ximyar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ximyar
name-m beautiful; string, thread. Lit: proportional; small-framed. Cf: Dhudi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximaar
m.l (-riin, m.dh) Dameer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ximaar
m. n. / intj: ass, donkey {insult}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ximaar
de: ass, donkey {insult}
initial: x
lx: ximaar
pd: (-ka Pl: ximaariin (ta))
ps: n8-m / intj
key: ximaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhudi
name-f string; thread. Lit: proportional; Small-framed; hence beautiful. Cf: Ximyar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xidhyar
m.dh (botani) Geedaaley yar oo har leh; geedo isku urursan oo ku yaal meel gaar oo bannaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilyar
(Ilyar-ta)
Masarka dumarku xirtaan jaad kamid ah oo ilo badan oo yaryar leh; ganbo; maskan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilyar
m.dh 1. Nooc gambada ka mid ah oo leh ilo badan oo yaryar. 2. Nooc shabaagta lagu jillaabto ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilyar
m.dh 1. Nooc gambada ka mid ah oo leh ilo badan oo yaryar. 2. Nooc shabaagta lagu jillaabto ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilyar
f. n., [compound] head scarf worn by married women
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilyar
-ta: (n) kind of woman's headdress; veil (veeZ); scarf (iskaarf) ~ gambo, ganbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilyar
-ta: (magac, dhedig, keli) shabagyada kalluunka lagu soo dabo mid ka mid ah.
ilyar -ta: (magac, dhedig, keli) halka ay isha iyo sanqaroorku iska galaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilyar
de: head scarf worn by married women Lit: small eye
lx: ilyar
pd: (-ta)
ps: n0-f-cmp
key: ilyar
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inyar
un peu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamar
1. (Xamar-ka) (fardo) midab guduud ah ama guduudmadow.
2. (Xamar-ta) Raqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamar
xamar¹: m.l.kh X. ah: midab guduudan.
xamar²: m.dh Raqay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamar
xamar¹: m.l.kh X. ah: midab guduudan.
xamar²: m.dh Raqay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xamar
pr. n., loc. Mogadishu [capital city of Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamar
m. n., [abstract] chestnut ~ dark red color (of a horse)
xamar [feminine] n. tamarind (tree and fruit)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xamar
Mogadiscio (nom ancien de Mogadiscio).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAMAR
(Hamar) NFD,S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.
N Pistacia aethiopica Kokwaro. Anacardiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Xamar
(n) Mogadishu or Mogadisho; the capital city of Somalia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamar
(fal) timaha tidic yaryar oo madaxa ku dhejisan u samee. Qofba timo xamar. Dh: tidic.
xamar: (tilmaame) cas oo midabkiisu yahay xamar waxana yeesha dibida, fardaha iyo awrta.
xamar -ka: (magac, lab, keli) calaamad gabdhaha aan weli la guursan u gaar ah oo timaha inta la tidco dubka madaxa lagu nabo oo si xarraga leh la isku barbar dhigo.
xamar -ka: (magac, lab, keli) midab aad u cas oo fardaha iyo dibida lagu arko. Xamar weeye oo midab fardood kala xariir roone. Dh: guduud.
xamar -ta: (magac, dhedig, keli) geed weynaada oo caleen yaryar oo doog ah bixiya oo midhihiisu dhanaan yihiin oo sharaab iyo wax yaale kale laga sameeyo. Dh: raqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ximir
(Ximir-ka)
