. Meel dhex mariddeedu dhib tahay yaraan awgeed. 2. Meel aan waxa ku jira qaadin, yaraan awgeed. 3. Wax heliddooda adagtahay. 4. Waqti aan ku filnayn in hawl lagu qabto. la-mid: cariiri.

ciriiri²: f.g/mg1/2 (-ryay,-riday/risay;-ryi) 1. (f.g) Meel, ciriiri ka dhigid. 2. (f.mg) Ku c.: meel, wax qaadkeeda ka badan ku kordhin. m.f.dh, ciriiryid. la-mid: cariiri.

m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,

ciriiri v. crowd something ~ someone

-ga: (n) narrowness (naarow nes)

Strettezza

Tightness

-ga: (magac, lab, keli) eeg cidhiidhi.

ciriiri: (tilmaame) aan faalal ahayn.

ضيق

m. n., [collective] Iranian

de: Iranian

lx: Iiraani

pd: (-ga Pl: Iiraaniyiin (ta))

ps: n2a-m, n7-m, n8-m

key: Iiraani

(Kiriiri-ga)

1. Geed qodxo iyo iniino kulkulucsan oo sun ah leh.

2. Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima oo u dheereeya.

3. Waxa sida kiriiriga iskuwareeg u xiima; (ama kariir).

m.l 1. Geed-gaab, geed-madow ah oo cufan oo leh miro kuuskuusan oo hurdi ah iyo caleen xanaf leh. 2. (-iyo, m.dh) Waxyaalo jaadad badan ah oo salka loo dhuubo, oo inta faraha lagu wareejiyo ama xarig salka lagala dhaco, lagu cayaaro oo aad u xiima una dheereeya.

m. n., [collective] poisonous plant species

kiriiri m. n. spinning top, child's toy made from a bicycle-wheel

-ga: (magac, lab, keli) eeg kiriir.