1. Xiddig weyn oo guduudan oo dirirka iyo haltoddobaadyada (weyn) u dhexeeya.
2. Xilliga dayrta qaarkiisa hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximir
m.l 1. Xiddig weyn oo u dhexeeya dirirka iyo haltoddobaaddada. 2. Roobabka dayrta ugu horreeya mid ka mid ah. 3. Xilli ka mid ah xilliyada dayrta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximir
-ka: (magac, lab, keli) dayrta madexeeda hore. Arooska wuxu la sugayaa ximirka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciryar
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax aan xaddi badan cunto ka qaadan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciryar
der. [adjective] having a poor appetite; frugal, sparing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciryar
-aa / ayd: (adj) having poor appetite; not gluttonous; unable to eat much food [opposite of cirwayn]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciryar
(tilmaame) mid hunguri yar; cuntacunis yar, aan wax badan cunin. Sucaad waa gabadh ciryar. Li: cirweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciryar
de: having a poor appetite; frugal, sparing
lx: ciryar
pd: (ciryaraa)
ps: adj-der
key: ciryar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mimbar
m.l (-rro, m.dh) (dii.) Meel masaajidka gudihiisa ku taal, kor u qaadan, oo qofka khudbadda wacdiga akhriyayaa fuulo, si uu u muuqdo, codkiisana loo maqlo. la-mid: mambar, minaawar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mimbar
m.l (-rro, m.dh) (dii.) Meel masaajidka gudihiisa ku taal, kor u qaadan, oo qofka khudbadda wacdiga akhriyayaa fuulo, si uu u muuqdo, codkiisana loo maqlo. la-mid: mambar, minaawar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mimbar
m. n. pulpit in a mosque
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mimbar
-ka: (n) an elevated platform used in a mosque for the Friday religious service ~ minbar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mimbar
a: mambar ~ manbar ~ minbar
bw: Arabic
de: pulpit in a mosque
lx: mimbar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mimbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nisyar
f.mg4 (-raa, -rayd) Wax baaxaddiisa, laxaadkiisa iyo jimirkiisu yaryahay ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaar
f.g1 (-ray, -rtay) Ciid dhexdeeda wax ka raadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidaar
-ka: (magac, lab, keli) garyaqaan rug caddaa ah. Dh: garyaqaan.
xidaar -ka: (magac, lab, keli) qof aad u yaqaan xidigiska iyo cilmiga xiddigaha. Dh: xidigiye. Wa: xidaarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xidh yar
m.dh (botani) Geedaaley yar oo har leh; geedo isku urursan oo ku yaal meel gaar oo bannaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xidh yar
Grove
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ximaayad
(Ximaayad-da)
Xiriir labo qaran dhex mara, oo mid ballan qaado inuu midka kale ilaaliyo oo magangeliyo, arrimihiisa gudaha ahna soo faraggelin karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ximaayad
f. n. protectorate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximaayad
-da: (magac, dhedig, keli) xiriir labo qaran oo kala xoog badan dhexmara oo ah in ka xoogga badani ballan qaado inuu kan kale dusha ka ilaaliyo iyadoo aanu arrimihiisa gudaha faraggelinayn. Dh: difaacid, ilaalin.
ximaayad-da: (magac, dhedig, keli) nabad ilaalin. Boolisku waa ximaayadda bulshada. Dh: nabadgelin. Li: dhibaatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ximaayad
de: protectorate
initial: x
lx: ximaayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ximaayad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciryari
m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto. la-mid: ciryaran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciryari
m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciryari
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciryaraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiryare
-ha: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah jeegaan birlabdanabeed oo leh fogaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Minyaro
(Minyara-da)
Naago nin wada qabo, tan guurkeedu ugu danbeeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minyaro
m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
minyaro
m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur dambeysay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minyaro
f. n. junior wife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
minyaro
-minyarada; (n) second wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minyaro
-da: (magac, dhedig, keli) xaaska labaad ee nin horay reer u lahaa uu guursado. Gashaanti baa tidhi: anoo minweyno noqon kara maxaa minyaro i badi. Li: minweyno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minyaro
cf: minweyn
de: junior wife
lx: minyaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: minyaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mismaar
m. n. nail (carpenter's tool)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mismaar
a: musbaar
de: nail (carpenter's tool)
lx: mismaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: musmaar
xv: Arabic
key: mismaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nisyari
m.dh Yaraanta baaxadda, laxaadka iyo jimirka ee qof leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
simbayr
m.dh 1. Doc; dhinac. 2. Boodidda nafley labada dhinac midkood u booddo. 3. Iin sinaha gasha oo dhutis keenta. la-mid: sinbayr.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbayr
(fal) dhinac u baydh oo koone u leexo. Simbayr oo toos ha u socon. Dh: leexo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Similar
Isu eg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
similar
/simalar/ (adj) la-mid ah (la jaad ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinyaro
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun qofka uu ku dhaco luga'tira; dabayl.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
timajar
m.l la-mid: timajarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
timajar
-ka: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu timaha qurxiyo; timojare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho. m.f.dh, xamaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamaaro
v. crawl, creep (on one's belly)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamaaro
-xamaartay / xamaaratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (karool)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaaro
(fal) bogga dhulka ku cacami oo kolba dhan isku rog. Sida dameeraha ciida ugu xamaaro.
xamaaro: (fal) adoo beerka u jiifa soco; bogga ku gurguuro. Xamaaro sida beyda.
xamaaro: (fal) calaacasha gacanta ku xoqo; jidh jidh kale ku jijibi. Baabacada isha ku xamaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xamaaro
de: crawl, creep (on one's belly)
initial: x
lx: xamaaro
nt: xamaarad (ka) [vn-m], xamaarasho (/da) [vn-f]
pd: (xamaartay)
ps: v3b=intr
key: xamaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaar
xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo. la-mid: xambaarid.
xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xambaar
xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo.
xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid. m.f.dh, xambaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaar
v. carry on one's back ~ shoulder; carry something in an upright position; hold up, uphold
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xambaar
-ka: (n) piggyback (bigi-baak); act of transporting on the back. —xambaar -ay / tay: (v) transport or carry on the back ~ xanbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaar
-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xambaar
bw: xanbaar
de: carry on one's back ~ shoulder; carry s.t. in an upright position; [ext.] hold up, uphold
initial: x
lx: xambaar
nt: xambaarid (da) [vn-f], xambaaris (ta) [vn-f]
pd: (xambaaray)
ps: v1=tr
key: xambaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiimaan
-ta: (magac, dhedig, keli) aan timo lahayn oo dhukuran ahaan. Dh: moolaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xildaro
-da: (magac, dhedig, keli) masuuliyad darro aan wax la isku aaminay xil la iska saarin. Dh: xilgab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilsaar
v., [compound] entrust (with); make responsible (for); put in charge (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilsaar
-ay / tay: (v) make someone in charge; commission (ko-mishin)-, appoint
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilsaar
(fal) qof hawl ama arrin maaraynteeda u dhiib oo kaga eedbeel. Arrinta ani ii xilsaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilsaar
de: entrust (with); make responsible (for); put in charge (of) (with preposition u)
initial: x
lx: xilsaar
pd: (xilsaaray)
ps: v1=cmp
key: xilsaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ximaayo
(Ximaaya-da)
Xifaalo; xin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximaayo
m.dh Xifaalo; xin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ximaayo
f. n. spite, hostility, sarcasm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximaayo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg ximaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ximaayo
cf: xin; xifaalo
de: spite, hostility, sarcasm
initial: x
lx: ximaayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: ximaayo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XOLMAAR
(Holmar) C Tephrosia obbiadensis Chiov. Papilionaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogyar
Comp. adj., (ie. n., adj.): weak
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoogyar
-aa / ayd: (n) weak (wiik); feeble (fiibal); powerless (paawer-les); poor (puur); impotent (im-po-tent) ~ tabaryar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogyar
de: weak
initial: x
lx: xoogyar
ps: adj-cmp
key: xoogyar
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
XULMAAR
[HALMARI] Tephrosia Opoladensis 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ximaayayn
m.f.dh eeg ximaayee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ximaayayn
-ta: (magac, dhedig, keli) nabadda sugid oo ammaanka ilaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirmaysan
(tilmaame) xirmo xirmo u xiran ah. Dh: xidhmaysan.